- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
441

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - omdöme ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bilda sig ett omdöme om—omild

eget) val, uppfattning 4, (god) blick (för),
sinne (för), känsla (för), smak 6; jugemang
2 se yttrande, (uttalad) åsikt, (publikens)
kommentar, mening 1; värdering, vitsord,
dom, (kritiskt) domslut, facit, (log.)
proposition — bilda sig ett omdöme om döma

— fälla omdöme (om) yttra sig;
karakterisera — säkert omdöme jfr skarpblick —
utan omdöme kritiklöst, urskillningslöst

omdömesgill förståndig, (i högre st.) rådklok
omdömeslös urskillningslös, kritiklös
omedelbar 1 oförtövad, ögonblicklig 1, hastig 1;
extrakontant (betalning) 2 utan mellanhand,
oförmedlad 3 frisk, ursprunglig, naturlig 2,
impulsiv, intuitiv — omedelbart (adv., även)
1 omedelbarligen, genast 1, (per) express; se
plötsligt; (komma) som ett brev på posten;
(ibl.) i ett sträck, utan uppehåll, i en följd 2
se 2 direkt 3 näst 1. närmast (före 1. efter 1.
intill); (sjö.) dikt (intill)
omedgörlig obeveklig, oböjlig, oförsonlig,
in-transigent, envis 1, hårdnackad, oresonlig,
svårhanterlig, motspänstig, oefterrättlig,
oregerlig, vrång, fanatisk, intolerant,
ofördragsam, (psykol.) rigid, hård 6, rigorös,
’hård-flörtad’

omedveten (själv) ovetande, oveten, okunnig
(om), utan aning om, utan känsla av, (ibl.)
obekant (med); oreflekterad; ofrivillig,
instinktiv, spontan, (ibl.) mekanisk,
maskinmässig, automatisk — omedvetet (adv.,
även) ovillkorligen, ovillkorligt
omen se förebud

omfamna famna, trycka (hårt) till sitt bröst
1. sitt hjärta, trycka 1. sluta(ngn)i sina armar,
ta(ga) i famn, sluta i sin famn, falla om
halsen, famnta(ga), omsluta (med armarna),
fatta om (livet), omslingra, jfr välkomna
omfatta 1 omsluta, gripa 1. ta(ga) 1. fatta om;
omge, infatta, omrama, (mil.) överflygla,
omringa, kringränna, innesluta 2 (om åsikt)
biträda, anta(ga), hysa, nära; (om lära)
ansluta sig till, bekänna sig till, hylla (sig till),
engagera sig för, knäsätta 3 omspänna,
spänna över, sträcka sig över, utsträcka sig
till, (i sig) innesluta, inbegripa, innefatta,
uppta(ga), täcka (ett ämnesområde),
sammanfatta, ’famna’, mönstra (anhängare 1.
deltagare), (in)rymma, innebära, innehålla,
hålla; uppgå ni till, bestå av, utgöras av,
’räkna’ — omfattande se omfångsrik,
vittgående, vittfamnande, utbredd,
vittomfattande, (allt)omspännande, (allt)
övergripande, stor, betydande, ingripande, extensiv

— omfatta ngn med välvilja hysa vänliga
känslor för ngn, tänka på ngn med välvilja

omfattning 1 infattning, ram(verk), (fackspr.)
omtag; grepp 2 (mil.) överflygling,
kring-ränning, inneslutning 3 spännvidd, längd,
utbredning, mängd, omfång; skala, (ibl.)
area, areal, (ibl. nära) spridning
omflyttning se förflyttning 1, flyttning, större

ombyte, omkastning 1
omfång omkrets, tjocklek, storlek, (yt)vidd,
utsträckning, extension; volym, rymd, (rums)-

innehåll, dimension (er), grovlek, ’mått’,
proportioner, kaliber, format, skrymme, (filos.)
kvantitet; (röst)register, tonvidd; räckvidd,
se omfattning — i större omfång i stor skala,
se under 1 skala
omfångsrik tjock, massiv, storväxt, grov,
enorm, väldig, jfr korpulent; vidsträckt,
ansenlig, ofantlig; rymlig, vid, skrymmande;
vidlyftig, omfattande, utförlig, ’bred’;
voluminös; oerhörd
omgiva 1. omge omgärda, kringgärda,
kring-värva, ingärda, omsluta, omhägna,
(in)-hägna, omfatta, flankera, omrama, inrama,
kanta, infatta, innefatta, gördla, omvärva,
omkretsa, samla 1. skocka 1. tränga sig kring,
omringa, belägra, kringsluta, se innesluta 2,
(ibl.) omsväva, (in)hölja (i); famna,
omslingra, (om)kransa — omgiva 1. omge sig med
ha omkring sig, hålla sig med, (ständigt)
vara kringsvärmad 1. omsvärmad av, samla
omkring sig, (ständigt) umgås med, ’vräka
sig med’ — omgiven kringfluten 1. omfluten
1. kringskuren (av vatten), kringvuxen (av),
ombäddad (av), inbäddad (i) — omgivande
kringliggande, omliggande, närmast
(omkring) liggande,
grann-omgivning trakt, (om)nejd, närhet(en); [-[omgivningen]-] {+[om-
givningen]+} (här i) krokarna; [omgivningar]
environger; periferi; omvärld, sfär, miljö;
grannskap, närmaste umgänge,
bekantskapskrets; (konungs) svit; omgivande materia,
element; (språkv.) sammanhang, kontext
omgjorda (åld., bibi.) gördla, gjorda,
(om)-gördla — omgjorda sig (med) spänna på sig,
surra fast, omsluta sig (med), ikläda sig
omgående se genast 1; med 1. per omgående,
med första återgående 1. nästa post 1. bud
omgång 1 varv, slag, (en) vända, rund; (idrott.)
rond; (i hästsport ibl.) heat; skift, lag; parti,
(vard.) ’laddning’; (kortsp.) sittning, spel,
robbert; (idrott.) match, heat, (i tennis) game,
set; repris, tur, gång, tag, serie; kok (stryk),
duvning 2 (om kläder) ombyte, sats,
uppsättning, ställ, garnityr; sätt(strumpstickor);
post (sågblad 1. borrar) 3 [utan omgång] utan
omväg 1. omsvep 1. tidsutdräkt 1. besvär
omgärda se omgiva, (ibl.) skydda
omhulda (särskilt) vårda (sig om), sköta (om),
ta(ga) i sitt skydd 1. under sitt beskydd 1.
under sina vingar, (om)hägna, visa (all
möjlig) välvilja 1. omvårdnad, se (väl) om,
måna om, sörja för, ta(ga) sig an, pyssla om,
fara varsamt med, (ibl. nära) protegera,
(be)-skydda, gynna; lägga sig ut för, jfr skämma
bort; omfatta med kärlek 1. intresse, skänka
sitt stöd, intressera sig för, hänge sig åt,
jfr främja, (ibl.) knäsätta
omhänderhava se handhava
omhändertaga 1. omhänderta ta(ga) hand om
omhölje attrapp, kardus, se hölje
omigen 1. om igen en gång till, än en gång,

ånyo, på nytt, se igen 1
omild ovänlig, sträng, sträv, kärv, oblid,
snäv, hård, grym 1, hårdhänt, brysk, kraftig;
(om väder) bister, rå — omilt (adv., även)

441

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0463.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free