- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
12

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - anförvant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

anförvant—anhörig

ta(ga) sin tillflykt till (ngn med sina
bekymmer), ge 1. skänka sitt förtroende, tillitsfullt
rådgöra med 1. söka råd hos, inviga (ngn) i
sina bekymmer, (ibl.) förlita sig på, sätta sin
lit till, trygga sig till, sluta sig till,
överlämna sig åt, söka (be)skydd hos, anropa om
skydd, kasta sig i (ngns) armar 1. i armarna
på, hänge sig åt, lämna sig i ngns hand 1.
våld, (åld.) befalla sig (i Guds hand)

anförvant se släkting, släkt 2

ånge se angiva

angelägen 1 (motsats: likgiltig, obetydlig,
föga brådskande) se viktig 1, maktpåliggande,

nödvändig, behjärtansvärd, som ligger ngn
om hjärtat 1. är av vikt 1. (stort) intresse för
ngn, brådskande, hastande, trängande,
överhängande, pressant; ute i angeläget ärende,
(ibl.) betydelsefull, betydande 2
(motsats: ohägad, ovillig) mån (om), ivrig (att),
’hungrig’ (efter), (ibl.) hågad, hugad,
intresserad, nyfiken, begärlig (efter 1. på) — låta
sig angelägel vara vara ivrig att, vinnlägga
sig om, 2 sträva

angelägenhet 1 ärende, företag, (kanslispr.)
mål; fråga, intresse, jfr ensak 2 vikt (o.
betydelse), behövlighet

angenäm underhållande, se behaglig 2, treven,
smickrande, (ibl.) avundsvärd

angiva 1. ånge 1 upplysa om, lämna 1. meddela
uppgift om, utsätta ni, uppge, .vppa, omtala,
nämna, påstå, deklarera, redogöra för,
återge, sammanfatta (huvudpunkterna i) 2
åberopa, hänvisa 1. referera till, utpeka,
beteckna, bestämma (som), definiera (som);
förebära, förege, skylla på 3 (ut)visa,
utmärka, indicera, indikera, markera,
representera, låta förmoda, tillkännage; tyda på,
skvallra om, betyda, se förråda 2 4 anmäla,
rapportera, anklaga, sätta fast 1. i knipa 1. i
klistret, överlämna (åt polisen), skvallra
(för), (si.) tjalla, köra fast (ngn), se beskylla
(för) 1 5 ge 1. slå (takt), anslå ni (ton);
bestämma (tonen)

angivare anmälare, rapportör, överlöpare,
baktalare, Judas, denunciant, sykofant,
skvallerbytta, spion, förrädare; (vulg.-sl.)
tjallare, brandare, grunning, knasare,
knas-kis

angrepp se infall 1, anfall 1, (idrott.) tackling;
(försåtligt) dolkstyng (i ryggen), (feg)
åsnespark; åverkan; filippik, ’kanonad’, ’mot-

hugg’; uppgörelse (med) — angrepps-
offensiv; aggressiv

angripa 1 dra(ga) i härnad mot, föra 1. bära
avog sköld mot, se anfalla 1 2 träda i
opposition mot, vända sig mot, bekämpa,
attackera, gå 1. löpa till storms mot, göra
front mot, hugga ned på, fara ut mot, göra
det hett för (ngn), söka vederlägga, förneka 1.
bestrida riktigheten av, (ibl.) beivra; söka
störta 1. få avskaffad 3 (om sjukdom) slå sig
på, träffa, gripa, drabba, anfäkta, hemsöka,
skada, smitta, infektera; tära på,
undergräva, afficiera 4 fräta på, anfräta, röta på,
fräta sönder, ’gnaga’, upplösa, underminera,

(kemiskt 1. fysiskt) skada, förstöra 5 se
börja 1 — angripen 1 (motsats: obesmittad,
frisk) skadad, sjuk 1, medtagen, karierad
(tand) 2 (motsats: färsk) något skämd, stadd
i förskämning, ankommen, (ibl.) något rutten
1. boken, maläten; (moraliskt) anfrätt,
besmittad, anstucken; [angripen av] se
behäftad med, (ibl.) berörd av
angränsande tillstötande, närgränsande, 1
nära 1, grann- (by), invidliggande, (rummet)
vägg i vägg; närboende
angå avse, gälla, vidkomma, (åld.) komma
(ngn) vid; röra (sig om), handla om, gå ut på,
ha avseende pä; beträffa, anbelanga;
referera sig till, falla under, stå i samband 1.
förbindelse med; beröra, röra, bekymra,
intressera, vara av intresse för — icke angå
(ngn) lämna (ngn) kall 1. oberörd,
inteintres-sera (mig), vara (min) ensak 1. privatsak,
(vard.) inte röra (mig i ryggen), icke tillhöra
1. tillkomma (mig) att befatta (mig därmed)
1. lägga (mig i det) 1. blanda (mig i den
saken); [det angår mig icke] jag bryr mig icke
om det, jfr under 2 bry — vad angår vad
beträffar 1. vidkommer 1. (vard.) (an)belangar,
i vad (på mig) ankommer 1. beror, visavi,
gentemot, för (den sakens) skull, för den
delen, för (min) del, på tal om, apropå,
(vard.) om vi nu ska tala om, jfr angående
— angående rörande, beträffande, (i fråga)
om, med hänsyn till, i anseende till, med
avseende på, gentemot, över, när det gäller, för
(ngns) vidkommande 1. del, med
hänsyftning på, (hän)syftande på-, avseende,
vidkommande

angöra (om fartyg) 1 lägga till vid, se
an-löpa 1; inlöpa i 2 göra fast, se under 1 fast
anhalt hållplats, station
anhang 1 kotteri, följe, sällskap, band, klick,
hord, liga, 1 flock 1, parti, konsorter,
anhängare, (ibl.) gelikar; patrask, 1 pack,
påhäng, bihang 2 tillslutning
anherre (adelsfamiljs) stamfader
anhopa se hopa, samla

anhopning avlagring, gytter, gyttring, hopad
klunga, (an)samling, hop, (fackspr.)
ackumulation, kumulation; kaos
anhålla 1 se gripa i, arrestera, häkta, fängsla 1;
hejda 1, kvarhålla ni, (vard.) haffa;
beslagtaga), belägga med kvarstad, lägga beslag
1.embargo l.(vard.)’vantarna’på 2 se
hemställa 2, bedja 1, begära 1, önska, utbe(dja),
(an)-söka, tigga (om nåd) — bli anhållen (även)
bli fast, åka fast, råka fast, åka dit, bli
arresterad, bli satt inom lås och bom, bli
inmanad i häkte
anhållan se begäran

anhängare lärjunge, efterföljare, bekännare,
jfr apostel 1; meningsfrände, partivän,
parti-gängare, medhållare, sympatisör,
bundsförvant, ’vän’, jfr proselyt; (ngns) parti, anhang;
handgångne man, ’vapendragare’, ’lakej’,
(ibl.) ’vasall’, supporter, (heja)klack
anhängiggöra dra(ga) inför domstol, beivra
anhörig se släkting, släkt (med)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free