- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
282

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - in ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

in spe—inbäddad

avdelning gemensamt; fulltalig — in spe
enligt vad man (själv) hoppas (bli), om ens
hopp går i uppfyllelse; blivande, framtida,
tilltänkt

inackordering 1 kost o. logi, pension, spisning,
jfr kosthåll 2 mat- (o. hyres)gäst, pensionär,
inackorderad (person), paying guest,
kostgängare, inkvartering, intern (i skola)
inadekvat (motsats: adekvat) icke (fullt)
motsvarande 1. överensstämmande 1.
likvärdig 1. träffande, ofullständig; oriktig
inadvertens ouppmärksamhetsfel, vårdslöshet,
(fall av) ouppmärksamhet, (fel på grund av)
förbiseende, motsägelse, blunder, småfel,
inkongruens, anomali
inaktiv (motsats: aktiv) overksam,
oföretagsam

inaktuell ej längre verksam, ej längre
pågående, ej gällande, ogiltig, utan intresse 1.
betydelse för dagen, ej längre användbar,
ålderdomlig, föråldrad, förlegad, omodern,
passerad

inalles i allt, i ett för allt, i ena bot, i det
hela, allt medräknat 1. medtaget 1.
inberäknat, alla medräknade, sammanlagt,
sammanräknat, hopräknat, hoplagt, hoptaget,
sammantaget, tillsamman(s), i det hela, tillhopa,
allt som allt, i ett och allt, summa
(summarum)

inandas se andas in

inarbeta 1 se arbeta in 2 (hand. för) göra (en
vara) känd 1. sökt, införa o. utbreda i
marknaden, skaffa marknad 1. avsättning 1.
kundkrets (för 1. åt), göra bekant o. värderad —
inarbetad känd, välkänd, välrenommerad,
välrekommenderad, etablerad, med stor (o.
fast) kundkrets; insatt (i), erfaren
inbegrepp 1 sammanfattning, (huvud)summa,
’koncentrat’; typiskt uttryck för,
kvintessens 2 typ(en) för, förkroppsligande,
inkarnation, personifikation — med inbegrepp
av se inklusive
inbegripa (motsats: undantaga) (i sig)
innefatta, (fackspr.) implicera, subsumera;
in(be)-räkna, medräkna, inkludera, medta(ga) m
(i räkningen), anse tillhöra; innesluta (i ett
avtal); sammanfatta, mena med, inlägga i —
inbegripen (bildl.) se delaktig (i); fördjupad (i),
inne (i), upptagen (av), försänkt (i), (ivrigt)
sysselsatt (med) — inbegripet (adv., även) sc
inklusive
inberäkna se inbegripa
inberätta se rapportera

inbilla komma 1. få (ngn) att tro, lura 1. slå 1.
(vard.) sätta 1. tuta i1 (ngn ngt), intala 1, jfr
förespegla — inbilla sig föreställa sig, tänka
sig, tilltro sig, tycka (sig), anse sig, tro (utan
grund), ha för sig, få för sig, förmoda,
anta(ga), drömma, fantisera om, smickra sig
med; [jag inbillar mig] det förekommer mig
— inbillad (motsats: verklig) uppdiktad,
fiktiv, imaginär, se förment under 2 förmena,
chimärisk, falsk, skenbar, overklig,
obefintlig, obefogad 2

282

inbillning 1 föreställningsförmåga, jfr fantasi 1
2 vanföreställning, fantasifoster, fantom,
fiktion, hjärnspöke, hallucination, fantasi 2,
förflugen idé, ’(såp)bubbla’, påhitt 2, griller,
fantasteri, (tom) fåfänglighet
inbillningsförmåga se fantasi 1
inbillningsgåva se fantasi 1
inbilsk narraktig, dumdryg, självsäker,
högfärdig, självbelåten, viktig 2
inbiten 1 (om person) se inpiskad, gammal,
arg, förstockad; inkarnerad, ’oförbätterlig’,
’obotlig’, intensiv, rabiat, (ibl.) oresonlig;
monoman, genuin, ’äkta’, ärke-, fullblods-,
jfr förhärdad, hårdnackad; tystlåten,
inbunden 2 (om vana, egenhet, känsla) fast
rotad, inrotad, ingrodd 2, invuxen;
tillbakahållen 1. undertryckt (harm), inätet (hat)
inbjuda ni se bjuda 4, invitera, be ngn infinna
sig till, be ngn (komma) till sig, engagera;
anmoda 1. erbjuda 1. uppmana 1. uppfordra
(ngn) att delta(ga) i, kalla till, utlysa,
annonsera — inbjudande se lockande under 2 locka,
aptitlig, trevlig — inbjuda till fresta, locka,
ge lust 1. mod (att); (ut)mana, provocera
inbjudan inbjudning, invitation, kallelse;
anmodan, uppmaning, påstöt(ning), invit
inblanda se blanda in; sc engagera 3 — inblanda
sig i inlåta sig på, se blanda sig i — inblandad
se delaktig

inblandning 1 tillsats 2 intervention,
mellankomst, mäkling, inskridande, inveckling 1.
indragande (i en sak), jfr ingrepp 1; (nyfiket)
snokande

inblick 1 titt, insyn, möjlighet till
övervakning, (ibl.) blick bakom förlåten, sikt 2
insikt, (egen) uppfattning, kunskap 1.
kännedom (om), förtrogenhet (med)
inblåsa 1 se blåsa in under 2 blåsa 2 bibringa,
förläna 1. ge (liv åt), ingjuta 1. framkalla (liv)
inbringa ge i utdelning, se avkasta 2;
(förskaffa, rendera; (hästsp.) löpa in (pengar)
— inbringande indräktig, inkomstbringande,
lönande, lönsam, (vinst)givande, bärkraftig,
lukrativ, räntebärande, räntabel, god, ’fet’,
vinstbringande, gyllene (tider), jfr fruktbar 3;
välavlönad, förmånlig, fördelaktig, lyckad
inbrott 1 kupp, påhälsning 1. visit 1. besök
av tjuvar, (si.) intjack, ’stöt’, grej 2
annalkande, ingång, början, se gryning
inbryta 1 se bryta in i 2 se 2 gry; falla 1. komma

på, ’inträda’
inbrytning — göra en inbrytning i tränga in i,
bryta in i

inbunden (motsats: tillgänglig, jovial, öppen)
förbehållsam, ’sluten’, ’tillknäppt’,
’igenknäppt’, ’stel’, otillgänglig 2, oåtkomlig,
tillbakadragen, människoskygg, jfr inåtvänd,
dolsk, förtegen, reserverad, fåordig, fåmält,
ordknapp, tyst, tystlåten, butter, trumpen,
jfr hemlighetsfull 1
inbura se bura in
inbyggare se invånare

inbädda ni se hölja, nedbädda ni, jfr linda in
under 2 linda — inbäddad 1 nedlagd (mellan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0304.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free