- Project Runeberg -  Opstandelse /
128

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

128

Opstandelse.

„Det iskulde De ikke have gjort, —: De ved, at selve
Rupin sagde mig, at han, har Talent,"- sagde hun og
henvendte sig til Kolosow.

„Og hun skammer sig ikke for at lyve saaledes,"
tænkte Nechljudow mørk i Hu.

Efter at Sofia Wasilijewna havde overbevist sig om,
at Nechljudow ikke var i Humør, og at det var umuligt
at trække ham ind i en behagelig og fornuftig Samtale,
henvendte hun sig til Kolosow med Spørgsmaal om hans
Mening angaaende et nyt Drama -i en saadan Tone, som
om denne Kolosows Mening maatte afgjøre alle Tvil,
og at hans Ord, hvert eneste et, maatte foreviges. Kolosow
kritiserede Dramaet meget skarpt, og ved denne
Anledning gav han sine Opfatninger om Kunsten tilbedste.
Fyrstinden blev forbauset over Sandheden i hans
Anskuelser, og hun forsøgte at forsvare Dramaets Forfatter,
men gav sig snart elier fandt ud et Kompromis.
Nechljudow saa og hørte uden dog at sanse, hvad der var
Tale om.

Da Nechljudow snart hørte Sofia Wasilijewna og snart
Kolosow, saa han for det første, at Sofia
Wasilijewna og Kolosow hverken brød sig om Dramaet eller
om’ hinanden, og naar de talte, saa var det biot for
at tilfredsstille den fysiologiske Nødvendighed at
bevæge Tungens og Ganens Muskler efter Moden; for det
andet saa han, at Kolosow — efter at have drukket
Brændevin, Vin og Likør — var lidt beruset — ikke i
den Grad beruset, som Bønder pleier være, der sjelden
drikker, men som Folk, der er vant til at. drikke; han
vaklede ikke, talte ikke Dumheder, men alligevel var
var han i en unormal, oprømt, selvtilfreds Stemning; for
det tredie saa Nechljudow endvidere, at Fyrstinde Sofia
iWasilijewna midt i Samtalen kastede urolige Blikke hen-,
imod Vinduet, gjennem hvilket Sollyset tog til at falde
paa hende og meget grelt belyste hendes Alderdom.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free