Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Deux représentants de la Suède littéraire - III. Selma Lagerlöf : La Fantaisie suédoise
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LA FANTAISIE SUÉDOISE 333
naire, ceux qu’elle nous présente ne le sont que par
hasard et sous une telle impulsion qu’ils éveillent
en elle un sentiment de pitié et parfois même un
intérêt romantique. Ce n’est pas un de ces mania-
ques sombres et méchants, comme elle nous en a
peint dans sa Légende de Gösta Berling ; car, si
méchants qu’ils soient, elle ne peut s’empêcher
d admirer les inventions dont ils ont diversifié les
jours ternes et gris de l’existence; elle sait gré à
Barbe-Bleue des Cauchemars qu’il lui a donnés.
Ce n’est pas un faible ni un pusillanime : elle est
trop femme pour maltraiter la faiblesse, et trop
intelligente pour demandera des âmes chétives un
impossible effort. On la sent toujours prête à exa-
miner gravement les sophismes dont se paient nos
petites lâchetés. Elle les remue d’un doigt délicat
et d’un œil attentif, comme si elle espérait décou-
vrir une bonne raison d’indulgence ou de bien-
veillance ; — et elle l’y découvre quelquefois.
Non, le seul personnage qui trouve moyen de la
rendre ironique et presque aussi cruelle qu’un de
nos romanciers réalistes, c est un beau jeune homme
sage, raisonnable, pratique, dont la dignité est
aussi raide que son faux-col, les sentiments aussi
empesés que les deux coques de sa cravate, les
idées aussi correctes que les poils de ses favoris
blonds, l’esprit aussi nu que son menton rasé. Il
appartient à « la populace bien élevée » d’Ellen
Key. 11 dénigre tout ce qui sort de la règle. S’il
veut épouser la fille d’un boulanger, une exquise
petite créature qui a plus de fantaisie dans l’ombre
des cils que lui dans Loute sa personne, c’est beau-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
