Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - besvärlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
besvärlig—betalning
andar); magisk (troll)formel, ramsa,
(fornnordisk) sejdsång
besvärlig 1 (motsats: lätt, lättbemästrad) se
svår 1, tung, motig, mödosam, mödofylld,
arbetsam 2, kännbar, dryg, ’styv’,
ansträngande; ’tungrodd’, bökig, ’tragglig’;
tröttande, tröttsam; törnbeströdd (bana);
betungande, (vard.) jobbig, knogig, kämpig,
joxig 2 (motsats: lätt, lindrig, godartad)
svårartad, plågsam, prövande, ’elak’ (hosta),
(vard.) sjusärdeles 3 otrevlig, obehaglig,
pinsam, penibel, ’tråkig’, ledsam, förarglig,
förtretlig, besvärande 4 (motsats: enkel)
invecklad, intrikat, krånglig, omständlig,
vansklig, brydsam, kinkig, svårsmält,
svårutredd, svårknäckt (nöt), (vard.) knåpig,
knepig, kvistig, ’benig’, marig; (si.) knackig
5 (motsats: läglig) obekväm, hinderlig 6
(motsats: god; välhållen) tryckt(a tider); dålig
1. knagglig 1. stenig (väg) 7 (motsats:
stillsam, lätthanterlig; tillmötesgående,
medgörlig) bråkig, odräglig, svårhanterlig, påflugen,
efterhängsen; kitslig, kinkig, svårfjällad,
hårdfjällad, ’hårdflörtad’; ogin, jfr hård 6,
(vard.) tetig, omedgörlig — ha det besvärligt
se fara illa under 2 fara; ha trögt fore i
portgången — vara besvärlig se även krångla 1
besynnerlig se underlig — besynnerligt nog se
underligt nog
beså se beströ
besätta 1 betäcka, bekläda, överdra(ga);
pryda, smycka, garnera; infatta (med), kanta,
(be)bräma 2 (motsats: evakuera) bemanna;
se intaga 3, hålla besatt, ockupera; sätta sig
fast, se under 1 fast 3 (om tjänst) tillsätta,
fylla; fördela (roller) 4 uppta(ga) (sittplats) 5
(om ond ande 1. djävulen) behärska, fara i,
helt inta(ga) — besatt (även) behärskad (av
onda makter); förgjord; vansinnig 1, galen 1,
löjlig, ond 2
besättning 1 (fartygs- 1. flott- 1.
flygplans)-personal, manskap, folk, trupper, bemanning,
garnison; (ibl.) ockupation 2 rollfördelning,
rollinnehavare 3 (djur)bestånd,
(kreaturs)-stock, stam, boskap 4 garnering, (ibl.)
garnityr; (päls)besats, besäts, bräm, volang;
prydnad, pynt, dekoration, applikation,
broderier, jfr galon
besök 1 visit, påhälsning, uppvaktning, ’titt’;
se uppehåll 2, ’gästspel’, (ibl.) ’strandhugg’
2 gäster, främmande, ’folk’
besöka 1 uppsöka ni, infinna sig hos, hälsa
på1, se 1. titta till1, titta in 1. upp (till),
komma upp, (vard.) sticka in 1. över (till),
komma in(om); gästa, ’hemsöka’; träffa,
(ibl.) uppvakta 2 göra påhälsning hos 1. i,
inställa sig 1. infinna sig hos 1. vid 1. i; vistas
hos 1. vid, bevista, övervara, (ibl.)
frekventera, trafikera 3 [besöka läkare] anlita, söka,
konsultera
besökare besökande, (kyrko)gångare, gäst,
kund, resande, turist; (i plur.) publik
besörja ha bestyr med, ha hand om,
omhändertaga), bestyra, ordna 3, handlägga; (ibl.)
skaffa, förskaffa
1 bet (spelt.) straffinsats — bli 1. gå bet
1 (motsats: gå hem) (spelt.) förlora, tappa
2 se misslyckas (med); bli stukad 1. kuggad
1. lurad; bli svarslös, bli (ngn) svaret skvldig,
bli brydd 1. ’ställd’ 1. ’satt’ (på), ’spricka’ (på)
2 bet (föra i) vall
1 beta (subst.) — efter den betan efter denna
(förargliga) händelse 1. malör, efter den
stunden, (allti)från den gången, sedan dess,
därefter, efter den minnesbetan 1. varningen
1. läxan’ — en beta bröd en munsbit, en bit 1.
tugga bröd
2 beta (v.) 1 gå (i) vall, gå i bet 1. på bete
2 beta av, gå vall på 3 använda till bete
(åt boskapen), låta avbeta ni; föra på bete,
valla, vakta, gå vall med — beta a’v till
fullo utnyttja; totalt uppäta ru, (vard.)
ren-raka hj
3 beta (v.) bryta (ngt i ngt), sönderdela
(bröd), beta i, beta sönder
4 beta (v.) (fiske.) förse med (lock)bete 1.
agn, agna, tackla
betacka sig (för) undanbe(dja) sig, säga 1. tacka
nej (till), rata, se avböja 3, avslå 3
betaga 1. beta 1 frånta(ga) ni (ngn ngt), beröva,
förta(ga), bortta(ga) m, avhända, frånröva ni;
(för)hindra, undanhålla, undandra(ga),
förmena, (för)vägra; hindra (utsikten) 2 se
överväldiga 3, få makt med, bemäktiga sig;
inta(ga), gripa, vinna, hänföra, förtjusa,
bedåra — betagen förtjust, intagen (av 1. i),
hänförd, hänryckt, begeistrad, förhäxad,
tjusad, fängslad, bergtagen, trollbunden, jfr
gripen 2 under gripa, förälskad, (pin) kär,
’vild’, ’tokig’ (i 1. efter), (vard.) dan (i) —
betagande se förtjusande 1, jfr vacker 1,
fascinerande, hjärt(e)gripande
betala 1 erlägga, gälda, ge (ut), (kanslispr.)
utgiva, utgöra; punga ut (med), lägga upp
(pengarna på bordet), göra upp (räkningen);
(ibl.) inlösa ni, infria, klarera (en skuld);
inbetala m, utbetala ni, lägga ut, satsa;
amortera; avbörda sig (skuld), utjämna 1. reglera
(skuld 1. konto), (ibl.) kvitta; honorera,
likvidera; jfr ersätta 1, erlägga 1. bestrida
kostnaderna (för), gottgöra (ngn ngt), hålla
skadeslös; finansiera, (i fackspr. ibl.) sponsra;
bjuda på, (vard.) släppa till fiolerna, (ibl.)
ha spenderbyxorna på sig, ’ordna’, pröjsa,
jfr bekosta 2 se avlöna, underhålla;
be-solda; leja 3 ge valuta för, (be)täcka
(kostnaderna), löna (mödan) 4 (bildl.) gottgöra;
(med uppoffringar) förvärva; återgälda,
gen-gälda; (bildl.) (få) lida 1. umgälla 1. sota
I. ’böta’ 1. ’plikta’ (för) — betala sig löna
mödan, sc löna sig —- betala av se avbetala —
betala 1. ge betalt för gammal ost låta ngn
umgälla 1. sota för 1. böta ngt, hämnas, se
hämna — betala med samma mynt hämnas,
se hämna, ge lika för 1. mot lika, se under
1 lika — betala tillbaka se återbetala
betalning utbetalning, inbetalning,
uppgörelse, (slut)likvid, valuta, likvidering,
likvidation, avgift; se lön 3; se ersättning 1,
belöning; kostnad, (vard.) pröjs, jfr utgift —
55
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
