Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Č ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Cokket.
CO3OL 767
J
CO3OI, s. (dial.) avis quaedam marina, en
Slags Sofugl.
CogSalastet, v. a. Sy. resistere, r&pugnare,
fætte sig imod, vcere opscetsig.
Qozzls, s. Sy. Idbor veJiemens, strengt Arbeide.
Coggok, adj. Fl’, in rem familiärem atten
„ tus, huslig, som holder godt Hus.
Co3got, v. n. Sv. = c110530t.
Cofe, s. Sy. kmudus, collis, Haug, §pibe.
Cogget, v. a. Sv. = coagget.
Coggit, v. a. — cokkit.
Coggodet, v. refl. (coggot) catervatim con
social slåa sig sammen flokkevis, slåa sig
i Lag, i glo!.
Coggolvas, s. Sy. = coaggalmas.
Coggot, coggora, coggojim, v. n. congregari,
conjungi, confluere, samles (om Folk), for
_, ene sig, forene§ (om Floder).
Coghe, 5. B. = cokko.
Cogne, s. Sv. tuber, gibbus, Kul, Knold,
Pukkel.
Cognok, adj. Sy. gibbosus, pukkelrygger.
Cognoket, v. n. Sy. (cogne) blive krogrygget.
Cogadet, v. mom. (cokkot) gjore et enkelt
Drag med Kam, rapse til sig, stjcele.
Cogadet, v. co«/, (cokkat) i Mag tilspidse.
Cogatatte, adj. (cogatet) som kan tilspidses.
Cogatet, v. fad. (cokkat) 1) lade tilspidse.
2) labe sig tilspidse, kunne tilspidses.
Cogeld, adv. (cokka) tilspidset.
Cogodet, v. cont. (cokkot) i Mag fjæmme.
Cogok, cogoka, s. modiolus, et übet Dnkkekar.
Cogos, adj. = cokkai.
Cogo-sagge, s. spids Pinde,
Cogotatte, adj. (cokkot) som lader fig kjcemme,
som fan kjcemmes.
Cogotet, v. fad. (cokkot) 1) labe kjcemme.
m 2) labe sig fjæmme, funne kjcemmes.
suklet, v. a. n. Sy. = coalkket.
Police, s. H. cakca.
Coinos, s. (dial.) — cidno.
Coik, s. Sv. - = cuoikka.
Coivvai 1. coivek, adj. Sy. uedf. coivvajes
= coavgjai.
Coivve, s. Av. = coavgje.
Coivvot, v. n. Sv. = coavgjot.
Cojetätted, v. n. B. apparere, vise fig.
Cojeted, v. a. B. — cajetet,
Cojetumus, s. B. visum, SyN.
Cojjeg 1. cuojek, s. B. Pegefinger (— cujok)
Cokald, adv. (cokka) toppet, tindet.
Coket, v. a. H’v. = cokkit.
Cokas, -kaca, s. dem. (cokka) Üben Top
„ Tinde, Pig.
Coke, s. Sy. = coakke.
Cokenet, v. n. Sy. = coagganet.
Cokka, coka, 5. caciimen, cuspis, vertex
montis, capitis, Pig, Top, Spids; oaivve-
cokka, Isse; vare alemus cokka, Fjeldets
_ lioiefte Top (jfr. gaissa).
Cokkahaddat, -hadam, v. n. (cokkat) fibbe
rigtig koseligt.
Cokkad, adj. vedf. -kkades, (cokka) =öokkal.
Cokkadet, v. co«/, (cokkat) sidde i Ro og
Mag.
Cokkahet, v. n. (dial.) = cokkat, sidde.
Cokkahi, adv. Sy. — coakkai.
bokkai, adj. t>ebf. -kkas, (cokka) toppet,
_, fuld af Toppe.
bokkai, adj. vedf. -kkalis, (cokka) acu
minatus, spids, som har en fpib§ Ende.
-lvuotta, 5. id.
Cokkalassi, adv. (cokkai) spidst, tilfpibfet.
Cokkalet, v. subit. (cokkat) tilfpibfe lidt,
som snarest: cokkai munji bliaut! fpib§
It;anten lidt for mig!
Cokkanaddet, -nadam, v. fr. (cokkanet) scette
sig (om flere) eller scette sig nu og ba;
boares olmus cokkanadda, et gammelt
Menneske scetter sig af og til; si Ookkanadde
_ ædnami, Mare. 6, 40.
Cokkanastet, v. dem. (cokkanet) fætte sig
lidt, en liden Stund.
Cokkanattet, v. fad. (cokkanet) bringe til
©cebe, faa til at fætte fig; son gocoi sin
cokkanattet, Mare. 6, 39.
Cokkanet, v. n. (cokkat) considere, fætte
sig; cokkaneket bævddai! scetter eber til
bords! uskemussi cokkanet,fætte fig neberft;
bija ouddan cokkanam stuolo! feet frem
en ©tol til at sidde paa. -nästet, v. dem. id.
Cokkaset, v. n. (cokkat) lade sig kjcemme,
kunne kjcrmmes.
Cokkastet, v. dem. (cokkat) fibbe en üben
_ Stund.
Cokkat 1. cohkat, cokkam, cokkajim, v. n.
sedere, fibbe; son cokkai bævdest vieso
siste, han sad tilbords i Huset; Moses stuo
lost cokkajek col’oapavagak, paa Mose
„ Stol sidde de Skriftkloge.
Cokkat 1. cokat, cogam, v. a. (cokka)
cacuminare, tilspidse, gjore fpib§ i Enden.
Cokke 1. cohkie, coge, s. (dial.) vasculum,
cistula, lagoena viminalis ad salem con
servandum, übet Kar, »e, Flaske, slettet
af Teeger, hvori man gjemmer ©alt; saltte-c.
_ Saltceste.
Cokkédet, v. n. considere, fætte sig — cok
_ kanet). -aastet, v. dem. id.
Cokkelet, v. n. Sy. obsolvi, expedire, desi
stere, blive fcerdig, ophore, slutte, flippe IM.
Cokkesaddet, v. fr. Sy. = cokkanaddat.
Cokkéstallat 1. -staddat, -stalam, -stadam,
_ v. fr. fætte sig (om flere).
Cokket, v. a. Fl). cacuminare, spidse, gjøre
spids.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
