Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lyckas ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LYC
LYD
45
störde deras l. Vågen till l., sättet att vinna
lycka i verlden. Göra l., komma i elt tillstånd,
då man lr i åtnjutande af det verldsliga goda.
Förstå alt rått njuta sin l. Han vet icke all
vårdera sin l. — Syn. Sällhet, Lycksalighet. —
6) L-ns gudinna eller äfv. blott L-n, diktad
gudomlighet. som föreställes råda öfver lycka och
olycka. L-ns gudinna etter Forluna afbildades
stående på ell hjul. (Fig.) L-ns hjul,
skickel-sen af lycka eller olycka. L-ns hjul sig vänder
om, lyckan vänder sig. L-ns gåfvor, håfvor,
de verldsliga förmåner, Lyckans gudinna tros
för-läna. L-ns sljerna, (enl. astrologien) sljerna,
som skänker god lycka. Vara född under l-ns
sljerna, hafva god lycka. Ell l-ns eller (gam.
genil.) lyckones barn, en lycklig meniska.
(Ordspråk) L-n slår dem djerfvom bi, de djcrfva
lyckas merendels i sina företag. — Syn.
Forluna.
LYCKAS, v. d. o. impers. 4. 1) Hafva, röna
lycka, framgång. Har till subjekt både person
och sak. Han l. i allt hvad han företar sig.
Allt l. honom. Intel vill l. för honom. Del
l-ades honom all vinna sin afsigt. Den
gången ville del ej l. honom. — 2) (om sak)
Hafva god eller dålig framgång. Hans företag
l-ades väl. illa. Få se, huru del l. Om han
l. deri. så blir han en rik karl. — Syn.
Utfalla. Slå ut. Arta sig.
LYCKLIG, a. 2. 4) (om person) a) Som har
lycka, framgång. Han är l. i allt hvad han
förelager sig. L. i spel, f- Syn. Lyckosam. —
b) Som är i åtnjutande af lycka, sällhet. L. den,
som är oberoende af andras nycker. Han är
l., som fåll ell så storl arf. Jag skulle skalla
mig I., om jag del finge. — Syn. Säll,
Afunds-värd, Lycksalig. — c) (fam.) Berusad. — Syn. Sc
Rusig. — 2) (om sak) a) Som åtföljes af,
medför lycka. L. resa. L-l förelag. L-l
äktenskap. Ett l-l kast. Del skedde i en l. stund.
— Syn. Lyckosam, Lyckobringande. — b)
Fördelaktig, god i sitt slag. Hafva ell l-l utseende,
l-a embtlsgåfvor, ett l-l minne.
LYCKLIGEN, ad v. Se Lyckligi och
Lyckligtvis.
LYC K LIGG ÖRA. v. a. 2. (böjes som Göra)
Försätta i elt lyckligt tillstånd. —
Lyckliggörande, n. 4.
LYCKLIGT, adv. 4) Med lycka. Spela l.
L. bringa ell arbete lill slut. — Syn.
Lyckosami, Med tur. — 2) I åtnjutande af lycka. Lefva
l. — Syn. Sällt.
LYCKLIGTVIS, adv. Till lycka. L.blef elden
upptäckt, innan den hunnit utbreda sig.
LYCKOBEBÄDANDE, a. 4. Som bebådar
lycka. Ett l. ansigtc.
LYCKOBRINGANDE, a. 4. Som bringar,
medför lycka.
LYCKOSAM, a. 2. 4) Som har. röner lycka,
framgång. L. i spel. — Syn. Lycklig. — 2) Som
åtföljes af, medför lycka. En l. regering. — Syn.
Sall. Lycklig.
LYCKOSAMT, adv. Se Lyckligt.
LYCKSALIG, a. 2. 4) Som har en angenäm
njutning af sin varelse. — 2) Se Salig, 2. — 3)
(fam.) Som har ell ljufl rus. — Syn. Se Rusig.
LYCKSALIGHET, f. 3. 4) Angenäm njutning
af sin varelse; varaktigt tillstånd af nöje utan
af-brott af smärta. 2) Se Salighet, 2. — 3) (fam.)
Eli ljufl rus.
