- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska språket / Förra delen. A-K /
233

(1850-1853) [MARC] Author: Anders Fredrik Dalin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bortsmyga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BOR

BOR

235

BORTSMYGA, v. n. 3. (böjes som Smyga)
Smygande aflägsna sig. — Äfv. Smyga bort. —
— Syn. Smyga sig bort, Stjäla sig bort. — V. a.
I smyg olofligen borttaga. — Äfv. Smyga bort.
— Syn. Se Bortstjäla. — B. sig, n. r.
Smygande, i hemlighet begifva sig bort, undan, ur
vägen. — Bättre Smyga sig bort. — B
ort-smygande. n. 4.

BORTSMÄLTA, v. n. 2. i) Helt och hållet
försvinna eller förloras genom smältning. All
snön har b-ll genom det starka tövädret. Hela
hans dyrbara silfvcrservis b-lte vid eldsvådan.
— Syn. Se Smälla. — 2) (fig.) Allt mer och mer
minskas, tills slutligen intet linnes öfrigt. Säges
om penningar, egendom, tillgångar, förråd,
förnödenheter, trupper (i krig), o. s. v. — I begge
bemärkelserna brukas äfv. Smälta bort. — Syn.
Se Minskas. — V. a. Genom smältning låta
försvinna, afskilja. B. lalgen från en
ljusstake. — Äfv. Smälla bört. — Syn. Afsmälta.
— Bor t smällande, n. 4. o.
Borlsmält-ning. f. 2.

BORTSNAPPA, v. a. 4. (fam.) Oförmärkt,
antingen lolligen ellcr olofligen borttaga. — Äfv.
Snappa bort. — Syn. Se Bortstjäla. —
Bortsnappande, n. 4.

BORTSNATTA, v. a. 4. Olofligen borttaga,
tillgripa något af så litet värde, att tillgreppet
kommer under benämningen af Snatteri (sc d. o.).
— Äfv. Snatta bört. — Syn. Sc Bortstjäla. —
Borlsnaltande, n. 4.

BORTSNYTA, v. a. 3. (böjes som Snyta)
Genom snytning borttaga. Brukas foga. B. snor,
slem, som täpper näsan. — Äfv. Snyta bört. —
Bor t snytande, n. 4.

BORTSNÄSA. v. a. 2. (föga brukl.) På ett
snäsande sätt afvisa. — Äfv. Snäsa bört. —
B or t snäsan de, n. 4.

BORTSOFVA. v. a. 3. (böjes som Sofva) t)
Genom sömn förspilla. B. en hel dag. B. sin
tid. — 2) Genom sömn befria sig ifrån. B.
bekymren, sorgen, grillerna. — I begge
bemärkelserna säges äfv. och ledigare: Sofva bört. —
Bor t snf vande, n. 4.

BORTSOMNA, v. n. 4. (föga brukl.) Somna
in. under del man har något för sig eller något
sysselsätter ens lankar. Han b-de från alltihop,
från sina bekymmer. — Vanligare Somna bört.
— Bort somnande, n. 4.

BORTSOPA, v. a. 4. 4) Se Afsopa. 4. —
2j (fig.) På elt våldsamt sätt borttaga, låta
försvinna, döda. Digerdöden b-de en stor del af
Sveriges befolkning. — I begge bemärkelserna
säges äfven Sopa bört. — Bortsopande, n. 4.
o. Bortsopning, f. 2.

BORTSPARKÄ, v. a. 4. Sparka någon eller
något ifrån sig. eller från ett •ställe. B. en hund.
B. en sten från vägen. — Äfv. Sparka bört.
— Borlspa rka nde. n. 4. o.
Bortspark-ning, f. 2.

BORTSPELA, v. a. 4. o. 2. 4) Genom
spelande, på spel förlora (penningar eller penningars
värde). Han har b-l 1000 R:dr, allt hvad han
äger och har, på biribi. lotteri, tärnings pel.
— 2) Genom fel, misstag, vårdslöshet vid spelning
förlora (ett spel, parti). — 3) B. på lotteri, till
visst, bestämdt pris sälja ett visst anlal lotter på
en sak, hvilken tillfaller den. hvars lott vid
dragningen utkommer. — I alla bemärkelserna brukas
äfv. Spela bört. — B or tspelande, n. 4. o.
Bortspelning, f. 2.

