Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Strödda tankar av Seneca
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 110 —
Vartill tjänar det att dölja allt möjligt för människors
blickar? För gudomen är ingenting fördolt: han är
närvarande i vårt inre och känner våra lönligaste tankar. Vi böra
leva, som om allas blickar vore fästa på oss, vi böra tänka
så, som om var och en kunde se våra innersta tankar.
*
Ordet skall utsås, liksom sädeskornen, Huru små de
än äro, äga de en inneboende kraft som, när de falla i god
jord, låter dem spira upp i ljuset.
*
Ingen människa kan säga sig vara fri från synd. Den
som kallar sig oskyldig, han har endast yttre vittnesbörd att
åberopa, aldrig sitt eget samvetes omutliga dom.
*
Största delen av sin tid använder människan till att
göra det ont är, en stor del av tiden tillbringar hon med
att göra ingenting, och resten med att göra allt annat än
det hon borde göra.
Den text, som lagts till grund för dessa tolkningar, är i det
väsentliga den, som konstituerats av Hermes i den senaste kritiska
Seneca-edi-tionen (under utgivning i Leipzig, B. G. Teubners förlag), dock under
självständig jämförelse av handskriftmaterialet, vilken på några få ställen
lett till accepterande av läsarter, som konstituerats av Oertz (Köpenhamn)
och på tre ställen till en från båda avvikande läsning. Den vetenskapliga
motiveringen för dessa variationer har jag icke ansett lämpligt att införa
här, men den intresserade läsaren hänvisas i detta avseende till min
uppsats De quibusdam L. Annaei Senecae locis critieis, som kommer att ingå i
klassisk-filologiska seminariets i Stockholm publikationer för 1913.
J. B.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 15:38:40 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/livkort/0116.html