LYCKSALIGHETSLÄRA. f. 4. Läran om
sättet all vinna jordisk lycksalighet.
LYCKSALIGT, adv. På ett lycksaligt sätt, i
åtnjutande af lycksalighet.
LYCKSAM. se Lyckosam.
LYCKSKOTT, n. 3. Se Lyckträff.
LYCKSÖKARE, m. 3. En, som söker all göra
lycka genom lycksökeri. — Man säger äfv. i fem.
Lycksökerska.
LYCKSÖKERI, n. 3. Sträfvande att göra
lycka genom smicker och eflergifvenhet för
andras fördomar och passioner.
LYCKT, a. 4. (egcnll. part. pass, af gamla
verbet Lycka) Tillsluten, slängd, läppt. Inom
l-a dörrar. Ett l. kärl. — Adv. i lyckt rum,
kärl. Koka l.
LYCKTA. f. o. v., m. fl., se Lykta, &c.
LYCKTRÄFF, m. 2. Tillfälligt inträffande
lycklig händelse. Del skedde af en l. Del år
en l. all råka honom hemma. — Syn.
Lyck-skoit, Slumplycka.
LYCKÖNSKA, v. a. 4. Betyga någon sitt
deltagande i anledning af någon fördel, lycka, som
tillfallit honom. X. någon lill vunnen
befordran. Jag l-r er derlill af allt hjerla.— Syn.
Gratulera, Felicitera. — L. sig, v. r. Skatta sig
lycklig. Jag l-r mig. att hafva träffat ell så
godt val. — Syn. Gratulera sig, Prisa, skatta,
anse, hålla sig lycklig.
LYCKÖNSKAN, f. sing. indef. eller
LYCKÖNSKNING, f. 2. 4) Betygande af sitt
deltagande i ens lycka. Göra en sin l.
Framföra sin l. — 2) Skrift, hvari någon lyckönskas.
Uppläsa sin l. — Syn. Gratulation.
LYCKÖNSKNINGSBREF. -TAL, n. 3. - VERS,
m. 3. Bref, tal, vers, innehållande en lyckönskan.
— Syn. Gralulationsbref, &c.
LYDA. v. n. 2. (Isl. Hlyda, höra, lyssna) 4)
Rätta sig efter, verkställa något, som befalles,
förcskrifves, lillrådes. L. husbonden, då han
befaller något. L. husbondens befallning. L.
öf-verhelen, sina föräldrar. L. lagen, goda råd.
Den, som råd lyder, är vis. Äfv. säges fig.:
Hästen lyder sporren, rattar sig efter dermed
gifvel tecken. (Sjöl.) L. rorel säges om ett
fartyg, då del genast antager den riktning, man
Önskar gifva detsamma, medelst rörets vridning åt
endera sidan. — Syn. Hörsamma. Höra.
Efterkomma, Eflerlefva. — 2) (om tal eller skrift) Vara
af ett visst innehåll. lydde hans tal, hans
ord, hans bref. Svaret lyder sålunda. Huru
lydde ordern? Lagen lyder all... Som
orden l., såsom ordagranna innehållet är. — 3) L.
lill, under, höra under (se Höra, II, 4). Byn
lyder icke till denna socken. Polen lyder
under Ryssland. Oppunda häradsrätt lyder
under Svea Hofrält. — L. under betyder äfven:
Vara skyldig att efterlefva, t. ex.: Vi lyda alle
under lagen. — L-n de, part. pres. Elt bref
så l., af delta innehåll. Lika l. med originalet,
af lika innehåll dermed.
LYDAKTIG, a. 2. Böjd alt lyda. Enl. gosse,
häst.
LYDAKTIGHET, f. 3. 4) Böjelse alt lyda.—
2) Se Lydnad.
LYDBISKOP, m. 2. Biskop, som lyder under
en erkcbiskop,
LYDELSE, f. 3. Innehåll (af tal eller skrift).
Hans tal, skrifl hade följande l., var af
följande innehåll. En skrift af enahanda l. Efter
ordens l.. såsom orden lyda.
LYDGODS, n. 3. Gods, som lyder under ell
annat.
LYDIG, a. 2. Som utan motsägelse lyder,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
