Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Afdøen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»
118
en simpel umulighed. Saalænge, som det gjenfødte
menneske holdes tilbage i denne verden, maa det
finde den gamle omgivelse i mange punkter at være
en svær fristelse. Alene gradvis kan det tilkjæmpe
sig seieren over en stor del af de almindeligste fri- |
stelser, og hvor gjerne man skulde ville anvende
den summariske methode i ethvert tilfælde, vil man
dog snart finde det umuligt i praksis. Vanskelig-
heden i disse tilfælde skriver sig fra et særeget
træk ved fristelsen. Forskjellen mellem en druk-
kenskabssynd og, lad os sige, en heftighedssynd er
den, at i første tilfælde offeret, som ønskede at
blive disse synder kvit, væsentlig kun har at gjøre
med omgivelsen, men i det sidste ogsaa med «korre-
spondancen». Hvad drankeren fristes af, er en kjendt
og bestemt kvantitet. Hans redning bestaar i at
sky en ydre og materiel substans. Naturligvis har
han, dybere seet, i virkeligheden at gjøre med
korrespondancen hver gang, han modstaar; han har
klarligen at beherske sin begjærlighed. Ikke desto-
mindre er det ikke saameget begjærligheden, som
optager hans sind, som <«omgivelsen». Og saa
længe, som han kan holde sig klar af det «ydre
forhold» — for at bruge Herbert Spencers udtryk
— har han meget mindre vanskeligheder med det
«indre forhold». Den opfarende person kan paa
den anden side kun gjøre saare lidet ligeoverfor sin
omgivelse.. Han kan vistnok søge at begrænse
den i visse retninger; men der vil altid staa tilbage
en vid og altid skiftende mark med stimulanser
for hans vredagtighed. Kort sagt, hans omgivelse
er en ubestemmelig kvantitet, og hans mest møie-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
