- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
235

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - ha ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

H

ha se hava

habil skicklig 1. smidig (men osjälvständig),
talangfull, smart, duglig, duktig, flink,
snabb; (ibl.) medgörlig, tillmötesgående
habi’t dräkt, klädnad, klädsel
habitué stamgäst, stamkund, flitig
(teater)-besökare

habituell vanemässig, (sed)vanlig, inrotad
ha’bitus hållning, yttre (skick 1. hållning),
kroppskonstitution, resning, gestalt,
utseende; uppträdande; karaktär;
beskaffenhet, helhetsintryck, totalintryck

1 hack — hack i häl tätt i hälarna, tätt efter,
alldeles (nära) inpå, i ngns kölvatten 1.
bakvatten, i kjolarna på, (sjö.) dikt

2 hack 1 skåra, (in)hugg, insnitt,
fördjupning, urtag, hak 1, (fult) märke, jack
2 stammande, stamning, avbrott (och
hark-lingar), hackande 3 gnat

1 hacka (subst.) 1 lanka, lana, dåligt 1. lågt
kort, skräpkort 2 (vard. för) låg sedel,
småsedel, obetydlig (penning)summa, liten
slant, ’styver’ — inte gå av för hackor inte
vara liten, se vidare under gå

2 hacka (v.) 1 luckra, korpa, rensa!
sönderdela, hugga 3, knacka, picka, nagga, bulta,
(med näbben) nopp(r)a 1. pillra 1. plocka
(på), (om hackspett) spika (i bark); banka,
klinka, hamra 2 2 småhosta; stamma, staka
sig, snubbla på målet 1. över orden, ’stappla’,
(prov.) häfta; klappra, skallra (med
tänderna), (om motor) krångla — hacka på ständigt
anmärka, klandra 1, kälta, ge gliringar 1. pikar,
hugga (in) på — varken hackat eller målet
ingenting med besked 1. riktigt 1. ordentligt,
utan riktig reda 1. ordning, oredigt, ofärdigt,
oklart, (ibl.) (alldeles) osmält 1. oordnat; utan
halt, ett sammelsurium; varken det ena eller
det andra riktigt 1. med besked, varken hugget
eller stucket, varken fågel eller fisk, ett
mellanting, jfr kompromiss 1

hackelse 1 se 1 foder 2 (vard. för) hackmat 2
hackig 1 ojämn, knyckig, hoppig, ryckig,
ostadig, stötig, stackig (läsning),
stammande, stapplande; knagglig 2 kantstött,
skamfilad, naggad, tandad — hackigt (adv., även)
hackande, stackato
hackkyckling se syndabock
hackmat 1 (ibl.) pytt i panna, pölsa, kalops,
frikassé 2 (vard. för) röra, smörja,
sammelsurium, ’hackelse’
haffa (vard. för) anhålla 1, gripa 1
hafs se 1 slarv 1, 1 brådska 2

9 — Ord för ord

1 hafsa (subst.) (vard. för) slarvig flicka,
slampa

2 hafsa (v.) (vard. för) 2 slarva 1

hafsig se vårdslös, slarvig 1, flaxig, ovårdad,
(vard.) sjafsig, sjavig, tafsig; suddig,
nonchalant, fumlig
hage beteshage, hag(mark); se 1 bete; löväng,
(ibl.) lund; fålla; (prov. för) gärd(e)sgård,
stängsel, trädgård
hagel 1 (jäg. o. mil.) hagelkorn, (fågel)dunst,
jfr projektil 2 (meteor.) trindsnö; hagelby,
hagelskur, jfr nederbörd 3 (bildl.) haglande,
’skur’

hagla (bildl.) falla tätt som hagel, ’ösa’ 1.
’strömma’ ned, ’regna’; överösas med; få en
’störtflod’ 1. ’ström’ 1. ’svärm’ över sig

1 haj (subst.) (neds. för) (annons)ackvisitör,
agent, hantlangare, plundrare, utsugare, se
bedragare; (spritlangare

2 haj (adj.) (vard. för) rädd 1, häpen, jfr
handfallen; (si. för) skicklig, duktig

haja till se spritta, baxna
hak 1 inskärning, 2 hack 1, skåra, (in)snitt,
klipp, bläcka, skråma 2 se hake 3 3 (vard.
för) enklare danslokal, danssalong, kafé,
matservering

1 haka (subst.) underkäke, käkparti; (tappa)
käken (av förvåning) — upp med hakan
upp med huvudet, se vidare under upp

2 haka (v.) — baka av 1. från 1. lös 1. ur
lösgöra ru, lossa, nedta(ga) ru, avlyfta iu —
haka fast 1. i 1. på 1. vid fastgöra ru, fästa
(med hake), anbringa, ta(ga) fäste, 2 häkta,
koppla; klänga sig fast, hålla sig fast,
klamra sig fast vid, hänga sig på, nita sig fast,
gripa tag i, ta(ga) emot, häfta (sig) vid,
fånga, (sjö.) hugga — haka (upp) sig fastna,
ej komma loss, trassla till 1. in sig, (sjö.)
komma i beknip, kinka, beta; inte komma
förbi, inte vara nöjd med; stöta på
svårigheter; ’låsa sig’, ’ta(ga) emot’, ’köra fast’,
staka sig; fdet har hakat upp sig] det har
kommit en fnurra på tråden; hugga sig fast
(i); hänga upp sig (på)

hake 1 se krok 1, häkta, märla, klämmer,
(jäm)hälla, krampa, hasp(e), klo, hulling;
gångjärn, lås 2 cedilj 3 hak, hinder 2,
vansklighet, betänklighet, brist,
invändning, inskränkning, ’aber’
hal 1 slipprig, slirig, s]inlig, halkig, glatt 1.
sladdigt (väglag); glattslipad, glansk;
slemmig 2 (bildl.) se falsk 3, försåtlig, lömsk,
(ill)-listig, inst ällsam, lismande, oljig, slingrig, un-

235

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0257.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free