- Project Runeberg -  John Finkelman /
231

(1923) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettiosjunde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Måndalen känner icke till honom. Men det är ändå icke
mer än sextio år sedan han lånade Mariano G. Vallejo
aderton tusen dollars mot säkerhet av vissa
jordområden däribland den vingård, som nu kallas Tokay.
Varifrån kom Peter 0’Connor och vart försvann han
efter att ha skrivit sitt obetydliga namn för en dag
på de skogsmarker som skulle bli vingård? Sedan
kommer Louis Csmortanyi, ett namn som skulle kunna
användas som trollformel. Han går igenom åtskilliga
sidor av denna den uthålliga markens historia.

Så kommer en gammal amerikansk stam törstande
igenom den stora amerikanska öknen, ridande på
mulåsnor över näset, vinddrivna rundt Kap Horn, för
att skriva korta och förgätna namn där, varest
tiotusen generationer av vilda indianer likaledes äro
förgätna — namn som Halleck, Hastings, Swett, Tait,
Denman, Tracy, Grimwood, Carlton, Temple. Det
finns inga liknande namn i Måndalen nu för tiden.

Namnen komma nu med rasande fart sida upp och
sida ned och försvinna lika hastigt. Men ständigt
finns den envisa marken kvar för andra att kravla
sig över. Så är det namn på män jag flyktigt hört
omtalas, men aldrig känt. Kohler och Frohling som
byggde den stora vinfabriken av sten i
Tokayvingår-den, men som byggde det på en höjd, upp till vilken
de andra vingårdsägarne vägrade att forsla sina
druvor. Därför måste Kohler och Frohling gå ifrån
jorden. Jordbävningen år 1906 raserade vinfabriken
och jag bor nu i dess ruiner.

La Motte — han bröt upp jorden, planterade
vin-och fruktträd, upprättade en rationell fiskavel, byggde
ett på sin tid mycket känt palats, blev besegrad ay

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:10 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljfinkel/0232.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free