- Project Runeberg -  Om livets korthet /
108

(1918) [MARC] Author: Seneca Translator: Johan Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Valda stycken ur Senecas brev till Lucilius - Guds väsens uppenbarelse - Det gudomligas jordiska klädnad - En sjuk själ

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 108 —

som blivit oss sänd, på det vi måtte bättre lära känna den
gudomliga världen. Hon umgås väl med oss, jordevarelser,
men hon tillhör dock egentligen sitt ursprungliga hem; dit
skådar hon, dit strävar hon; bland oss vandrar hon såsom
ett högre väsen.

Det gudomligas jordiska klädnad.

En människa med en upphöjd, en ädel, god och stor
ande — är icke det Gud själv boende i en stofthydda? En
sådan ande kan man finna hos en slav, lika väl som hos en
frigiven eller hos en patricier. Vad är det för en skillnad
mellan dessa tre? Det är allenast en åtskillnad i namn, som
uppstått av ärelystnad och orättvisa. Från vilken vrå som
helst kan man höja sig till den himmelska världen. Svinga
dig blott upp och bliv gudomen värdig! Guld och silver göra
dig icke värdigare. Även av sådana ämnen kan man väl göra
gudabilder, men gudomen själv kan ingen avbilda. Kom för
övrigt ihåg, att på den tid, då gudarna voro nådiga mot
människorna, då gjorde man dem ännu blott av enkel lera.

En sjuk själ.

Det är likgiltigt, om man lägger en sjuk på en säng
av trä eller av guld; på båda skall han vara lika angripen
av sitt lidande. På samma sätt är det likgiltigt, om en sjuk
själ omgives av rikedom eller av armod; i båda fallen är
själen lika besmittad.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:38:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/livkort/0114.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free