- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
404

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - piesardzīgs ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

404

piesardzīgs — piesnigt

piesardzīglls careful; cautious; wary;
canny; (apdomīgs) prudent; (modrs)
vigilant, watchful; esiet —il — be
careful!, take care!; rīkoties —i —
to act with circumspection, to be*
circumspect
piesargllāties (būt uzmanīgam) to
take* care (of); —ies! — look out!,
take care!, mind!
piesarkt to flush; (no kauna,
apmulsuma) to blush
piesārņot to litter, to soil, to dirty;
(ūdeni — arī) to pollute; p.
valodu — to clutter up language (with)
piesātinājums 1. satiation, repletion;

2. ķīm. saturation
piesātināt 1. to satiate; 2. kim. to
saturate

piesātinātība satiation, repletion
piesaukt (klāt) to call up (to)
piesaulfle sunny side; —ē — right in
the sun

piesavināšanās appropriation;
(nelikumīga) misappropriation, usurpation;
paraduma p. — contraction ef a
habit, getting into a habit
piesavināties to appropriate, to take*
possession (of); (nelikumīgi) to
misappropriate, to usurp; p. tiesības —
to usurp the rights; p. paradumu —
to contract (get* into) a habit
piesēdētājs jur. assessor; tautas p. —

people’s assessor
piesēdināt (blakus) to seat (beside);
p. kādu pie galda — to make* smb.
sit down at table
piesērējums obstruction; choking up;

(upes) silt, shoal
piesērēt to get* obstructed (choked);
(par upi) to silt [up], to get* silted,
to shoal

piesēsties to sit* down, to take* a seat
piesēt (klāt) to sow* additionally
piesiešanās sar. faultfinding, cavil,

carping, nagging
piesiet to tie (to), to attach (to), to
bind* (to), to fasten (to); (lopus
ganībās) to tether
piesieties sar. to find* fault (with), to
cavil (at), to carp (at), to pick (at),
to nag (at)
piesis spur; piecirst zirgam piešus —

to spur a horse
piesist 1. (ar naglām) to nail (to);
2. to knock (at); (klavieru taustiņu)

to strike*; (maigi) to touch; p. kāju
[pie zemes] — to stamp one’s foot*
piesisties 1. to knock (against), to
bump (against); 2. pārn. (piem.,
ceļā) to accost; p. par draugu — to
impose one’s friendship (upon)
piesitiens 1. knock; 2. (klavieru
taustiņiem) touch
pieskābēt to pickle (a quantity of)
pieskaitāmība jur. responsibility
pieskaitāms jur. responsible
pieskaitīt (klāt) to add (to), to put*
(to)

pieskandināt: p. glazes — to clink

(touch) glasses (with)
pieskaņlla 1. undertone; sound; 2. pārn.
shade, hint, trace; īgnuma p. (piem.,
balsī) — shade (tinge) of irritation
pieskaņot to match

pieskaņoties pārn. to adapt oneself

(to), to accomodate oneself (to)
pieskaņots well-matched
pieskare mat. tangent
pieskāriens touch

pieskaršan||ās touching, touch; —ās

punkts mat. — point of contact
pieskarties to touch

pieskatīt to look (after), to keep* an

eye (on)
pieskriet (klāt) to run* up (to)
pieskrūvēt to screw on (to)
pieslaukt: p. pilnu spaini — to milk a
pailful

pieslēgt 1. (durvis) to lock; 2.
(pievienot) to put* in; to connect up
(to)

pieslēgties (pievienoties) to be*
connected up (with); (telefona tiklam)
to cut* in

piesliet to lean* (against), to rest
(against)

pieslieties 1. (atspiesties) to lean*
(against), to rest (against); 2. to
join; to side (with)
piesmacis 1. (par gaisu) close, stuffy;

2. (par balsi) husky
piesmakt (par gaisu) to grow* stuffy
(close)

piesmēķēt 1. (telpu) to fill with [-[tobacco]-] {+[to-
bacco]+} smoke; 2. (no citas cigaretes)
to take* a light (from)
piesmelt to scoop, to fill
piesmelties to be* filled, to fill [up]
piesnillgt to get* covered with snow,
to snow up; ceļš — dzis — the road
is snowed up

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0404.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free