- Project Runeberg -  Opstandelse /
605

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - XXVIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstandelse.

605

hvad han først traf paa: Math. XVIII. Han stirrede ind
i Flammen paa den brændende Lampe og faldt hen i
Tanker. En Begeistring greb hans Sjæl, som han ikke
havde følt paa længe. Det kjendte«, som om han efter
lange Kvaler og Pinsler endelig havde fundet Ro og Frihed.

Han tilbragte hele Natten uden Søvn, og — som det
altid vil ske med mange og atter mange, som læser
Evangeliet — forstod han for første Gang den fulde
Betydning af Ordene, de Ord, som han saa ofte før havde
- læst uden at lægge Mærke til Meningen.

Som en Svamp suger Vand, saa sugede han i sig
alt det store, Vigtige og glædelige, som aabenbaredes for
ham i Bogen. ’

Og alt, hvad ’han læste, syntes ham kjendt, syntes
at bringe til Bevidsthed og Liv hos ham, hvad han
forlængst havde vidst uden at kunne fatte eller t»-o det.
Men nu begreb han det hele og troede det. F’ emforalt
troede han paa, hvad der findes udtrykt i ’Ligaeisen om
Arbeiderne i Vingaarden; det fremgik af den hele Lær©
^ med en egen Klarhed og Kraft. Disse Folk indbildte sig,
at Vingaarden, hvortil Vingaardsherren havde sendt dem
som Arbeidere, var deres ’Eiendom; alt, som fandtes i
Haven, indbildte de sig at være skabt af Hensyn til dem,
og at deres Opgave kun bestod i at nyde Livet mellem
Vinbjergene; paa det Vis gik det til, at de glerite
Eier-manden og dræbte dem, som erindrede dem om deres
Pligter mod ham. 1

„Derigjennem er alt klart," tænkte Nechljudow. „Jeg
har levet, og vi allesammen lever i den Vildfarelse, at
vi selv er Herrer er Herrer over vort Liv, og at det
udelukkende er skjænket os til Nydelse. Det er Daarskab ;
thi naar vi er sendt hid, saa er det jo skeet efter nogens
Vilje og med et bestemt Maal for Øie. Og vi indbilder
os, at vi er somj Sop; at vi fødes og l;ever kun for
Tpr egen FiraøieJ&e. i Det er saa kjart, at det maa gaa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0611.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free