- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
84

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - början ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

från början—bötfälla

(nattens 1. dagens 1. vårens) inträde, (årets)
ingång; (livets) morgon; inledning, ingress,
öppnande, (spel)öppning, uvertyr, prolog,
introduktion, anslag, upptakt, (i schack)
gambit; debut; uppkomst, upphov,
ursprung, upprinnelse, ge’nesis, tillblivelse;
grund, utgångspunkt, uppränning, ’rot’,
’källa’, (ligga 1. vara 1. befinna sig i sin) linda;
ansats — från början på förhand, tidigt,
se först 2, av evighet, från grunden, utgångs-;
(starta) från scratch; på nytt, (mus.) da
capo; från ägget; på ny räkning;
alltigenom — i början se först 2, i första kastet,
se under 4 kast — i början av på tröskeln till;
(hand.) primo (maj) — till en början se först 2

1 börs se portmonnä

2 börs 1 (bl. a.) börsaffärer, fondmarknad;

[börsen] (även) storfinansen, fondmäklarna,
handelskåren 2 börshus, börslokal, börssal
—- svart börs smyghandel, se vidare under svart
bössa 1 se gevär 2 sparbössa, (fattig)stock

3 insamlingsbössa 4 lagerdosa, hjulbössa
bössbåll se skotthåll

böta 1 betala böter, plikta, gälda; åläggas
böter 2 umgälla, sota, (få) lida, ’plikta’; sona,
göra bot, (få) bära följderna av, (få) sitta
emellan, råka illa ut (för), få dyrt betala, (få)
ångra, (få) ’äta upp’ 3 (prov. för) lappa,
reparera 1; (fiske, för) laga (nät)
böter bot, mansbot, (penning)plikt, saköre(n);
bötesstraff, penningstraff, jfr straff, (vid)
vite; bötesbelopp, dagsböter
bötfälla pliktfälla

84

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free