Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Johan Ludvig Heiberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Johan Ludvig Heiberg.
123
Men som sagt, jeg forstaaer mig kun lidt
derpaa;
Du vil snart erfare det. Kom, lad os gaae!
Bed dit Fadervor, forinden du døer.
Skuespilleren.
Det kan jeg ikke, jeg har ingen Souffleur.
Døden.
Du klingende Bjelde, du lydende Malm,
Bered dig paa Helvedes hede Qvalm!
Scene af ,,Aprilsnarrene".
(Skuepladsen forestiller en Skolestue.)
Madam Rar, Frugt- og Vildthandlerske.
God Dag, gode Frue, god Dag! og
tusind Lykønskninger til Deres gode
Geburtsdag.
Fru Bittermandel, Bestyrerinde af et
Pige-Institut.
Jeg er ganske skamfuld over alle de
gode Sager, De har sendt mig.
Madam Rar.
O Bagatel ! det er ikke værd t at tale
om. — God Dag, Trine!
Trine, Madam Rars Datter.
God Dag, lille Moder!
Madam Rar.
Nu hvorledes skikker Trine sig, min
gode Fru Bittermandel?
Fruen.
Vel nok, Madam Rar, det er saamænd
den flittigste og artigste Elev, vi har her i
Institutet. Med hende vil De nok blive
fornøiet, hun gjør en ypperlig Fremgang.
Madam Rar.
Ja Gud give det! Det er saamænd en
svær Byrde at opdrage saadant et Pigebarn,
og et stor Ansvar for Gud og Mennesker.
Frøken Trumfmeier, Lærerinde.
Vi ere meget vel tilfredse med hende.
Zierlich, Lærer.
Udmærket godt med Kryds.
Tennemann, Dandselærer.
Ja Kors! Mamsellen er mycket bra i
sine Ting.
Madam Rar.
Jeg takker Gud daglig paa mine Knæ,
fordi jeg har faaet hende paa et godt Sted
og vel ud af Huset. Jeg har saa Meget
at tage vare paa hjemme i min Boutik, at
jeg umulig kunde holde Øie med hende.
Der er nu denne forbandede Dreng, denne
hersens Hans Mortensen, som vil lege
Kjæreste med hende, og render efter hende
allevegne. Jeg beder Dem fremfor Alt,
Frue, at passe vel paa at han ikke
kommer her.
Fruen.
Gud bevares!
Frøkenen.
Nei det kan De være rolig for.
Madam Rar.
Ja for De kan troe, det er en intrigant
Krabat. Han practiserer sig ind allevegne.
Om det saa var imorges, saa kom han
saamænd og snusede omkring i Boutiken.
og gjorde sig saa vigtig, som om ban havde
Statssager at forebringe, men det var ikke
Andet end et Paaskud for at see om Trine
ikke skulde være der. Men De kan troe,
jeg feiede ham ogsaa afsted, saa ban flk
Been at gaae paa. Og saa stjal han mig
ovenikjøbet en halv Snees Borsdorffer-Æbler.
Fruen.
Jeg lover Dem høit og helligt, at han
skal aldrig sætte sine Been mere lier. Han
har saamænd ikke været her siden Juul.
Madam Rar.
Ja min gode Frue, jeg stoler paa Deres
Løfte, for jeg vil slet ikke at Trine skal
have nogen Commers med den forbandede
Dreng. Men lad os nu ikke mere tale om
Det. (De sætte sig om Kaffebordet). Trine har
gjort prægtige Fremskridt i Syning. Det
var en kostelig Skjerm, som hun forærte
mig til min Geburtsdag.
Frøkenen.
Ja De maa ogsaa vide, det var et
Examens-Stykke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
