Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - förargelse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förargelse—förbigå
1. över (även) hysa 1. nära agg 1. groll till 1.
mot, se snett på, se under sned, ha ett horn
i sidan till
förargelse 1 förtrytelse, vrede, harm, grämelse,
indignation, missnöje, ond 1. ont blod,
misshag, ovilja, dåligt humör, misshumör,
irritation, förbittring; förtret(lighet), obehag, en
nagel i ögat, omak, ledsamhet(er),
otrevlighet, trassel, krångel, besvär, ohägn, tråk,
’spektakel’ 2 (väcka) anstöt, skandal; (relig.)
stötesten, förförelse
förargelseväckande (motsats: oförarglig) se
anstötlig, jfr oanständig; störande, bråkig
förarglig 1 (om sak) förtretlig, harmlig,
harmfull, obehaglig, retfull, irriterande, fatal,
’otrevlig’, ’ledsam’, ’tråkig’, jfr förbannad;
brydsam, besvärlig, krånglig, genant,
pinsam, penibel 2 (om person) retsam, stygg,
elak, kitslig, försmädlig, (vard.) nedrig,
(prov.) tetig
förband 1 ombindning, förbindning; (byggn.)
sammanbindning, sammanfogning 2
bandage, (gas)binda, bindel, omslag 3 (mil.)
truppstyrka, trupp, kår, enhet,
(truppavdelning, detachement, (ibl.) division; flottilj
förbanna 1 fördöma, förkasta, nedkalla (allt)
ont över, önska (allt) ont 2 svära, svärja,
banna, (ibl. nära) häda; ropa 1. svära ve och
förbannelse över — förbanna sig svärja,
under (eder o.) förbannelser bedyra —
för-banne mig ta mig fan, djävlar i mig —
förbannad fördömd, (vard. o. vulg.) förbaskad,
helvetisk, djävulsk, satanisk, infernalisk,
sabla, (d)jävlig, (d)jäklig, jädra(ns), jädrig;
eländig, nedrig, gemen, infam,
sakramentskad; rackar(n)s, hemsk 2, förarglig; förargad,
uppretad, ursinnig, vred, arg, ’lömsk’; (ibl.)
(spritt) galen 1. tokig—förbannat (adv., även)
(vulg. för) verkligt, gräsligt, fasans, oerhört,
jfr mycket
förbannelse 1 fördömelse, Guds straffdom,
(ibl.) bannlysning, anatema; (ibl. nära)
olycksöde, fördärv 2 plågoris, ’gissel’,
’syndastraff’ 3 [förbannelser] onda önskningar,
(skämts.) (läsa) böner (över); svordomar, se
under svordom
förbarma sig över visa medlidande 1.
medömkan med 1. barmhärtighet mot, bevisa
barmhärtighet, visa försköning 1. nåd, ha
misskund med, (åld., bibi.) misskunda 1.
varkunna sig över; ömma för, ömka sig
över, ynka sig över, (ibl.) tycka synd om,
hysa 1. visa deltagande för, hjälpa
förbarmande misskund, försköning,
medlidande, medömkan, (utan) prut
förbaskad (vard. för) fördömd, eländig; se
förbannad
förbehåll inskränkning, (hemligt 1. tyst)
villkor, särbestämmelse, restriktion, reservation,
begränsning, ’brasklapp’; (ibl.) undantag,
klausul — med förbehåll av se även förutom 1
— utan förbehåll 1 till alla delar, jfr helt
under hel 2 frispråkigt, se öppet under öppen
förbehålla reservera, undanta(ga), (ibl. nära)
(för)unna, tilldela, beskära, förläna, benåda
med, skänka — förbehålla sig (som villkor)
uppställa 1. betinga sig, (på förhand)
försäkra sig om, (för egen del) kräva —
förbehållen reserverad, undanlagd, ’vikt’ — vara
ngn förbehållen vara ngns privilegium, vara
uteslutande karakteristisk för
förbehållsam (motsats: öppenhjärtig, fri) tyst
0. sluten, tystlåten, inbunden, reserverad 2,
retiré, jfr diplomatisk
förbehållslös utan förbehåll, oförbehållsam;
utan villkor 1. inskränkning, oinskränkt,
fri, obunden, ohämmad; öppenhjärtig
förbenad 1 petrifierad, ossifierad 2
hårdnackad, förstockad, förstelnad, stel,
inskränkt, ensidig 3 (vard. för) förbaskad
förbereda 1 bereda 1. göra i ordning (allting
till), ställa i ordning, (lill)rusta, (lypogr.)
spåna (åt sättare 1. tryckare);
tillrättalägga ni, göra förberedelser, föranstalta,
tänka igenom, (ibl.) tänka över 1. på; planlägga,
planera, berama, iscensätta, preparera; se
bana väg [för) 2 under 2 bana, skissera 2
bereda (ngn på), varsko (om), varna —
förbereda sig öva sig (i), instudera in, läsa på’ 1.
över, göra nödiga förstudier 1. förarbeten,
träna, rusta sig, sätta sig in (i); göra sig i
ordning, laga sig (till); vara beredd 1.
inställd på — förberedande se inledande —
förberedd se redo, jfr beredd, påtänkt,
beramad, preparerad, överlagd; varskodd,
inställd (på)
förberedelse förberedande arbete 1. åtgärder,
förarbete, (relig.) beredelse; föranstaltande,
föranstaltning, tillrustning, tillredning,
förspel, orientering, preparation, preparering;
(ibl.) träning, övning, inövande,
instuderande, instudering, överläsning; [-[förberedelser]-] {+[förbere-
delser]+} (även) dispositioner, preludier,
preliminärer, tillredelser, se apparat 2 — göra
förberedelser se förbereda 1, föranstalta —
under förberedelse (vara) under byggnad, i
anmarsch
förbi 1 (gå 1. flyta) utefter, utmed, längs;
(ibl.) genom, via; (skjuta) bredvid, nära, på
sidan om, bortom, på andra sidan (om); (gå
1. åka) om; (vara tvungen att komma) fram
2 förliden, förfluten, ute 2, gången,
förgången, (vara) slut 1. över 1. sin kos 1. all
3 (vara) förlorad; [det är förbi] det är
hopplöst; uppgiven (av trötthet), se utmattad,
dödstrött, utbränd, nedkommen, deprimerad,
’nere’ — gå ngns näsa förbi [det går ngns
näsa förbi] ngn får ingenting ut av ngt, ngn
går miste om ngt
förbida (bibi. o. i högre st. för) invänta, vänta
på, avvakta
förbifart — i förbifarten i förbigående, när
man (ändå) passerar förbi
förbigå 1 se gå förbi 2 kringgå, slinka över,
överhoppa ni, utelämna, avstå från 1. icke
bry sig om (att taga med), låta bli (att),
uraktlåta (att beröra), negligera, (vard.)
sidsteppa, jfr strunta i, icke ta(ga) med i
räkningen, lämna åsido 1. oanmärkt 1.
obeaktad 1. utan avseende 1. (ibl.) opåtalt,
173
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
