- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska språket / Sednare delen. L-Ö /
644

(1850-1853) [MARC] Author: Anders Fredrik Dalin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Utslita ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

644

UTS

UTS

omsluter. — Oftare Slippa ul. — 2) Sc Slippa
ut (önder Slippa, bem. 2). U. ur fängelset. —
UlsHppande. n. 4.

UTSLITA, v. a. 3. (böjes som Slita) 4)
Häftigt. med våld utdraga, utrycka. — 2) Utnöta
genom begagnande. U. kläder. — Äfv. för begge
bem. Slita ul. — Utsliten, a. 2. Utnött.
U-l-na kläder. Brukas äfv. i finurlig mening. U-lna
idéer. U. visa. — Utslitande, n. 4. o.
Ul-slitning, f. 2.

UTSLOCKNA, v. n. 4. 4) Alldeles slockna.
Elden är u-d — 2i (fig.) Dö ut. gå ut. Ållen
är u-d — Äfv. för begge bem. Slockna ul. —
Utslocknande. n. 4.

UTSLUNGA, v. a. 4. Med stark fart, liksom
ined slunga utkasta. — Äfv. Slunga ul.

UTSLUTA. v. a. 1. (boktr.) Utfylla en salt
rad. — Ut slutning, f. 2.

UTSLÅ, v. a. 3 (böjes som Slå) 4)°Genom
slag utdrifva, utstöta, spränga, göra att något
utfaller. U. ell öga. en tand på någon. U. en
dörr, ell fönster. — 2)* Utgjuta, utösa. U.
vatten. U. säd. — 3) a) (i kortspel) Spela ul. U.
elt kort. — b) (i brädspel) U. elt band, en
bricka, atl, när man blifvit slagen och till följe af
kastet åter Kommer in, dervid på samma gång
slå elt band eller cn bricka, som tillhör
motspelaren och slår i vägen. — 4) Genom
hammarslag utbreda, utvidga. U. till bleck, till plåtar.
— 5) (om växter) Låta utväxa; utveckla. U.
blommor, löf. grenar. — 6) Fälla och utbreda.
U. håret. — Äfv. och oftare Slå ut. — V. n. 1)
(om växter) öppnas, utveckla sig. Blomman har
ej ännu utslagit. — Oftare Slå ut. — 2) (om
utslag o. d.) Utbryta, frambryta ur kroppen. —
Oftare Slå ul. — 3) (om vätskor) Utbryta på
ylan. Fuktigheten u-r ur murarna. —
Vanligare Slå ut. — 4) Häftigt frambryta genom cn
öppning. Lågan ulslog genom fönstret. —
Oftare Slå ut. — 3) Slutas, ändas, aflöpa.
Företaget utslog väl, illa, lill hans fördel, efter
önskan. — Oftare Slå ut. — Utslagen, part,
pass. En u. bricka. U-el kort. U-gna
blommor. U-el hår. U-el träd, som slagit ul löf.
U. på kroppen, som falt utslag.

UTSLÅENDE, n. 4. 1) Handlingen,
hvarigenom nugot utslås. Jfr. Utstå, alla bem. — 2)
Utveckling, öppnande. En blommas u. — 3)
Utbrott af utslag, vätskor, o. s. v. Koppornas
u. Fuktighetens u. ur murarna. — 4)
Häftigt frambrytande genom cn Öppning. Lågans u.
genom fönstret.

UTSLÄCK A, v. a. 2. Alldeles släcka. U. elden.
— Äfv. Släcka ul. — Utsläckande, n. 4. o.
Utsläcka in g, f. 2.

UTSLÄCKL1G, a. 2. Sorn kan utsläckas.

UTSLÄNGA, v. a. 2. Slänga inifrån ul. Han
u-gde hallen lill honom. — Äfv. Slänga ul.

UTSLÄPA, v. a. 1. 4) Släpa inifrån ut. U.
en full karl ur huset. — Äfv. Släpa ul. — 2)
(fig.) I grund uttrötta, belaga kraflcrna. Säges
om mödosami arbete, strapatser. — U-d, part,
pass. (Fig.) Genom möda, strapatser alldeles
utmattad. afmerglad. En u. häst. — U. sig. v. r.
Se Släpa ul sig. —
Utsläpande,n.A.o.Ul-släpnin g. f. 2.

