- Project Runeberg -  Opstandelse /
517

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

* Opstandelse.

617

Morgenen, mens de øvrige politiske kjørte ud lidt senere
paa Vogne. Saaledes var det ogsaa ved den sidste Etap,
foran en stor By, hvor Afdelingen blev modtaget af eij
ny vagthavende Officer.

Det var tidlig en sur Septembermorgen, med
Blanding af Sne og Regn og en kold Vind. Alle Afdelingens
Fanger, 400 Mænd og omkring 50 Kvinder, havde
allerede samlet sig paa Etapets Gaardsplads; endel af dem
havde omringet den Vagthavende, som delte ud
Kostpenge til Formændene fo’r to Døgn; endel havde kjøbt
Madvarer hos Torvkonerne, som var slupne ind paa
Gaarden. Der hørtes en blandet Susen af Stemmer; der
tælledes Penge og kjøbtes Mad under Akkompagnement
af Torvkonernes Gneldren.

Sammen med Marja Pavlovna kom Katjuscha ud
paa Gaarden; de var begge iført Støvler, korte Pelse og
et Tørklæde om Livet; de gik hen til Torvkonerne, som
sad langs Etapets Vægge i Ly for Vinden; en efter anden
bød de frem sine Varer: ferskt Brød, Hvedekager, Fisk,
Grød, Leverpostei, Kjød, Æg, Melk; en af dem havde
sogar en stegt Gris.

Simonson, der var iført en Jakke af Guttaperka og
Gummigaloger, der med Hyssing var fæstet til
Strømperne (han var nemlig Vegetarianer og brugte ikke Skind
af dræbte Dyr), var ogsaa ude paa Gaarden og ventede
paa aPrtiets Afgang. Han stod ved Indkjørselen og
noterede i sin Notisbog en Tanke, som netop var faldt
ham ind. Denne Tanke bestod i følgende: „Hvis —•
skrev han — en Bakterie kunde iagttage og udforske
et Menneskes Negl, saa vilde den anse Mennesket for
et uorganisk Væsen; paa samme Maade anser vi Jord,-:
kuglen for et uorganisk Væsen, d,a vi iagttager dens Over-:
flade; det er ikke rigtigt." !

Efterat Masiowa havde kjøbt Æg, en Bundt Kring-:
ler, Fisk og ferske HveMrød og lagt ået h^Ie ind i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0523.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free