- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
416

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - naturlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

naturlig—nedrighet

naturlig 1 (motsats: konstgjord, artificiell,
syntetisk) äkta; naturenlig, sund, normal,
medfödd, inneboende, (ned)ärvd,
ursprunglig, nativ, naturnödvändig 2 (motsats:
för-konstlad, tillgjord, chosig) enkel, naiv,
okonstlad, chosefri, frasfri, otvungen,
oceremoniell, oceremoniös, okonventionell,
in-konventionell, formlös, informell, tvångsfri,
ledig 1, oberörd, omedelbar, spontan,
oförställd, sig själv; frimodig, rättfram,
oför-blommerad 3 när(a)liggande, direkt, rimlig,
(lätt)begriplig, lättfattlig, lättförståelig,
förklarlig, självfallen 4 (om storlek 1. skala,
motsats: förminskad 1. förstorad) hel 5 (om
barn, motsats: legitim) (åld. för)
utomäkten-skaplig, oäkta, illegitim
naturligtvis givetvis, självklart, självskrivet,
självfallet, av lätt insedda skäl, begripligtvis,
förklarligt nog, som rimligt 1. naturligt är,
enligt sakens natur, (åld.) naturligen; utan
(all) fråga, (mycket) väl, (det) förstås, det
säger sig självt, (vard.) tacka för det, (det)
tror jag det, det tror fan 1. tusan (det),
kantänka, (gu)bevars; (ja)visst, jo visst,
helt visst, otvivelaktigt; se förmodligen
naturskön se vacker 1

naturstridig onaturlig, pervers, mot naturen
naturtrogen (natur)sann, realistisk 1,
illusorisk, (livs)levande; (ibl.) stereoskopisk (bild),
stereofonisk (ljudåtergivning)

nautisk sjö-, sjöfarts-, marin, maritim;
sjövetenskaplig
navigation nautik, skeppsväsen, sjöväsen,
sjövetenskap, sjöfartsvetenskap,
seglingskonst, ’styrmanskonst’; (ibl.) segling,
navigering

navigera se styra 1, segla, leda, ’lotsa’
necessär (res)etui, toalettetui, toalettväska,

’mamma’, fodral
nedan 1 se nedanför 2 här nedan, i det följande,

1 slutet, längre fram 1. ned

nedanför 1 nedom, (in)under, nedunder, vid
foten (av), söder om, nedströms om; efter

2 nedtill 1. nertill; längre fram 1. ned, nedan 2
nedanstående nedannämnd, (här) nedan
tecknad 1. anförd, nedanskriven, jfr följande
under följa, denna

nedbringa se minska 1, ’pressa’ (ett pris)
nedbryta 1 se bryta ned 2 (kem., om förening)
spjälka, sönderdela — nedbruten modfälld,
(för)krossad, ’knäckt’, ’slut’, nedtryckt,
’nere’, deprimerad, tillintetgjord
neddraga se draga ned

nederbörd (motsats: torka) se regn 1,
regnmängd; snö, hagel; (ibl.) fuktighet, blöta,
väta

lnederlag (svår) motgång, förlust, debacle,
katastrof, kollaps, (ibl.) (ett) waterloo;
misslyckande, fiasko, streck i räkningen, svår
’törn’, ’bakläxa’, ’bräcka’; jfr fall 4;
förödmjukelse, dekonfityr — lida nederlag se
besegras

2 nederlag magasinering; depå, upplag;
magasin 2, lagerplats, lagerlokal, lagerrum, 1
lager 1, (om uti. förh., ibl.) faktori

416

nederst underst(a), under alltsamman(s) 1.

allt annat, lägst(a), längst ned 1. nere; sist
nedfart 1 nedfärd 2 se nedgång 1 3
(gruv)-öppning
nedfläckad se smutsig 1
nedgående — vara på nedgående vara på väg
ned 1. på nedåtgående I. nedåtgång, (hålla
på att) sjunka 1. dala, vara i avtagande, vara
vikande

nedgång 1 (motsats: uppåtstigande, höjning,
tilltagande) nedstigning, nedfart, nedfärd,
(på) ned(åt)gående; dalande, avtynande,
utslocknande, försvinnande 2 (motsats:
stigande, ökning, hausse) (pris)fall, baisse (på
börsen), ebb, jfr depression 2; tillbakagång,
minskning 3 (motsats: förbättring,
förkovran, uppgång, framgång) sänkning,
försämring, upplösning, deklination, dekadans
nedgången (om person) (ut)sliten, ’utkörd’,

’slutkörd’, ’slut’; utarbetad
nedgångsperiod (motsats: blomstringstid) de-

kadanstid, downperiod
nedgöra 1 nedhugga ni, nedsabla ni,
ned-kämpa ni, förgöra, döda 1, massakrera, slå
sönder och samman, slå ned, tillintetgöra,
förinta, (vard.) göra 1. ta kål på 2 se göra ned 2
under 2 göra
nedhugga se hugga ned

nedifrån (motsats: ovanifrån, uppifrån; i
fågelperspektiv) underifrån, nedanifrån, från
undersidan, från lägre nivå, (ibl.) från
våningen under; (åld.) nedanefter; i
grodperspektiv; från jordens inre, från
underjorden; från de lägre (folk)klasserna, från de
undre lagren
nedkippad 1. (vard.) nerkippad (om sko)
nedhasad, nedgången, nedtrampad, uttrampad;
(om möbel) nedsutten, utsliten
nedkomst se förlossning 1
nedkämpa nJ undertrycka, kuva, betvinga,

övervinna, besegra, se nedgöra 1
nedlåta sig (till) behaga, värdigas, täckas,
ha (den) godheten, sänka sig (ända) därhän
(att), underkasta sig (att); förnedra sig, inte
hålla sig för god (för), låna sig (till 1. åt),
förfalla (till), vanhedra sig, icke räkna för rov
(att) — nedlåtande nådig, gunstig, välvillig,
förekommande, vänlig, förbindlig, ’gemen’,
urban, affa’bel, (ibl. nära) umgängsam;
beskyddande, faderlig, farbroderlig,
protege-rande, docerande; se högdragen, föraktfull,
(vard.) mallig, snorkig

nedlägga 1 se lägga ned 2 (om protest)
framställa, framföra, avge 3 (om villebråd) fälla,
skjuta, se döda 1 — nedlägga ni arbetet gå i
strejk, strejka — nedlägga kronan se abdikera
— nedlägga ni vapnen inställa fientligheterna,
kapitulera 1; jfr avväpna
nedom se nedanför; ned under, ned bakom
nedre undre, lägre, längre ned (befintlig),

sydligare, närmare mynningen
nedrig se 2 gemen 1 — nedrigt (adv., även) se

mycket 4, oerhört
nedrighet låghet, gemenhet, lumpenhet,
tarvlighet, infami, skurkstreck, grovt ofog

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0438.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free