- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
322

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kokta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nu är det kokta fläsket stekt—kolportör

struntsak, göra ett stort nummer av en
obetydlighet, ’brodera’, breda på — nu är det
kokta fläsket stekt (vard. för) det är hopplöst
kokerska kokfru, kokhjälp, (ibl.) koksa,
kocka, (skämts.) ’köksbjörn’, jfr hembiträde
kokett 1 (adj.) behagsjuk, flörtig, fladdrig;
(ibl.) skälmsk; flärdfull, egenkär, täck,
små-nätt, elegant, raffinerad, (vard.) piffig;
till-gjord 2 (ss. subst.) flört, ’flörtprick’
kokettera lägga an på att behaga, göra sig
till (för att behaga), ’kråma sig", (ibl.) flörta;
göra sig intressant, (ibl.) sjåpa sig
koketteri koketterande, behagsjuka, flärd 1,
(ibl. nära) tillgjordhet, förkonstling,
affek-tation, lek (med känslor), jfr flört 1
kokkärl se 1 panna 1, gryta, kastrull, kittel,
tryckkokare
kokott se demimond 2

kol [träkol, stenkol, antracit; svarta
diamanter; ritkol, crayon] — bränna sina kol
förgäves anstränga sig till ingen nytta, göra sig
onödigt besvär — samla glödande kol
på ngns huvud 1. hjässa komma ngn att
blygas 1. ångra sig, se vidare under glöda
köla [-å-] 1 kolna, förbrännas 1. förvandlas till
kol 2 inta(ga) ni kol, hämta (sitt)
kolförråd, bunkra
köla [-o-] av (vard. för) dö 1
kolartro blind tro, auktoritetstro
kolerisk 1 (eg.) gallsjuk, gallsiktig 2 (bildl.)

se hetlevrad, obehärskad
kolik (våldsamma) buksmärtor, se knip 1
koljé 1. collier halssmycke, se halsband
kolka (vard. för) dricka häftigt (o. begärligt),
2 dricka 1

koll (vard. för) kollationering; se kontroll 1
kolla (vard.) 1 [kolla upp] kollationera; [kolla
av] kontrollera; pröva, titta efter, titta på
2 [kolla in] se, titta (på), se 1. titta efter
kollabera falla ihop, sjunka ihop 1. samman,

bryta samman, kollapsa
kollaboratör se samarbetsman, landsförrädare
kollaps se svimning; se sammanbrott, jfr 1
nederlag

kollapsa (vard. för) bryta samman, kollabera,
(vard.) klappa ihop, paja ihop
kollationera noga jämföra, granska, jfr
kontrollera, motläsa iu, (typogr.) avrevidera
(korrektur); avbocka iu, avpricka ni, kråka av,
verifi(c)era, (vard.) kolla, checka
kollega yrkesbroder, yrkeskamrat,
arbetskamrat, kamrat 1; kompanjon; ämbetsbroder;
annan tidning
kollegial (ämbets)broderlig, kamratlig, lojal,
trofast, jfr solidarisk 2
kollegium 1 kår, korporation; lärarpersonal,
-kår; kollegiesammanträde; (om uti., särsk.
medeltida förh., för) studentkorporation,
studenthem, högskola, universitet 2 (åld. för)
enskild 1. propedeutisk kurs, (akademisk)
föreläsningsserie; (åld. för) kompendium
kollekt insamling; offer; bidrag; samlingsbön

— upptaga 1. uppta kcllekt gå håvgång
kollektion samling, urval, uppsättning,
(varu)-prov; exempelsamling, axplockning

322

1 kollektiv (subst.) 1 grupp, samling, massa;
(arbets)gemenskap, arbetargrupp,
samfälldhet; kollektivjordbruk, (jordbruks)koloni,
(rysk) komsomol 1. kolchos, (israelisk) kibbutz
2 (språkv, för) sammanfattningsord,
gruppnamn

2 kollektiv (adj.) gemensam, sammanfattande,
samfälld, samfällig, samhällig, samlad

kollektivhus servicehus, familjehotell

kollektivjordbruk se 1 kollektiv 1

kolli stycke frakt- 1. resgods, varupacke, bal,

paket, förpackning; jfr bagage
kollidera 1 stöta ihop, törnå ihop 1. samman,
stöta (e)mot, stöta på, köra ihop, krocka;
påsegla ni, lägga ombord (med) 2 komma i
konflikt 1. strid (med); infalla på samma dag
l. tid, råka ihop

kollision 1 sammanstötning, påkörning, krock,
påsegling, törn, (sjö. o. flygtekn.)
ombord-läggning 2 strid mellan skilda intressen, se

1 strid 2, förveckling

kollra bort se förvirra, bedåra, förvända synen

på, göra förryckt
kollrig 1 (om häst) som lider av koller(n),
bångstyrig 2 (om person) se galen 1, fjollig,
småfjollig, huvudyr; (ibl.) vansinnigt
förälskad 1. kär (i) — vara kollrig bete sig som
en galning, prata galenskaper, göra
dumheter

kolmörk nermörk, se mörk 1
koloni nybygge, nybyggarsamhälle,
settle-ment; dotterstat, dotterstad;
(utomeuropeisk) besittning, lydland, lydstat, lydrike,
biland, protektorat, manda’t; se 1 kollektiv 1;
(handels)faktori; koloniträdgård;
barnsommarhem, sommarkoloni, feriekoloni, (vard.)
kollo, (numera:) sommargård; (t. ex. svensk)
folkgrupp i utlandet; (djur- 1.
växtsamhälle; [kolonien] (även) medlemmarna i
koloni, kolonisterna, nybyggarna;
kolonibarnen
kolonist se pionjär 2

kolonn 1 rundpelare, pelare; rökpelare

2 (trupp)formering, uppställning,
(fartygs)-formation; (arbets)lag, grupp, avdelning

kolonnad rad av kolonner, valvgång,
pelargång

kolorera 1 se måla 2 2 ge glans 1. liv åt —
kolorerad (även) illustrerad (veckotidning)
kolorit färghållning, färgsättning, färgglans,
färgspel, stilprägel, stilfärg, jfr färg 1; (mus.)
klangfärg, timbre
koloss 1 jätte(gestalt),6/össe, stor ’kloss’,
käm-pagestalt, åbäke, (ibl.) skrov, best 1;
’tungviktare’ 2 kolossalstaty, jättestod
kolossal oerhört 1. omåttligt stor, jättestor,
skyhög, himmelshög, jättelik, gigantisk,
kämpastor, väldig, monstr(u)ös, åbäk(l)ig,
bålstor, ofantlig, enorm, oerhörd 1,
utomordentlig, fenomenal, monumental, kapital,
fantastisk(t stor), (vard.) hejans, hejande
kolportagelitteratur gottköpslitteratur,
strunt-litteratur, skräpromaner, ’pigromaner’
kolportör bokförsäljare, kringresande 1.
kringvandrande bokagent; skriftspridare; tidnings-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0344.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free