- Project Runeberg -  Månansiktet (Norden) /
25

(1941) [MARC] [MARC] Author: Jack London
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lokalfärg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


och lät den glida över titlarna, medan han gav
följande definition: Hobon, käre vän, är namnet på den
särskilda finka i stads- och landsfängelserna, där man
stuvar in landstrykare, fyllbultar, tiggare och alltsköns
pack, som gjort sig skyldigt till småförseelser. Ordet
är i sig själv vackert och har sin historia. Hautbois
är dess franska form. Haut betyder hög och bois
skog. På engelska blir det Hautboy, ett
musikinstrument med två pipor eller med andra ord en oboe. Ni
minns säkert från Henrik den IV:

En tredubbel oboes låda
för honom var ett palats.


Härifrån och till ho-boy är steget inte långt, och
engelsmännen använda verkligen båda uttrycken
varierande. Men —— lägg noga märke till det, hoppet är
förbluffande —— då ordet passerat oceanen blir det i
New York under formerna hautboy eller ho-boy namnet
på nattmannen. Man förstår visserligen att detta
härleder sig från det förakt, som man hyste för
kringvandrande gycklare och musikanter. Men lägg märke
till finessen! Brännmärket och den svarta stämpeln!
Nattmannen, parian, den eländige föraktade mannen
utan stånd. Och i nästa inkarnation sättes det
konsekvent och logiskt av sig själv på den amerikanske
utstötte, på landstrykaren. Och liksom andra ha

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:24:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/manans/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free