- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
286

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - inhibera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inhibera—inkräkta

hemgjord, landets egen, inre (förhållanden),
(ibl.) intern, (fackspr.) autokton; (med., om
sjukdom) endemisk; jfr nationell
inhibera se förbjuda; inställa, avlysa,
(av)-bryta, avblåsa, skrinlägga, stäcka; jfr
av-beställa, annullera 1
inhuman omänsklig, ovänlig, obarmhärtig,
grym

inhysa bereda plats 1. bostad åt, låta få bo,

placera, se härbärgera, (ibl.) inackordera
inhägna (om)hägna, gärda, ingärda, omsluta,

avstänga, ’stänga’
inhägnad 1 gärd(e)sgård, staket, plank,
stängsel, hägnad, häck, räcke, mur, skydd, (åld.)
hägn 2 inhägnat område, gärde, hage, fålla,
gård, tun; (hästso.) (led)volt, paddock
inhämta 1 (för)skaffa (sig), införskaffa, ta(ga)
fram (uppgifter), förvärva (sig), tillägna (sig);
få 1. ta(ga) reda på, erfara, lära känna, jfr
höra 3; lära (sig), få i sig, insupa, vinna 2
(upp)hinna, hinna 1. nå fatt, ta(ga) igen; se
hämta 2

inhölja omhölja, övertäcka ni, svepa in (i

höljen), se linda in under 2 linda
inhösta se skörda 1, bärga 2, inkassera,
förtjäna 1; få (bifall)
ini se inuti

initial begynnelsebokstav, anfang(s-bokstav),
stor bokstav; [initialer) (ibl.) monogram,

signatur, signum — initial-
utgångs-(hastig-het), begynnelse-(skede), inledande
initiativ 1 första steg(et), (ha) ’boll(en)’;
verksamhetsbegär, handlingskraft,
företagsamhet, drift; föranstaltan(de), (på eget) bevåg,
(på ngns) föranledande, uppslag, ansats;
jfr impuls 2 (statsv.) förslagsrätt,
motionsrätt

initiativrik uppslagsrik, påhittig, företagsam
initiativtagare förslagsställare, upphov(s-man)
initiera införa (i), inviga (i), göra bekant (med),
handleda; ta initiativ (till), sätta i gång
(med), (på)börja; (mil.) få 1. bringa
(sprängämne) att detonera — initierad införd (i
ceremonierna), invigd I. insatt (i
förhållandena), orienterad, (väl)underrättad, kunnig,
en kännare, (vard.) hip
injaga 1 jaga 1. driva 1. fösa 1. sjasa in 2 (bildl.)
se ingiva 3

injektion insprutning, (få en) spruta, (vulg.)
(ta sig en) sil
inkalla l se kalla in 1 2 se införskriva; Inropa ni
(skådespelare); (jur.) förekalla, (in)stämma
(inför domstol 1. som vittne), beordra (ngn)
att inställa sig, kalla (till inställelse 1. inför
rätta); sammankalla, utskriva, jfr
mobilisera 1 — inkallad värnpliktig (soldat),
(vard.) basse — vara 1. ligga inkallad exercera
(beväring), vara värnpliktig, (full)göra sin
värnplikt(s-tjänstgöring), tjäna kronan, vara
i militärtjänst, vara mobiliserad, ligga inne
1. i det militära 1. (vard.) i lumpen 1.
kom-missen, (vard.) lumpa
inkallelseorder order att inställa sig, (vard.)
inkallelse

286

inkapabel oförmögen (till), ur stånd, oskicklig,
oduglig

inkarnation människoblivande,
mandoms-anammelse, förkroppsligande,
lekamliggö-relse; sinnebild, urbild, se inbegrepp 2
inkassera ni (om fordringar osv.) se indriva 2,
kräva på, mottaga 2, få in, ta(ga) upp,
insamla lu, inhösta, lyfta, uppbära betalning,
(vard.) håva in
inkast se invändning; jfr infall 2, replik 2 —

göra ett inkast se infalla 4
inkasta 1 se kasta in 2 se inskjuta 2, jfr invända
inklination 1 böjelse, tycke 2 (fys. o. astr. för)
lutning(s-vinkel)
inkludera se inbegripa

inklusive (motsats: exklusive) in(be)räknat,
medtaget, medräknat, innefattat, (däri)
inbegripet 1. inkluderat, impli’cite, med
inbegrepp av; jfr jämte 1
inknappning se minskning
inkognito [-kång’n-] o(igen)känd, under
antaget namn, utan att ge sig till känna,
anonymt, pseudonymt, (ibl.) förklädd, jfr
hemligen
inkoka se konservera 2

inkomma i se komma in 2 se komma,
inflyta; bli inlämnad 1. inlevererad — inkomma
med se lämna in 2; (jur.) instämma (ett krav
till domstol)
inkommensurabel icke mätbar (med samma

mått), ojämförbar
inkompetens brist på nödiga förutsättningar
(att sköta en tjänst), oskicklighet, oduglighet,
oförmåga; obehörighet
inkompetent oskicklig till, ej kvalificerad 1.
tillräckligt meriterad, för kort i rocken; jfr
oförmögen 1, ej behörig, obehörig, obefogad,
jävig — vara inkompetent sakna nödiga
förutsättningar, icke ha styrkt sin skicklighet
inkomplett se ofullständig
inkomst förtjänst, avkastning, behållning,
reveny, intäkt(er), tillgång(ar), (åld.)
in-gäld(er); utbyte, (teat.) recett
inkomstbringande se inbringande
inkongruens bristande överensstämmelse,

motsägelse, inadvertens, anomali
inkongruent icke överensstämmande 1.
sammanfallande, oförenlig, ’haltande’,
divergerande

inkonsekvens avvikelse 1. avsteg (från sina

principer), se självmotsägelse, motsägelse 2
inkonsekvent självmotsägande,
motsägelsefull, varandra motsägande, icke följdriktig
1. logisk, ologisk, godtycklig, jfr
osammanhängande

inkonstant obeständig, föränderlig, flyktig
inkonventionell okonventionell, obunden av

konventioner; otvungen, naturlig, enkel
inkorporera se införliva, annektera
inkorrekt oriktig, felaktig, (ibl.) språkvidrig;

ofin, opassande, ogrannlaga, ojust
inkråm in(nan)mäte, krås, inälvor, ränta;
(fisk)råk, rens; det inre, det mjuka (av
brödet), (prov.) malle
inkräkta göra intrång (på), intränga ni (i);

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0308.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free