UTSLÄPPA, v. a. 2. 1) Låta slippa ut. U.
boskap på bete. U. en fånge ur fängelset. —
2) Låta utlöpa, släppa från sig. U. vallen ur
en dam. U. litet mer af cn lina. — 3) Lägga
ut kläder, som varit intagna, invikta. — Äfv. för

alla bem. Släppa ål. — Ulsläppa ndc. n. 4. o.

U Is l tippning, f. 2.

UTSLÄTA, v. a. 1. Släta gcnnni strykning
utåt, öfverallt. — Äfv. Släta ål. —
Utslätande, n 4 o. Ulslälning, f. 2.

UTSMIDA. v. a. 2. 4) Uträcka, utsträcka,
utbreda, uttänja genom smidning. U. en jernstång.
U. jern lill plålar. — 2) Genom smidning af en
metall tillveika. Jerncl u-dcs der lill spadar,
hackor, liar, m. m. — 3) (absolut) Smida slut.
Smederna ha vid del här laget u-dt. — Äfv.
för ajla bem. Smida ul (oftare för bem. 3). —
Ut s m i dande, n. 4. o. Ul sm i d n ing, f. 2.

UTSMYCKA, v. a. 4. Rikligen. öfverflödigt,
öfvcrdrifvei smycka, pryda. Säges äfv. och oftast
i bildlig mening. U. en berättelse, göra den mer
intressant genom blomster och diktade tillägg. —
Äfv. Smycka ut. — Utsmyckande, n. 4. o.
Uts m yckning, f. 2.

UTSMYGA, v. n. 3. (böjes som Smyga) Smyga
sig ut. — V. o. Helt sakia och oförmärkt
uttaga. utföra, utflytta. — Äfv. (för både v. n. o. a.)
Sm yga ut. — Ul smy gande, n. 4. o. l’ l smy
g-n i n g, f. 2.

UTSMÄLTA. v. a. 2 Genom smältning
utbringa. U. silfrel ur malmen. — V. n. Genom
smältning afskiljns. utbringas. — Äfv. (för både
v. a. och n) Smälta ul. — Ulsmållan de ,n.A.
o. Ul s m ä 11 n i n g, f. 2.

UTSOCKNES, a. oböjl. (cgentl. gam. genitiv)
En annan socken tillhörig eller der belägen. C.
folk.

UTSOFRA, v. a. 1. SeSofra. — U ( s o f rin g,
f. 2.

UTSOKNE, a. oböjl. (kameral.) U. nch
in-sokne frälse, sådana hemman, hvilka af ålder,
medelst rustljcnsl, varit frälsade och befriad? från
en mängd serviluter, som häftade vid de öfriga
skattehemmanen.

UTSOPA, v. a. 4. Genom sopning utbringa.
— Äfv. Sopa ut. — Utsopande, n. 4. o. l
l-sopnin g. f. 2.

UTSÖT, m. sing. Se Diarrhr.

UTSPANA, v. a. 4. Genom efterforskningar
utleta, upptäcka. U. cn hemlighet. Jag har u-l
hennes bostad, hrem han är, hvar hon bar,
all hon fått en bildad uppfostran. — Äfv. Sjmna
ul. — Syn. Utforska. Utspeja, Utspionera, l
leta. — Utspanande, n. 4. o. Ut spaning,
f. 2.

UTSPARKA, v. a. 4. Sparka (ill person eller
sak, så all de fara ul. — Äfv. Sparka ut. —
ll-sparkn ing, f. 2.

UTSPEJA, v. a. 4. Genorn spejande utleta,
utforska. — Syn. Utspionera.

UTSPEL, n. 3. (i kortspel) Se Förhand. Ha
u-el.

UTSPELA, v. a. 4. o. 2. (i kortspel) Slå al
första kortet lill elt stick. — Äfv. Spela ål. —
Utspelande, n. 4. o. Ulspelning, f. 2.

UTSPILLA, v. a. 2. Spilla bort ur nagot.—
Äfv. Spilla ul.

ÜTSPINNA, v. a. 3. (böjes som Spinna) 1
Uldraga genom spinning. U. cn tråd af lin. —
2) Spinna till slut. Hon har utspunnit
alltsammans. — Oftare Spinna ul. — 3) (fig.)
Uppdikta. U. en lång berättelse.

UTSPIONERA, v. a. 4. Utforska genom
spio-nering. — Äfv. Spionera ul.

UTSPISA, v. a. 4. Fördela på de dagliga
måltiderna eller anrätta födoämnen så. att hvarje mal
bcfinncs tillräckligt närande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordboksv/2/0650.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free