- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
380

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lättnad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

känna lättnad—i lönn

— känna lättnad ’dra(ga) andan’, dra(ga) en
lättnadens suck

lättpåverkad lättledd, osjälvständig
lättretad (motsats: godmodig) se rettig 2,
kitslig, ’eldfängd’, (ibl.) ilsken
lättrogen (motsats: misstrogen) se kritiklös,

enfaldig 1, godtrogen
lättrörd se känslig 2, impulsiv
lättsam 1 lättlynt, gladlynt 2 behaglig att ha
att göra med, älskvärd 3 (om arbete) ej
mödosam, lätt(skött)
lättsinne lättsinnighet, ansvarslöshet,
obetänksamhet, tanklöshet, ovarsamhet, slarv;
ostadighet, flyktighet, ytlighet; (ibl.)
lättfärdighet, frivolitet, utsvävningar, (åld.)
flättja

lättsinnig (motsats: allvarlig, stadgad)
obetänksam, sorglös, bekymmerslös, alltför
optimistisk, oförsiktig, lättvindig, ansvarslös,
äventyrlig; flärdfull, lättfärdig, oanständig,
osedlig, sedeslös; (ekonomiskt) vidlyftig
lättskrämd se rädd 2; (om fisk) var
lättskött 1 se lätthanterlig 1 2 (om arbete) föga

ansträngande 1. betungande, lätt, lättsam
lättstött se rettig 2
lättsåld se gångbar 2

lättvindig 1 (om sak, motsats: svår, besvärlig)
lätt (att tillreda), bekväm, enkel, (prov.)
rahänd 2 (om person, motsats: grundlig)
ytlig, lättsinnig, nonchalant, legär,
oförsiktig, slarvig, grund, (vard.) flaxig
läxa 1 hemuppgift, hemarbete, (läx)uppgift,
pensum, (vard.) plugg; (inte kunna sin) roll
2 minnesbeta, tankeställare, ’lektion’,
lärdom (för framtiden), varning; tillsägelse,
näpst, förmaning, jfr ovett
läxa upp förmana, gräla på, jfr förebrå,
tillrättavisa, lara ngn mores, läsa lagen för,
(vard.) läsa lusen av; ta(ga) itu med, huta
åt 1. till, gå till rätta med, skrupensa (upp),
mäta (ngn) skäppan full, se skälla ut under
2 skälla

lödder se 1 skum, (hästs) svett

löddra (sig) bilda skum 1. lödder, bli löddrig 1.

skumbetäckt, 2 fradga, skumma 1
löddrig skummig, skumhöljd, skum(be)täckt,
skum(be)stänkt, skummande av svett,
frad-gig 1. fraggig, fraggande
lödig 1 fin, fullviktig, fullödig, guldren,
gedigen 1 2 (hel)äkta, gedigen 2
löfte försäkran, försäkring, samtycke, (stå
vid sitt) ord, (ibl.) hedersord; förbindelse,
förpliktelse, utfästelse, (tro och) loven; lov,
tillåtelse, jfr tillstånd 1; ed(s-förbindelse),
garanti; (ingiva) hopp, stora förhoppningar;
[löften, inför val] valfläsk — bryta sitt
iöfte se bedraga 4 — ge löfte om se 1 lova 1

— hålla sitt löfte se stå vid sitt ord
löftesrik se lovande under 1 lova

lögn osanning, osann(a) uppgift(er), sanning
med modifikation, tvetalan,
verklighetsförfalskning; fantasi(er), skarvande,
(skeppad-historia, (ren) uppfinning, ’fabel’, ’myt’,
’legend’, påhitt, (tidnings)anka, bluff,
(vard.) båg, ’vals’, ’smäck’, (slå i ngn) dal-

380

karlar, ’blå dunster’; (eufem.) fel, lapsus;
(leva på en) illusion; falskhet, bedrägeri,
lögnaktighet, osannfärdighet, sanningslöshet,
ovederhäftighet — (det är) lögn (vard. för)
(det är) oriktigt, fel(aktigt), lygens, ’ljug’,
(vulg.-sl.) tji; omöjligt, otänkbart, ’sådana
djur finns inte’ — fara med lögn ljuga, se
vidare under 2 fara
lögnaktig (motsats: sann) se falsk 1, icke ord-

hållig, förljugen, sviklig
lögnare (stor)ljugare, mytoman, (vard.)
lögnhals, lögntratt; skrävlare, (en) Münchhausen,
lögnsmidare, lögnprofet, löftesbrytare,
bedragare, falskt vittne
löje (nedlåtande 1. hånfullt) leende 1. skratt;

munterhet, skämt; spe
löjeväckande spexartad (figur), löjlig
löjlig löjeväckande, skrattretande, ’obetalbar’,
’dyrbar’, narraktig, pekoralmässig,
peko-ralistisk, ridikyl; (ibl.) tillgjord; ’tokig’,
’galen’, ’egen’, (vard.) hattig, hispig,
underlig; besatt, befängd, parodisk, komisk;
burlesk, tosig, stollig, kostlig, ’rolig’, skojig,
se festlig 2; orimlig, barnslig, fånig, (vard.)
jönsig, noskig, gaggig; tafatt, sorglustig;
(göra en) slät (figur); barock, grotesk, absurd
lök rotknöl — lägga lök på laxen ytterligare
förvärra ngt, göra ngt tyngre 1. svårare, se
förvärra saken
lömsk (motsats: öppen, ärlig, pålitlig)
försåtlig, insidiös, illistig, dolsk; bakslug,
svekfull, jesuitisk, lurig, rävaktig, ränkfull,
hal-(tungad), opålitlig; (ibl.) snärjande,
smygande, kattlik, lurande, perfid — lömsk på
(vard. o. si. för) arg 1. ilsken 1. förtörnad
1. förbannad på — vara lömsk på (vard.
för) (gå o.) se snett på, bära 1. hysa 1. nära
agg till 1. mot
lön 1 se belöning 2 se ersättning 1, arvode,
honorar, gage 3 avlöning, löneförmåner,
dagspenning, (arbets)förtjänst, betalning, pengar,
(ibl.) stat, sold, (sjö.) hyra, (vard.) löning,
pröjs, (åld.) (tjänstehjons) lega
löna 1 se belöna, vedergälla 2 se avlöna — löna
sig skänka lön för mödan, betala sig, bära
sig, vara (en god) affär, förränta sig, gå med
vinst, vara vinstgivande 1. indräktig 1.
lönande, ge (god) avkastning 1. vinst; vara
värd besväret, löna 1. betala mödan, vara
mödan värt, icke vara gagnlös 1.
utsiktslös 1. meningslös 1. förgäves, krönas med
framgång, (vard.) nytta (till); (inte) vara
lönt (att), (inte) vara någon idé 1. (vard.)
framtid — lönande se inbringande — löna
ont med gott samla glödande kol på ngns
huvud 1. hjässa
löneförhöjning se påökning
lönlös 1 utan lön, oavlönad 2 obelönad,
tacklös, otackad; icke mödan värd, utsiktslös,
meningslös, fåfäng 2 — vara lönlöst icke
löna sig, vara meningslöst, vara som att
slå vatten på en gås, jfr det tjänar ingenting
till

lönn — i lönn i lönndom, i hemlighet, i smyg,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0402.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free