- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
199

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - förtycka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

förtycka—förvaltning

icke dess 1. desto mindre, likafullt, i alla fall
förtycka se med misshag, misstycka, tycka illa

vara, ta(ga) illa upp
förtydliga (närmare) förklara
förtäckt (motsats:tydlig), (blott)
antydd,halvkväden, svävande, anspelande, indirekt,
för-blommerad, ’beslöjad’; allegorisk, dunkel,
oklar; undertryckt, se dold under dölja, hemlig 3
— i förtäckta ordalag antydningsvis
förtälja se berätta, jfr referera, uppenbara —

förtäljas förljudas
förtänka tänka illa om (ngn för ngt), klandra 1,
illa uppta(ga), misstycka, bli missnöjd,
tänka ofördelaktigt om
förtänksam försiktig, klok, förståndig,
omtänksam, förtänkt, förutseende, framsynt,
(prov.) kringtänkt; samvetsgrann — vara
förtänksam tänka sig för, se sig väl för 1. om
(innan man gör ngt), (bibi.) hålla sina
lampor 1. ljus brinnande
förtära 1 se äta 1, 2 dricka 1 2 förbruka, göra
ände 1. slut på, konsumera, äta 1. dricka upp,
leva upp, so förstöra 1, härja, förbränna,
uppbränna ni, fräta upp 1. sönder, nöta 1. gnaga
sönder, upplösa, fräta 1. tära (på), utpina ni,
utmagra — förtäras förbrinna; brinna 1.
glöda 1. flamma (av begär 1. hat)
förtäring föda, mat (o. dryck), förfriskningar;

konsumtion, se förplägnad
förtäta sammantränga ni, hoptränga,
sammanpressa ni, koncentrera, komprimera,
kondensera, intensifiera; indunsta — förtätad tät,
kompakt, massiv, komprimerad,
koncentrerad 1, pregnant, sammanträngd, intensiv
förtätning so kondensation, kompression
förtöja lägga (sig) för ankar, se förankra 1;

göra fast, se under 1 fast
förtöjning tross, wire, kätting
förtörna se förarga 1, kränka 2 — förtörnas so
harmas, vredgas, misstycka — förtörnad so
förnärmad, förargad, ond 2, förbittrad
förunderlig se underlig, underbar 2, underfull,
häpnadsväckande, utomordentlig, utmärkt;
(ibl.) oförklarlig, förvånande, förvånansvärd
förundra se förvåna — förundra sig bli häpen 1.
förundrad, förvåna sig — förundras undra,
förvånas, bli häpen 1. förvånad 1. fundersam
1. perplex, stå frågande (inför)
förundran se häpnad, (ibl.) undran
förunna se unna 1, 2 låta 2, (av nåd) tilldela 1.
skänka, 1 beskära

1 fö’rut 1. för ut (sjö.) föröver, i fören

2 förut 1 först, främst, i spetsen, i täten;
längre framme, i det föregående, ovanför,
’ovan’ 2 dittills, härförinnan, hittills,
tidigare, förr; på förhand, i förväg, i förskott, a
priori

förutan se utan 1 — vara ngt förutan se undvara
förutbestämma bestämma på förhand,
deter-minera, predestinera, predisponera; utvälja,
designera — förutbestämd att dö vigd åt
döden

förutfattad redan fastslagen, på förhand
bildad, fix, färdig, (filos., ibl.) apriorisk —
förutfattad mening se fördom

förutom 1 utom, undantagandes, frånsett,
bortsett (från), exklusive, oavsett,
oberäknat, med undantag av, när man
undantar, med uteslutande av, blott icke, bara
inte, icke inberäknad 1. medräknad,
undantagen, om man ej räknar, sånär som på, på
— när, näst (efter), med förbehåll av, med
(det o. det) förbehållet, med reservation för
2 utöver, ovanpå, jämte, extra, vid sidan av,
(åld., i katekesen) (inga gudar) för (mig);
bland (annat)
förutse på förhand se 1. veta; på förhand inse
1. sluta (sig) till 1. bedöma, ana, antecipera,
skönja, tänka sig, ta(ga) i betraktande,
uträkna m, gissa sig till, beräkna, spå 2, räkna
med, vänta (sig), (ibl.) emotse, vara beredd
på — förutseende (motsats: kortsiktig,
kort-tänkt) framsynt, vidsynt, omtänksam,
förtänksam, klok, vaken
förutskicka dessförinnan 1. först inflicka 1.
infoga 1. nämna 1. påpeka (ngt), inleda med,
föreskicka
förutspå se spå 1

förutsäga so spå 1, prognos(tic)era
förutsägelse spådom, profetia, divination,
prognos, orakel, horoskop, bebådelse, jfr
förebud; tips
förutsätta 1 anta(ga), utgå från, räkna med,
tro på, ta(ga) för avgjort 1. givet,
underförstå, (sup)ponera, presumera, postulera,
uppställa som villkor 2 erfordra, kräva
(som villkor), fordra, bygga på den
förutsättningen (att) — förutsatt att se 1 om 1
förutsättning 1 se villkor 1, betingelse,
grundval), bas, utgångspunkt, krav, postulat;
kvalifikation(er), disposition(er), ’bakgrund’,
(mil. för) läge 2 antagande, premiss,
arbetshypotes; [förutsättningar] (även)
omständigheter; (goda) utsikter 1. möjligheter (att lyckas);
se förmåga 1 — under förutsättning att se

1 om 1

förutsättningslös obunden (av förutfattade
meningar 1. fördomar 1. dogmer), (dogm)fri,
odogmatisk, (filos.) apriorisk, jfr fördomsfri,
objektiv

förutvarande för(e) detta, f. d., förra 1. förre,
tidigare, ex-, jfr företrädare 1; pensionerad,
avgången, jfr fördetting, förut existerande,
gammal, forn, förgången, förfluten, svunnen
förvalta handha(va), ha 1. ta(ga) hand om 1.
om hand, omhänderha(va), bekläda,
uppehålla, bestrida, (för annans räkning) sköta,
förestå, ha (den närmaste) ledningen (av), jfr

2 leda 4, administrera; (ibl.) styra, utöva, ha
överinseende över, ha 1. ta(ga) vård om,
ombesörja, (om)bestyra, sörja för

förvaltare godsförvaltare, (gårds)fogde,
befallningsman, inspekto’r, jfr rättare;
disponent, ledare; se ombud; (mil.) intendent,
förrådsförvaltare, (åld.) skaffare; (i slott)
kastellan; ekonom; kassör, kassaförvaltare;
utredningsman, god man, konkursförvaltare,
administratör, administratör; kurator
förvaltning 1 handhavande, skötande, skötsel,
omvårdnad, (över)inseende, (över)ledning,

199

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0221.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free