- Project Runeberg -  Opstandelse /
243

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XLIX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Op s tandelse.

243

iat give hende noget, saa lad det ske gjennem mig; hun
skal faa det altsammen; men — ja, sandsynligvis gav
De hende noget igaar — hun har nemlig forskaffet sig
Brændevin — og har idag drukket, sig saa fuld, at hun
endog har gjort Spektakler." .

„Er det sandt?"

„Javist. Jeg har endog maattet gribe til strenge
Forholdsregler og flytte hende over i en anden Celle. Hun
er ellers en stilfærdig Person; men jeg beder Dem, giv
hende endelig ikke Penge; saa er jo nu engang disse
Folk."

Nechljudow huskede hendes Maade at være paa igaar,
og han følte atter Beklemmelse for Brystet.

„Men Bogoduchoroski — den politiske F’angé kan
jeg vei faa i Tale?" spurgte han efter en liden Pause.

„Det er der ingenting iveien for," svarede Kapteinen.
„Nu —1 hvad er det, du ønsker?" vendte han sig derpaa
til en liden Pige paa fem eller seks Aar, der var
kommen ind i Værelset og gik hen til sin Fkr uden dog et
eneste Øieblik at vende Øinene bort fra Nechljudow.
„Ser du, der havde du nær faldt," sagde Faderen med
et let Smil over, at der var kommen en liden Ting
foran Benene paa hende, idet hun skyndsomme Skridt
løb henover Gulvtæppet.

„Gaar det an, vilde jeg gjern©/4

„Ja, det gaar an," svarede Inspektøren og
omfavnede ømt sin lille Datter, der uafladelig stirrede paa
Nechljudow. „Saa kan vi gaa." Han reiste sig og
idet han lemfældig skjøv den Lille tilside =s gifc sammen
med Fyrsten ud i Forværelset.

Men neppe var han iført sin OverfrakP, söifi Pigen
tmed det forbundne Øie hjalp ham paa, og neppe var
han kommen ud af Huset og nedad Trappe^, før dpn
SMime Musi| begyndte igjen med Roulader äf dementi;
^H;u,n yrøt veä SoaÄvatøi^i M fesFi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0249.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free