Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nöja ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nöja sig (med)—i ett nötskal
nöja sig 1. nöjas (med) (motsats: beklaga sig)
vara nöjd 1. belåten 1. tillfreds(ställd) (med),
åtnöja sig (med), låta sig nöja (med), ge sig
tillfreds, låta sig behaga, söka sin tröst (i),
icke fordra mer än, slå sig till ro (med);
(jur.) icke överklaga, förklara sig nöjd (med),
åtnöjas (med); förlika sig (med), foga sig 4,
lämpa sig (efter), godta(ga), tåla; begränsa
sig (till), inskränka sig (till), låta (det) stanna
(vid) — nöjd (motsats: missnöjd, missbelåten,
besviken) tillfredsställd, till freds, belåten,
förnöjd, glad 1, lycklig, förnöjsam; jfr mätt,
(ibl.) ’övermätt’, ’trött på’ — vara nöjd
ha fått nog (av), icke önska mer; ha det bra,
rosa marknaden — vara nöjd med (även)
hålla till godo med, vara glad åt 1. över, låta
sig nöjas 1. nöja sig med, åtnöja sig med,
finna sig i, (inte) vara betjänt med 1. av;
gilla, godkänna
nöjaktig se tillräcklig, antaglig,
tillfredsställande
nöje 1 glädje, lust, förnöjelse, (väl)behag,
vederkvickelse, tillfredsställelse, fröjd,
fägnad, hugnad, glädjeämne, agremanger,
förtjusning, (bli ngns) ’musik’; (åld.) plaisir 1.
pläsir; (önska ngn) trevnad, lycka (till); (till)
belåtenhet, båtnad; [nöjen] (även)
agremanger 2 förlustelse, förströelse, jfr vurm 1;
se fest 2, (vard.) ’fröjd’, kolifej, jfr skoj 2;
[vilda nöjen] orgier, se under orgie — finna
nöje i se tycka om — för nöjes skull för ro
skull, se under 1 ro — med nöje se gärna 1 —
vara till nöjes 1 vara till lags, se under 2 lag 2
stå till tjänst
nöjesfält tivoli, nöjesplats, nöjespark
nöjsam se rolig 1, underhållande, behaglig 2
nöt 1 hornboskap, boskap, kreatur 1 2 (vard.
för) dumbom, drummel, kräk 3 [nöt att
knäcka] gåta, (svår) uppgift att lösa, ngt
att bita i
nöta slita (på), slita upp 1. ut, förslita,
tunnslita, nöta hål på, utnöta nJ, förbruka; se
gnida 1, tära (på), ta(ga) (på), (illa) tilltyga,
fara illa (med), skamfila, skrapa, skava, slipa
1. fila (av) — nött uttrampad, försliten,
blank(sliten), se sliten 1 under slita, utsliten 1,
banal, jfr luggsliten — nöta Bort genom
nötning avlägsna, avslipa m, avslita ni,
förslita, gnaga av, ’äta av’, förstöra, (geol.)
erodera, abradera; förnöta 1. förspilla
(tid) — nöta in inpränta, se plugga in under
2 plugga — nöta sönder gnaga sönder, trasa
sönder, riva sönder, riva hål på, förslita,
’förtära’, förstöra
nötskal — i ett nötskal i sammandrag, i kort
o. koncentrerad 1. sammanträngd form,
sammanfattningsvis, i koncentrat, in nuce
15 — Ord för ord
427
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
