Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Deux représentants de la Suède littéraire - III. Selma Lagerlöf : La Fantaisie suédoise
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LA FANTAISIE SUÉDOISE 321
ait rendu d’une manière aussi vivante et aussi spon-
tanée les intimes relations de l’esprit et des
choses.
Cependant, elle semble souvent, et jusque dans
ses récits les plus graves, s’abandonner à des sou-
venirs personnels et au caprice de sa rêverie. Mais
elle s’est si profondément identifiée avec ses per-
sonnages qu’alors même qu’elle parle en son propre
nom, ce sont encore leurs idées qu’elle exprime
et leurs obscures sensations. Voici un vieux pêcheur
qui, à la suite d’un rêve, se croit obligé de se
remarier et qui se rend à la ville pour y publier
ses bans b Le chemin passe à travers des pâtu-
rages marécageux et des prés salés où le vent
s’amuse. Une légende prétend que les habitants du
hameau de pêche sont si riches qu’ils pourraient le
couvrir sur toute sa longueur de belles pièces d’ar-
gent. Au souvenir de cette légende, la fantaisie de
la conteuse appareille et s’élance, pavoisée de
flammes légères. « Le charme étrange que cela donne
au sentier! Brillant comme le ventre d’un poisson,
tout en écailles blanches, il serpenterait entre les
touffes de careiche et les flaques d’eau d’où monte
le coassement mélancolique des rainettes. La pâque-
rette qui décore cette terre abandonnée de l’homme
se mirerait sur des monnaies polies, et, de leurs
épines tendues, les chardons les protégeraient.
Quelle résonance y prendrait la voix du vent
quand il joue dans les tiges de roseaux et dans les
fils du téléphone!... » Le passage est d’une
1. Le Portrait de la mère [Liens invisibles).
21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
