Note: This work was first published in 1958, less than 70 years ago. Translator Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Kapitel 25 - Kapitel 26
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förare över en strålande viktoria. Det fanns till och med en
misstänkt glans i Fergusons ögon under det att kvinnan tryckte
sig än närmare den man vars verk det var. Han tog plötsligt
fatt i Dede och virvlade fram till pianot med henne under det
han ropade:
— Spela upp Dede! Ta Gloria!
Och under det att lågorna slog upp i spisen vällde den tolfte
mässans triumferande toner ut i rummet.
KAPITEL 26
Ljusan Dag hade aldrig avlagt något helnykterhetslöfte även
om han inte hade tagit en enda drink under många månader
sedan den dag han beslöt att låta sina affärer krascha. Snart
visade han sig dock stark nog att kunna ta en drink utan att
ta en andra. Å andra sidan hade det att han flyttat ut till
landet för att bosätta sig där också tagit bort all lust att dricka.
Han kände ingen längtan efter sprit och glömde till och med
bort att den fanns. Men han vägrade att vara rädd för den,
och då och då när han var inne i den lilla staden och
handlanden ville bjuda honom svarade han:
— Visst tar jag en drink om det gör er glad. En whisky
för mig i så fall tack.
Men denna drink gav ingen längtan efter ännu en. Den
gjorde inget intryck på honom. Han var alltför stark för att
kunna påverkas av en fingerborg. Så som han förutspått för
Dede hade Ljusan Dag, finansmannen, snabbt avlidit ute på
gården och lämnat plats åt sin yngre broder från Alaska.
Fetman som hotat översvämma honom hade dragit sig tillbaka
och all den indianska magerhet och muskelsmidighet som förr
varit hans hade återkommit. På samma sätt hade kinderna åter
blivit en aning håliga. Han blev den av alla erkände starke
mannen i Sonomadalen. Den som kunde lyfta de tyngsta bör-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
