Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Brombär ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
158 Впомв
Hrvdsk
Brombär, §c björnbär.
Broms, м.2. a) insekt: слѣпёнь (т.);
брём-за (tabanus); оводъ; шершень (m.)
(oe-strus); b) hos hofsmeder: защёмъ;
завёртка (которою завёртываютъ губу у
бѣшеной лошади); lätta b. på en häst,
прищемить лошадь.
Brons, m.S. бронза; af b., бронзовый;
förgyld b., позолоченная бронза.
Bronsarbete, ср.4. бронзовое нздѣліе.
Bronsarbetare, M.S. бронзовыхъ дѣдъ
ма-стеръ.
Bronsera, г.д.1. паводііть бронзовый
цвѣтъ, бронзировать; b-ad, бронзоваго
цвѣта.
Bropelare, м.З. -påle. м.2. мостовой
столбъ.
Bropenningar, мн. мостовое; мостовшііна;
мостовыя деньги.
Broschyr, м.5. брошюра; сшитая или
переплетённая въ бумагу книжечка.
Brosk, ее brusk.
Broskans, м.2. мостовое укрѣплёиіе.
Brostock, м.2. мостопниа.
Brott, cp.S. a) brytning: передбмъ;
из-домъ; отломъ; расшіібъ; раздроблёніе;
ломка; ben-b., перелбмъ, раздроблёніе
кости; sadel-b., садпо (отъ сѣдла);
sten-b., каменная ломка; каменоломня;
плнт-някъ; stenen är fin i b-tet, камень
мел-козернйетъ въ переломѣ; b. på tak,
у-голъ, уступъ на кровлѣ; freds-b..
на-pyuiénie мііра, мііриаго договора;
vän-skaps-b., разрывъ дружбы; b)
förbrytelse: преступлёпіе; злодѣяиіе;
нросту-покъ; беззакопіе; begå, föröfva b.,
учи-ийть, совершить злодѣяніе; сдѣлать
пре-ступлёиіе; anklaga, tilltala ngn för b.,
обвинять въ преступ.іёнін; b. emot
vänskapen, нарушёиіе дружбы;
преступлё-ніе прбтивъ дружбы; с) sjukdom
(fallandsot): падучая болѣзнь; d) (sjöt.)
bränning: прибой.
Brottare, м.З. борёцъ.
Brottas, г.в.З. бороться; ломаться; b. med
ngn, бороться съ кѣмъ.
Brottfall, cp.S. припадокъ падучей
болезни.
Broltfälling, лі.Я.человѣкъ, подвёржеипый
припадкам* падучей болѣзии.
Brottmål, ср.З. уголовное, криминальное
дѣло; уголовщина; rättegångsordning i
b., уголовное судопроизводство; b-ls
ransakning, слѣдствіс по уголовпоау
преступлёнію.
Brottning, ж.2. борьба.
Brottsjö, лі.2. прибой; бурупъ.
Brottslig, gt, прл. преступный;
предосудительный; беззаконный;
закоиоііре-ступный; виноватый; виновный; han
är deruti b., att, онъ въ томъ
внно-ватъ, что; b-ga afsigter, преступны*,
предосудительный намѣренія.
Brottslighet, ж.З. беззакоиіе;
преступии-чество; виновность.
Brottsling, лі.ж.2. прсступпикъ, -пина;
злодѣй, -ѣйка; grof b., тяжкій
прсступ-никъ.
Brotull, м.2. а) se bropenningar; b)
застава, гдѣ взимают* мостовщйпу.
Brud. ж.2. псвѣста (обручённая); hon ar
b., она помолвлена, обручепа; stå b..
стоять подъ вѣпцомъ; вѣнчаться (о
жёшцннѣ); b-dens far, mor (som vid
vig-selceremonien företräda fars eller mors
ställe) посажёный отецъ, -ая мать.
Bruddag, м.2. депь обручёнія; день
свадьбы.
Bruddans, м.2. свідебный танец*.
Brudfackla, ж.1. брачный свѣтнлыіикъ.
Brudfolk, ср. молодые; новобрачные;
же-нііхъ съ невѣстою.
Brudfräma, ж.1. подружка.
Brudfärd, ж.З. свадебный поѣзд*.
Brud аут. -аитте. м.2. женііхъ; stå b.,
стоять подъ вѣнцомъ; вѣнчаться (о
мужчйнѣ); b-mskläder. свадебное платье
(жсииха).
Brudgåfva, ж.1. брачный подарокъ.
Brudkammare, m.S. брачный покой.
Brudklädning, ж.2. подвѣпёчное платье.
Brudkrans, м.2. -krona, ж.1. вѣнёцъ
(свадебный).
Brudledare, м.З. дружка;
невѣстоводіі-тель.
Brudmessa, ж.1. свадебная литѵргія.
Brud män, м ..ini. поѣзжане, поѣзжілые
(сва-дсбнаго поѣзда).
Brudpar, ср.З. женихъ съ невЬстою.
Brudpiga, ж.1. se brudfräma.
Brudprydnad, м.З. свадебное украшёиіе;
подвѣпсчиып уборъ.
Brudriddare. м.З. se brudmän.
Brudring, м.2. обручальное кольцо.
Brudskara, ж.1. свадебный поѣзд*.
Brudskatt, м.5. приданое; (gam.) ві.но.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
