Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - i ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I
i 1 uti, inuti; inom (gränserna av), i det inre
(av) 2 (stor) med avseende på 1. med hänsyn
till 1. i fråga om 1. beträffande — i
begynnelsen se först 2 —-i betraktande ar med hänsyn
till — i blindo planlöst, se vidare under blind
— i det (att) 1 i och med det att, just då 1.
som, vid det att, samtidigt som, medan
2 däri att; se emedan — i ett i ett kör,
oavbrutet — i ett nu se genast 1, plötsligt — i fatt
se ikapp; [ta(ga) i fatt med] se taga i tu med —
i fjol 1. i fjor ifjol, ifjor, förra året, sistlidna
1. sistlidet 1. förlidet år, under fjolåret —
i fråga om (m. fi.) rörande, se vidare under
1 fråga — i förstone se först 2 — i förtid förr
än ske bort, (allt)för tidigt, förtidigt, innan
rätta tiden är inne, i otid, för bitti(da), (dö) i
blomman av sin ålder, (ibl.) förhastat — i
förväg före (andra), först, (redan) förut,
’tidigare’, dessförinnan, på förhand, i 1. som
förskott; [gå händelserna i förväg] se
föregripa; [komma i förväg] se förekomma 2 —
i jåns 1. i jons se ijåns — i kraft (m. fi.) se
under kraft —• i kras se sönder — i mångt
och mycket i många hänseenden 1. avseenden,
på många punkter —• i och för sig oberoende
av annat, utan sammanhang med 1.
inflytande från ngt annat, ensam(t) för sig,
isolerat, i sig själv, som sådan, (ibl.) egentlig(en),
ursprunglig(en), absolut — i och med
samtidigt med — i onödan utan (tvingande)
skäl, onödigtvis, onödigt, till ingen nytta,
opåkallat, i oträngt mål, utan (direkt)
orsak 1. anledning, omotiverat, i otid,
obehövligt, överflödigt; [göra ngt i onödan]
besvära sig förgäves, fåfängt möda sig, inte
ha 1. få ngt för sitt besvär, vara ute 1. ränna
i ogjort väder, fjäska, fjanla, nöta sina
skosulor förgäves, spilla sitt krut förgäves,
bränna sina kol förgäves, gå 1. löpa från
Pilatus till Herodes, slå in öppna dörrar,
förspilla sin olja förgäves, förgäves förspilla
1. offra tid o. krafter på, vara förspilld möda,
bjuda bagarbarn bröd, bära ugglor till Aten,
(vard.) bli lurad på konfekten — i otid på
olämplig tid, i en olycklig stund, se olägligt;
utan anledning, omotiverat, i onödan; sc
i förtid — i runt tal avrundat, ungefärligt,
ungefär, cirka — i sakta mak utan brådska,
se vidare under mak — i sig själv Be i och för
sig, egentligen 1; se vidare under själv —
i sinom tid framdeles, se vidare under tid —
i själva verket när allt kommer omkring, se
egentligen 1, faktiskt 1; se nämligen — i stället
för i 1. till gengäld; till 1. som ersättning för,
i utbyte mot, för, mot, pro; i motsats till 1.
mot; (inträda 1. vara) i ngns ställe, (tala) å
ngns vägnar — i synnerhet se särskilt, framför
allt — i ur och skur i alla väder, (vard.) om
det så också regnar småspik
iakttaga 1. iaktta 1 ge akt på, fästa sin
uppmärksamhet vid, rikta sin uppmärksamhet
mot 1. på, uppmärksamt följa, ta(ga) i
betraktande, noggrant 1. ivrigt betrakta 1. se (på),
mäta med blicken, åse, åskåda, studera,
uppmärksamma, behålla i sikte, hålla ett
öga 1. ögonen på, spänna blicken i; hålla ett
vaksamt öga på, övervaka, bevaka, speja
(på), bespeja, spionera (på); fixera, stirra på,
granska; varsebli, varsna, bli varse, skönja,
urskilja, avläsa, upptäcka, förnimma,
observera, (hand. o. åld.) bemärka; uppsnappa, (få)
höra, spörja, lägga märke till, märka; få
se, bevittna 2 (motsats: glömma, bryta emot)
(1 sitt handlingssätt) följa, ådagalägga,
ta(ga) hänsyn till (goda råd), fästa avseende
vid, använda, begagna (sig av), nyttja,
bruka, gå till väga med, efterleva, (åt)lyda,
rätta sig efter, respektera, beakta, uppfylla,
fullgöra; ha omtanke om, sköta, vara mån
om, hålla på, tillvarata(ga) ru, upprätthålla,
fasthålla ru vid, akta på, bry sig om; vaka
över, sträva att befordra
iakttagare observatör (t. ex. mil. 1. polit.),
(ibl.) observator
iakttagelse varseblivning, observation;
(er-farenhets)rön, (ibl.) upptäckt, anmärkning
ibland 1 (adv.) (under)stundom, stundtals,
stundvis, alltemellan, (allt)emellanåt,
alltsomoftast, en och annan gång, någon enstaka
gång, (någon gång) då och då, nu och då,
tid efter annan, av och till, litet emellan,
inte så sällan, titt (och tätt), tidvis, skovtals,
ryckvis, tidtals 2 (prep.) se bland
icke inte, ej, på inga villkor, under inga
förhållanden 1. omständigheter, på intet 1. inget
sätt 1. vis, i intet avseende, i ingen mån,
inte på villkors vis; alldeles 1. alls inte, inte
det minsta 1. det ringaste 1. det bittersta, inte
ett dugg 1. dyft 1. spår, inte en 1. ett smul, inte
en smula, inte ett skvatt, inte för två öre 1.
styver, inte en vitten, visst 1. rakt 1. platt 1.
slätt inte, för ingen del, (vard.) ’så lagom’,
’sällan’; långtifrån, allt annat än, ingalunda,
allt utom, minst av allt; jfr aldrig 1; se
ingen 2, ingenting — icke- non-(aggression)
— icke blott — utan även (i ledig st,) inte
276
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
