- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
187

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - förlägen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

förlägen—förmodlig

svarbar, (ibl. nära) lättförklarlig, förståelig,
lättbegriplig
förlägen 1 se blyg 1, generad., skamsen,
förvirrad 2; försagd, skygg, tafatt, se tvungen 2
under tvinga 2 fumlande, tveksam,
obeslutsam, handfallen, (vard.) flat, betuttad
förlägenhet 1 blyghet, jfr förvirring;
handfallenhet, försagdhet, tafatthet, osäkerhet 2
trångmål, beknip, bryderi, rådvillhet, tvekan,
vånda, dilemma, klämma, se 1 knipa —
komma 1. råka i förlägenhet komma 1. råka
fast, se 1 fast 7, få det hett, se under het —
vara i förlägenhet (även) vara illa ute, vara
strandsatt

förlägga 1 lägga på oriktig plats, glömma 1.
inte veta var man lagt ngt, slarva bort,
slarva undan, tappa bort, (ibl.) förlora

2 stationera, garnisonera, härbärgera,
(in)-logera, Inkvartera, kasernera 3 se placera;
lägga in, rita in; flytta (till annan plats),
(ibl.) lokalisera 4 finansiera, försträcka
(pengar till), vara förlagsman för (ngt 1.
ngn), bekosta 5 utge m på sitt förlag,
publicera

förläggning 1 inkvartering, härbärgerande,
placering 2 förläggningsområde, läger, logi,
kvarter, station, förläggningsort, bivack,
(ibl.) garnison, jfr kasern
förläna se giva 1, skänka, benåda med; ge som

lön 1. i förläning
förlänga göra längre, länga, utsträcka iu,
dra-(ga) ut, uttänja ni, töja, tillskarva ra, (till)öka,
utöka ra, lägga till, skarva (på längden);
ta-(ga) ut (stegen); hålla ut (ton); dra(ga) ut
på (tiden med), (ibl.) fortsätta, prolongera,
förhala

förlängning tillsats, tillägg; fortsättning,
utökning; (av straff i. militärtjänst, vard.)
påbackning; (språkv.) gemination
förläst överansträngd av läsning; (ibl.)
opraktisk, verklighetsfrämmande, folkskygg,
tråkig

förlöjliga göra sig löjlig 1. lustig över, kasta
ett löje(ts skimmer) över, gyckla I. driva
(gäck) med, persiflera, göra narr 1. spe av,
göra till (föremål för) åtlöje, håna, parodiera,
travestera

förlöpa 1 (om tid) se förflyta, förgå 1 2 avlöpa,
försiggå, ’gå’; fortgå, fortskrida, utveckla
sig 3 löpa bort från, rymma från, övergiva —
förlöpa sig se förivra sig, gå för långt —
för-lnpen 1 (för)gången, slut 2 förrymd,
bortsprungen; vilse(gången), vilsekommen

3 överilad, förflugen

förlöpning överilning, oöverlagd 1. förhastad
handling, oförsiktighet, blunder, ’övertramp’
förlösa 1 förlossa, hjälpa vid barnsbörd 1.
nedkomst 2 befria, frigöra, frälsa, (ut)lösa
(ur fångenskap) — förlösas nedkomma, föda
förmak se salong, (ibl.) kabinett; förrum,
väntrum, antichambre
förman (en) överordnad; (ibl.) befäl; se
ledare 1; föreståndare, uppsyningsman,
rättare, 1 bas

förmana (upp)mana till, uppfordra, lägga

(ngn) på hjärtat, erinra, förehålla, tillhålla,

föreställa, (ibl.) moralisera, (vard.) ’predika’;
tillrättavisa, läxa upp, inskärpa, varna; (ibl.
nära) övertala, intala
förmaning förhållningsregler, råd, påminnelse,

varning 3, tillrättavisning, ovett
förmedelst 1. förmedels medels(t), med hjälp
av, med begagnande 1. anlitande 1. tillhjälp
av, med stöd av, genom förmedling av,
i kraft av, (i och) genom, på grundval av,
(ibl.) via

förmedla vara mellanhand (vid), bemedla,
(för ngns räkning) underhandla om, utverka,
negociera 1. negotiera (lån); vidarebefordra,
fortplanta, införa (i handeln), framföra;
bibringa (kunskaper); mäkla, medla, (söka)
sammanjämka 1. utjämna, lyckas (för)ena 1.
förlika, åvägabringa; (ibl.) tjäna som
mellanled, (vid bekantskap) stå fadder
förmedlare medlare, mellanhand,
’katalysator’

förmedling bemedling, mellankomst;
(varu)-spedition; förmedlingsbyrå, platsbyrå —
genom förmedling av genom mellankomst 1.
hjälp av, förmedelst, (ibl.) via — utan
förmedling se oförmedlat

1 förmena (motsats: unna) förneka, neka,
hindra 3, neka 1. beröva rätten (att),
förbjuda, avhålla (ngn) från, bestrida

2 förmena se antaga 2, jfr mena 2, anse —
förment påstådd, så kallad, (med orätt) antagen
1. ansedd, fingerad, föregiven, förmodad,
inbillad, efter vad man anser 1. håller före
1. har fått för sig

förmenande se uppfattning 2, mening 1,
misstanke

förmer 1. formera (än) bättre 1. finare 1.
präktigare (än), mer ansedd 1. betydande (än), mer
(än), överlägsen 1

formeras (för)ökas, (till)växa, tillta(ga),
mångfaldigas, bli talrikare, yngla av sig;
(ibl.) sprida sig, förstoras
förmildra se mildra, lindra, dämpa; (ibl.)
’avväpna’, ’avrunda’, ’försköna’, förädla;
ursäkta, urskulda — förmildrande (om
uttryck) förskönande, (språkv.) eufemistisk
förminska göra (formatet) mindre, reducera;
decimera, inskränka, förringa, se minska 1 —
förminskas se avtaga 2
förmoda se antaga 2, presumera, tycka, tänka,
misstänka, anse (sannolikt), ha ett intryck
1. en känsla av, ha på känn, ta(ga) för givet,
inbilla sig, föreställa sig, tro, vänta (sig),
förvänta, ana; gissa, spå; (ibl.) ’underförstå’,
supponera — förmodad se sannolik, se
förment under 2 förmena — låta förmoda se
förråda 3, skvallra (om)
förmodan förmodande, antagande, gissning,
konjektur, misstanke, aning, hypotes,
supposition, presumtion, spekulation — mot
förmodan mot all förväntan, underligt nog;
rätt som det var, (helt) oväntat, oförmodat,
oförhappandes; så underligt det (än) kan
låta, vem kunde tänka 1. tro (det)
förmodlig se sannolik — förmodligen (adv.)

187

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0209.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free