- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
121

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - engagera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

engagera sig—ensamhet

binda i. fastlåsa nJ (kapital) — engagera sig
binda sig, förplikta sig, gå in för, ge sig hän
åt, gripa sig an; anta(ga) en inbjudan,
delta-(ga) ni (i); ta(ga) verksam del (i), intressera sig
(för), omfatta — engagerad (även) (aktivt
känslomässigt) upptagen 1. intresserad 1.
fängslad, absorberad, (vard.) på bettet;
bunden; betrodd; (socialt) medveten;
politiskt 1. socialt inställd (teater); (vara) delaktig
(i)

engelsk brittisk, britannisk, anglosaxisk

enhet 1 (mat.) enkelt tal 2 viktsdel,
måttsdel, mått(s)enhet, grad; (byggn.)modul 3
(mil.) truppenhet, avdelning, trupp,
(flott)-förband, division 4 helhet, odelbarhet, unitet;
(filos.) monad; (ibl.) syntes 5 endräkt,
enighet, sammanhållning, samstämmighet;
samklang, sammanhang, enhetlighet,
gemenskap, harmoni, kongruens, (jur.)
samfällighet

enhetlig (motsats: splittrad, heterogen)
ens-artad, likartad, likformig, homogen,
uniform, (fackspr.) unitär; harmonisk, hel,
helgjuten, konsekvent, ’organisk’, ’obruten’;
motsättningslös; osammansatt, enkel;
gemensam

enhällig se enstämmig 2, samhällig, endräktig

— enhälligt (adv., även) samfällt,
samstämmigt, som en man, med en mun, med
alla röster, (väld) med acklamation

enig se överens, (ibl.) gemensam — enigt (adv.,
även) med förenad styrka, förenade, (ibl.)
enhälligt; samfällt, gemensamt, som en man

— vara eniga hålla ihop (mot), bli 1. varda
en man, vara överens (med), se stämma
överens under 3 stämma

enighet (motsats: misshällighet) se sämja,
enhet, sammanhållning, (gott) samspel,
samförstånd, lojalitet, (ibl. nära) solidaritet

enkannerligen (i högre st. för) i (all)
synnerhet, särskilt, framför allt, i främsta
rummet, speciellt, framför andra

enkel 1 (motsats: dubbel, dubbelvikt;
flerfal-dig) ovikt; ofylld; (mat.) prim- (faktor)
2 (motsats: invecklad, krånglig, besvärlig)
okomplicerad, elementär, osammansatt,
enhetlig, lättfattlig, lättförståelig, (om metod)
gen; lättskött, (prov.) ’vig’; lättvindig; [det
var enkelt] det var en enkel sak 1. (vard.)
match; (motsats: förvirrad) klar,
otvetydig, tydlig, påtaglig, självklar 3 ren
(hövlighet), rena rama (sanningen), vanlig
(anständighet) 4 (motsats: vidlyftig, luxuös,
tillgjord) anspråkslös, spartansk, flärdfri,
förnöjsam, måttlig, sparsam, slätskuren,
osmyckad, konstlös, okonventionell,
inkon-ventionell, sträng, strikt, slät; (om stuga) låg,
oansenlig, primitiv; medioker, medelmåttig,
banal, ’billig’ 1. ’lättköpt’ (kvickhet), tarvlig,
simpel, torftig, ringa; spontan, osökt 1,
frasfri, okonstlad, naturlig 2; rättfram,
uppriktig, osminkad 1. naken (sanning),
folklig; oskyldig, trohjärtad, barnslig, naiv
5 klent begåvad, klent utrustad 6 (känna sig)
generad, ’ställd’, förlägen, tafatt; bortkom-

men, obetydlig — enkel- mono- — enkelt
(adv., även) 1 rakt upp och ned 2 (bo)
byssjigt — helt enkelt so under hel
enkelhet lättfattlighet, klarhet, tydlighet;
(motsats: överdåd, lyx) tarvlighet,
simpelhet, frugalitet, primitivitet; ringhet,
anspråkslöshet, flärdfrihet; rättframhet,
naturlighet, blygsamhet, enfald
enkelriktad 1 (med trafik) endast åt ett håll 2
(bildl. för) trångsynt, ensidig, ’enögd’
enkelspårig (bildl. för) trångsynt, ensidig,
enfaldig, inskränkt, ’smalspårig’
enkom se bara 1, särskilt, speciellt
enkät se enquete
enlevera se föra bort

enlighet — i enlighet med se enligt, i
förhållande till, i anslutning till, i analogi med,
à la, liksom

enligt i enlighet 1. överensstämmelse med,

(allt)efter, (sin vana) trogen, (kanslispr.)
jämlikt; med stöd av, på grund av, likmätigt
enorm se oerhörd 1, gränslös
enplansvilla envåningsvilla, (ibl.) bungalow
enquete 1. enkät rundfråga,
opinionsundersökning, gallup(undersökning), intervju
enrollera [ang-] inskriva ni (i krigstjänst);
uppta(ga) (i medlemsförteckning)
enrum — i enrum se enskilt, jfr ensam 1

1 ens (adj.) 1 (sjö.) (sedda) i linje med
varann, i samma linje 2 (vard. för) ense, se
överens

2 ens (adv.) — icke ens icke en gång,
(knappt) heller — med ens se plötsligt,
genast 1, i flygande fläng, på en gång, i 1.
med ett hugg, i första kastet, se under 4 kast
— om ens om alls, om över huvud (taget) —
utan att ens utan att så mycket som, till
och med utan att

ensak privatsak, privatangelägenhet, ’affär’,
(min) ’sak’ — vara ngns ensak inte angå
ngn annan, röra 1. angå bara en själv, inte
vara ngt som andra skall lägga 1. blanda

sig i, (vard.) vara den resandes ensak; vara
ngt som man får skylla sig själv för
ensam 1 (mol) aliena, (i högre st.) allen; utan
sällskap 1. följe 1. biträde 1. hjälp (av ngn
annan), för sig (själv), på egen hand, (vard.)
solo(kvist); ensamlevande, (ibl.) ogift, (jäg.)
solitär; (kortsp.) singel; (den) ende, ingen
annan än; ensamstående; allenastående,
ensam i sitt slag, singul(j)är; se lösryckt, jfr
i och för sig 2 övergiven, lämnad åt sitt öde 1.
åt sig själv, utkastad i världen, ensambliven,
ensamställd, obeaktad, udda; se enslig;
avsides belägen, avsöndrad, öde, ödslig 3
ostörd, i fred, i ro, i avskildhet, avskild
(från världen), undanskymd, undangömd,

tillbakadragen — ensam- mono–ensamt

(adv., även) se bara 1 — vara ensam herre på
täppan ha bestämmanderätten, so vidare under
herre

ensamhet isolering, avskildhet, avstängdhet,
kammarliv, enstöringsliv, eremitliv,
tillbakadragenhet, enslighet, skymundan, ödslighet
tomhet

121

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free