Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om livslycka - XXVII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 93 —
attiska salt över mig. Mitt värde har just genom de
medel, med vilka det angreps, blivit för människorna
uppenbart. Dygden har endast fördel av att framdragas och
frestas, och ingen begriper bättre, huru stark hon är än de, som
genom sina anfall fått pröva dess krafter. Flintans hårdhet
är för ingen bättre känd än för dem, som äro vana att slå
emot den.
Jag ställer mig fram för eder, som en ensam klippa i
ett virvlande hav, vilken böljorna oavbrutet piska, utan att
därför, från vad håll de än sättas i rörelse förmå att flytta
henne ur dess rum eller, trots sina täta anfall under så
många tidsåldrar, bortnöta henne. Stormen an därför, gören
edra anfall! Jag skall övervinna eder genom att uthärda
dem. Den som angriper vad som är fast och oföränderligt,
förslösar allenast krafterna till sin egen ofärd. Söken
därför någon mjuk och eftergivande materia, i vilken edra
pilar kunna fastna! Men 1 haven tid att rota i andras fel
och fälla edra domar över en man: “Varför bor denne
filosof så bekvämt? Varför spisar han så elegant?" I
upptäcken små hudblåsor hos andra, medan I själva ären fulla
av djupa sår. Detta är alldeles som om en person, som
själv är sönderfrätt av en vanställande hudsjukdom, skulle
giva sig till att förhåna några fräknar eller vårtor på för
övrigt bildsköna kroppar. Förebrån Platon, att han sökt
förvärva penningar, Aristoteles, att han mottagit dem till
skänks, Epikuros, att han bragt dem i användning, mig själv
mån I gärna förekasta att jag haft Alkibiades och Phaidros
till lärjungar1, och kännen eder så lyckliga I bäst kunnen,
om det lyckas eder att efterlikna våra fel! Vore det dock
icke bättre, att I granskaden edra egna fel, som sarga eder
från alla håll, somliga med anfall utifrån, andra med en inre
1 Vissa av Sokrates’ lärjungar levde ingalunda så, som mästaren lärt,
och när t. ex. Alkibiades berusad drog genom gatorna med sitt
nattsvär-mande lag, fick Sokrates av orättvisa belackare bära skulden,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
