Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
PEPEL
visslar sakta.
Aha-a! Jaså de-et! Det är inte så illa uttänkt!
Mannen i graven, älskarn i fängelset, och du själv...
VASILISSA.
Vasja! Varför fängelset? Inte du själv... genom
kamraterna! Och om du också själv skulle — vem får veta
det? Tänk du — Natalja! Pengar får du... far bort
någonstans... mig gör du för alltid fri... och att syster
min slipper mig, blir bra för henne. Att se henne är svårt
för mig... jag retar upp mig på henne för din skull...
och kan inte hålla mig... jag plågar och slår flickan...
slår, så jag själv gråter av medlidande med henne...
Men — jag slår. Och kommer att slå!
PEPEL.
Djur! Du skryter med din råhet.
VASILISSA.
Jag skryter inte... jag talar sanning. Tänk efter,
Vasja... Två gånger har du suttit inne för hans skull...
för hans snikenhet... Som en lus har han bitit sig fast
vid mig... och suger sen fyra år! Och hurdan man är
han? Nataschka plågar han, grämer sig över henne, den
tiggerskan, som han säger! Och för alla är han ett
helvete...
PEPEL.
Slugt tänker du ut det...
VASILISSA.
Jag säger ju allt tydligt och klart. Man ska vara en
dumbom för att inte fatta, vad jag vill.
Kastiljoff kommer försiktigt in och smyger sig fram.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
