- Project Runeberg -  John Finkelman /
7

(1923) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lysande, skarpt begränsad. Min hjärna var som
illuminerad av alkoholens klara, vita ljus. John
Finkelman var ute och gick på Sanningsstigen och röjde sina
egna utvaldaste hemligheter. Och jag var hans
språkrör. Där rörde sig massor av minnen från mitt
förflutna liv, allesammans uppställda i ordning som
soldater vid någon stor parad. Jag hade bara att själv
välja. Jag var en tankarnes härskare, en uttryckens
mästare, som utan ringaste misstag var i stånd att
välja mina data och bygga upp min framställning.
Ty så är John Finkelmans sätt, att ständigt narra och
locka, att låta intelligensens hugskott slå rot, att
viska sin fatala uppfattning av sanningen i ett öppet
öra, att väva inslag av purpur i vardagslivets
enformiga ränning.

Jag skisserade upp mitt liv för Charmian och
förklarade hurudan min natur egentligen var. Jag hade
inga ärvda anlag som alkoholist. Jag var född utan
all organisk benägenhet för alkohol. I detta
avseende var jag fullkomligt normal. Alkohol var en
smak jag förvärvat, och dess förvärvande hade varit
pinsamt. Alkohol hade varit någonting förfärligt
motbjudande — mer vämjeligt än någon medicin.
Inte ens nu tyckte jag om smaken. Jag drack
alkohol bara därför att det »piggade upp». Och från
det jag var fem, tills jag blivit tjugufem år hade jag
inte brytt mig mycket om den heller. Tjugu års
motsträvig lärotid hade behövts för att lära min fysik
att motsträvigt fördraga alkohol, komma mig att
innerst inne känna begär efter alkohol.

Jag skildrade min första bekantskap med alkoholen,
berättade om mina första rus med ty åtföljande om-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljfinkel/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free