BORTSPILLA, v. a. 2. 1) Utspilla något, så

att det förloras. Hon stötte emot, så alt hon
b-lIde hälften af mjölken ur bunken. — Syn.
Spilla, Utspilla. — 2) (fig.) Förspilla. B. tiden
på lappri. B. sin lycka, sin eviga välfärd.—
Syn. Se Förspilla. — I begge bemärkelserna
säges äfv. Spilla bört. — Bor t spillan de, n. 4.

BORTSPOLA, v. a. 4. (sjöl.) 4) Bortskölja.
— Syn. Se Skölja. — 2) (om vågor, störtsjöar)
Kasta från däck, öfver bord. — Syn. Afspoln. —
I begge bemärkelserna brukas äfv. Spola bört.
— B or t spolan de, n. 4.

BORTSPOTTA, v. a. 4. Genom spoltning
aflägsna ur munnen (något, som man dit infört,
t. ex. mat, rnedikamenter, eller något som
kommit upp ur bröstet eller magen). B. piller. B.
slem, som man hostat upp. — Äfv. Spotta bört.
— Borlspoltande, n. 4. o.
Borlspoll-ning, f. 2.

BORTSPRINGA, v. n. 3. (böjes som Springa)
Springande aflägsna sig ifrån någon, ifrån ett
ställe. — Ledigare säges: Springa börl. — Syn.
Borllöpa, Borlränna, Borlskala, kila af, Qvisla af,
Sno af, Skala af, Barka af. —
Bortspringande, n. 4. o. (mindre brukl.)
Borlspring-ning, f. 2.

BORTSPRUTA, v. a. 4. 4) Genom sprutning
göra slut på (det ämne, som sprutas). Alll
valinet är b-dl. — 2) Spruta ut ur munnen. Sedan
man gurglat sig tillräckligt, bör man b.
gur-gclvaltnet. — Syn. Utsprula. — I begge
bemärkelserna säges äfv. Spruta bört. — B ort
sprutande, n. 4. o. Borisprutning, f. 2.

BORTSPRÄNGA, v. a. 2. Genom
sprängning lossa, borttaga, låta försvinna. B. elt stort
stycke ur berget. B. en klippa, som är
hin-dcrlig för ell byggnadsföretag. — Äfv. Spränga
börl. — Bortsprängande, n. 4. o.
Borl-sprängmng. f. 2.

BORTSPRÄTTA, v. a. 4. o. 2 Se Afsprälta. —
Äfv. Sprätta börl. — Bortsprältande, n. 4.
o. Borl sprätt ning, f. 2.

BORTSPY, v. a. 2. (föga brukl.) Genom
spyende förlora, befrias ifrån. Hon har b-ll
mcdi-kamentel, som hon log in. Lyckligtvis fick han
b. det mesta af den osunda mal, han förtärt.
— Äfv. Spy börl. — Borlspycnde, n. 4.

BORTSTJÄLA, v. a. 3. (böjes som Stjäla)
Olofligt borttaga. B. något ifrån någon.
Hatten har blifvit b-stulen ifrån mig. — Äfv.
Stjäla börl. — Syn. Borlsnatta, Bortsnappa.
Borlka-pa, Bortfiska, Bortknipa. Se f. ö. Stjäla. — B.
sig, v. r. Smyga sig bort. — Bättre Stjäla sig
bört. — Bortstjälande, n. 4.

BORTSTRYKA, v. a. 3. (böjes som Stryka)
Genom strykande borttaga, bortföra. B. håret
ifrån pannan. — Ledigare: Stryka börl. —
Bor Istrykande, n.4. o. Bortstrykning, f.2.

BORTSTRÖ, v. a. 2. (föga brukl.) Strö ut
något, så att det förloras. — Äfv. Strö bört. —
Borlslröende, n. 4.

BORTSTRÖMMA, v. n. 4. 1) Strömma, flyta
från elt ställe. Vattnet har nu b-l från ängen.
— 2) Strömma, flyta, lilldess ingenting återstår.
All bloden i hans kropp b-de ur det djupa
såret — I begge bemärkelserna säges äfven:
Strömma b’,rt. — Syn. Sc Bortfiyta. —
Borl-str ömmande, n. 4.

BORTSTÄLLA, v. a. 2. Ställa undan, afsides
ifrån ett ställe. — Äfv. Ställa bört. — Syn. Se
Borlslälla. — Bortslällandc, n. 4.

BORTSTÖTA, v. a. 2. Genom stötning
drif-va från sig eller ifrån elt ställe till ett annat.

30

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:37:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordboksv/1/0243.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free