- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
117

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - eggande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

eggande—göra upp eld

upphetsa, uppvigla — eggande sporrande,
eldande, (upp)livande, sprittande, tändande,
manande, stimulerande, animerande,
elektriserande, magnetiserande, medryckande,
väckande, inspirerande, ljungande,
flammande, glödande; uppeggande, se
upphetsande 2 — egga till (även) uppmana till;
framkalla; aktivera, aktivisera; (ibl.) påverka
eggelse uppmuntran, sporre, väckelse,
’näring’, (ibl.) retelse, stimulans, tillskyndan
egid sköld, (Atenas) bröstharnesk; (under
ngns) beskärm, skydd 2, värn, hägn,
ledning, överuppsyn, hegemoni
ego — alter ego (ngns) andra jag, jfr avbild 1;

(ngns) ställföreträdare
egocentrisk jagbetonad, självupptagen,
självuppfylld, självberusad, själviakttagande,
(ibl.) egenkär; självbespeglande
egoism (motsats: altruism) själviskhet, egen
nytta, egocentricitet, självupptagenhet, jfr
egenkärlek

egoistisk (motsats: altruistisk) se självisk
eho (åld. för) vem som helst som, vilken som

helst som, vem (som) än
ehuru fastän, fast, oaktat; ehuruväl, ändock,
änskönt, trots att, i trots av (att), utan att
låta hindra sig av att; om ock(så), om än,
även om, till och med om, oavsett 1. oansett
att, (ibl.) utan hänsyn till att
ej se icke

1 eka (subst.) se roddbåt

2 eka (v.) se genljuda; (ibl. nära) rulla, ljuda
hårt o. dovt, klinga; (åter)upprepa,
repetera, ljuda åter o. åter

ekipage 1 häst(ar) o. vagn, (finare) åkdon,
jfr vagn 2 häst med ryttare 3 (sjö., åld. för)
skeppsutrustning, bemanning, manskap
ekipera 1 förse (med utstyrsel), utrusta (med
kläder), utstyra [u(med), klä(da), klä(da) upp,
(vard.) rigga upp 2 (åld. för) bemanna (ett
fartyg)
ekivok se oanständig

eklatant effektfull; slående, se uppenbar,
oemotsäglig, (fullkomligt) övertygande,
odisputabel, odisputerbar
eklatera tillkännage 1. kungöra 1. annonsera
1. bekantgöra 1. offentliggöra (sin
förlovning), (ring)förlova sig, växla ringar, (ibl.)
trolova sig
eklatt (om förlovning) offentlig
eklut — gå igenom ekluten bli garvad, slita ont,
få gå igenom en hård 1. sträng skola, få sitt
elddop

eklärera (festligt) upplysa 1. belysa, låta stråla

i ljus; illuminera
eko 1 återklang, genklang 1, reminiscens;
återupprepning, efterklang 2 eftersägare,
’papegoja’; imitatör, plagiator — ge eko se
genljuda

ekonomi 1 hushållning, planmässig
förvaltning; hushållningskonst, nationalekonomi,
lanthushållning 2 se finanser 2,
penningaffärer 3 god hushållning, sparsamhet,
hus-hållsaktighet 4 (ibl.) (ekonomisk)
uträkning, fördel; planmässig anordning —

ekonomi- finans-, kameral; ekonomisk
(förpackning), (ibl.)
lågprisekonomibyggnad (motsats: manbyggnad,
boningslänga, bostadshus) se uthus
ekonomisera hushålla, se spara 2
ekonomisk 1 penning- (transaktion),
affärsförbindelse), pekuniär, finans-(plan),
finansiell, monetär, affärsmässig 2 se sparsam 1,
återhållsam, njugg, mån om sig, se snål 1 3
(kraft- 1. arbets- 1. tidsbesparande, billig,
fördelaktig, ekonomi-, hushålls-,
familjeförpackning)
eksem se utslag 1

ekvilibrist lindansare, luftkonstnär, balans-

1 ekvivalent (subst.) fullgod ersättning,
vederlag; (kem.) ekvivalentvikt

2 ekvivalent (adj.) fullt jämförlig, jfr adekvat
elak 1 (motsats: god, snäll vänlig) se ond,

illvillig, led, ’svår’, aggressiv; kitslig,
försmädlig, 2 gemen 1, perfid, diabolisk,
mefis-tofelisk; grym; (vard. o. si.) fräck, grund;
illfundig, illistig, arglistig, skådelysten;
skadeglad, maliciös; moraliskt dålig, jfr dålig 1,
fördärvad; olydig, vanartig, stygg, (vard.)
illbattig, (åld.) obeskedlig; svårhanterlig;
odygdig, ostyrig; försmädlig, förarglig,
sarkastisk, satirisk, ’giftig’, ’frän’, ’ettrig’;
ful(t spratt); (om sjukdom, böld osv.,
motsats: godartad) svårbotad, plågsam,
besvärande, se elakartad 2 obehaglig 1. otäck
(dröm); (om lukt, smak, andedräkt) icke
frisk 1. god, dålig, illasmakande, illaluktande,
osund, vidrig — elakt (adv.) so il/a 1 — vara
elak mot se reta 2
elakartad (motsats: godartad, benign) svår,
farlig, svårartad, otäck, ondartad, (prov.)
illavulen; ogynnsam, allvarlig, betänklig,
skadlig, livsfarlig, elak, (med.) malign,
per-niciös

elakhet vanart, ondska 1, ondskefullhet,
sadism, hårdhet, grymhet, jfr vrede, ilska;
spydighet, giftighet(er), ’etter’, glåpord, (ibl.)
mali’s, sarkasm
élan verv, fart, se 1 flykt 2; hänförelse, ’glöd’
elastisk (motsats: stum, stel) fjädrande, smidig,
spänstig, sviktande, böjlig 1; (ut)tänjbar,
töjbar, utdragbar, sträckbar, stretch-(nylon);
resår-, gummi-; (bildl. även) modifierbar;
motståndskraftig
eld 1 låga, brand, flamma, fyr; se eldsvåda
2 häftighet, ’värme’, ’hetta’, ’glöd’, liv (o.
fart), verv, hänförelse, eldighet, (brinnande)
iver, geist, ’gnista’; intensitet, brio,
temperament 3 skottlossning, (be)skjutning,
salva, fyr, eldgivning — bli 1. råka i eld och
lågor bli fyr och flamma, bli upptänd (för),
bli itänd, bli ivrig, se ivrig 1, bli full av
entusiasm, bli hänryckt; bli (upp över öronen)
förälskad 1. betagen 1. kär (i), hänföras av, eldas
av; vredgas — fatta eld börja brinna,
antändas, blossa upp; fatta kärlek till, bli förälskad
1. (blixt)kär; se ilskna till — ge eld se skjuta 1
— gå i elden för våga liv och blod för, gå
genom eld och vatten för, klä(da) skott för,
försvara 2 — göra upp eld tända (i spisen),

117

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0139.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free