- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
451

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - oroväckande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ingenting oroväckande—osams

olycksbådande, upphetsande, alarmerande,
pinande, aggande; betänklig, bekymmersam,
allvarlig — ingenting oroväckande ingenting
att oroa sig för 1. bekymra sig för 1. bry sig
om, ingenting att gråta för I. ta(ga) så hårt
1. hänga läpp för, ingen olycka 1. skada skedd,
inte så farligt, ingen fara å färde, allt lugnt
i Sjipkapasset
orre (vard. för) örfil

orsak föranledning, 2 skäl; bevekelsegrund,
motiv — orsaks- kausal — ingen orsak håll
till godo, se under god; det gör ingenting —
utan orsak utan (all) anledning, utan (alla
giltiga 1. rimliga) skäl, (inte) för intet, i
onödan; osjälviskt, utan baktanke 1.
bitanke 1. biavsikt — vara orsak till vara skuld
till, förorsaka, rå för, vålla
orsaka se förorsaka — orsaka besvär se
besvära 1, krångla 1
ort 1 se plats 1, samhälle; trakt, (om)nejd,
landsända 2 se gruvgång — på högre ort hos
respektive 1. högre myndighet(er), i
regeringskretsar, bland folk i ledande ställning — på
ort och ställe framme, (fram)kommen,
anländ, där, vid målet, på bestämmelseorten
ortodox 1 (teol.) renlärig, rättrogen,
rättroende, traditionell (jude), (ibl.)
gammaltroende, bekännelsetrogen, dogmtrogen;
grekisk-ortodox, grekisk-katolsk 2 sträng,
fanatisk, se doktrinär — ortodoxt (adv., även)
slaviskt

ortografi rättskrivning, (rätt)stavning;
skrivsätt, stavningssätt, stavningssystem
ortsbeskrivning topografi
ortsmeddelare lokalkorrespondent,
platskorrespondent, ortsombud
ortspress lokalpress, landsortstidningar
orubbad orörd, oskiftat (bo); ostörd, okvald,
oförändrad, oförvanskad, ogrumlad, intakt,
vidmakthållen, bibehållen, status quo
orubblig 1 grundfast, rotfast, klippfast,
håll-fast; orörlig 2 oföränderlig, orygglig, 1 fast 6,
bergfast, oeftergivlig, outrotlig,
oåterkallelig, fix, fixerad, bindande, definitiv,
’obrottslig’, oförgriplig; oböjlig, oomkullrunk(e)lig,
oförbränn(e)lig, järnhård (flit); oberörd,
upphöjd över sitt öde (osv.), stoisk, stadig,
beständig, konstant, solid, bestämd; ihärdig,
förstockad, obeveklig, omedgörlig, intransigent
orygglig se orubblig 2

oråd — ana oråd ana argan list, ana ont 1.
ill-listigt anslag, ana svek 1. bedrägeri 1. fara,
fatta misstanke 1. misstro, dra(ga) öronen
åt sig; [jag anar oråd] det börjar se misstänkt
ut, jag börjar få onda aningar, jag förstår att
ngt är på färde 1. på tok, det osar hett 1. katt,
det osar 1. luktar bränt horn, det är fara å
färde, det är ugglor i mossen, det ligger något
bakom 1. under det här, här ligger en hund
begraven — taga 1. ta sig det orådet före begå
den galenskapen 1. dumheten 1. orätten (att)
orädd (motsats: sjåpig, skygg) se modig,
oför-skräckt, djärv 1, hurtig, hurtfrisk, käck;
kavat, jfr karsk
oräknelig se otalig, oerhörd 1

1 orätt (subst.) orättfärdighet, orättvisa, synd,
brott — få orätt bli förlorande part, förlora,
få bakslag — göra (ngn) orätt se misskänna,
misskreditera, förorätta — ha orätt ha fel, se
misstaga sig — lida orätt behandlas orättvist
1. orättfärdigt, förfördelas, förorättas — med
orätt 1 utan skäl, grundlöst, omotiverat,
felaktigt, falskeligen, osannfärdigt 2
orättfärdigt, ohederligt, olagligt, utan laglig grund,
mot all rättfärdighet 1. rättvisa, obilligt

2 orätt (adj.) 1 se oriktig 2 se orättvis,
rätts-stridig, orättfärdig, orättfången; oförlåtlig,
oförsvarlig, otillbörlig, förkastlig

orättfärdig se 2 orätt 2, felaktig, sanningslös,
oärlig; illvillig, elak, ond, ondskefull, syndig,
gudlös, ogudaktig, ohederlig
orättmätig olaga, olaglig, illegitim, (ibl.)

usurperad, se orättvis
orättvis se partisk, orättfärdig, ojust,
orättrådig, (åld.) vrångvis (domare); obillig,
oskälig, ohemul, orättmätig, jfr 2 orätt,
styv-moderlig, oförtjänt, oberättigad, obefogad,
oförskylld — vara orättvis öva mannamån
orättvisa partiskhet, mannamån, väld,
obillighet; missförhållande, orätt, oförrätt,
justitiemord

oröjd se orörd, obruten, obrukad, (ibl.) obanad
orörd orubbad; oröjd 1. orödd, o(upp)odlad,
obeträdd, ’jungfrulig’ (mark), ohuggen,
intakt, oberörd, (fackspr.) opåverkad;
oförminskad, välbehållen, oantastad, i behåll,
kvar; oskattad, otullad, ograverad,
ursprunglig, obeskuren; obesmittad; o(be)fläckad,kysk,
jungfrulig, oskyldig, ärbar
orörlig se stel, immobil, utan att röra sig 1.
en min, som tända ljus, i spänd 1. stram
givakt, i vila, statisk, se 1 stilla; lam,
lamslagen; stagnerande, tungrodd, trög, ovig,
bekväm (av sig); orubblig, fast(låst); fix
os kvalm, dunst, rök; stank, se lukt 2
osa 1 ryka, lukta (illa), lukta bränt, stinka
2 ge en förnimmelse av, påminna 1. erinra om
— osa hett (börja) se farligt 1. riskabelt ut,
ligga fara i luften, börja ta(ga) en allvarlig
vändning 1. dra(ga) ihop sig, börja se
betänklig ut; [det osar hett] jag anar oråd, se under
oråd

osagd outtalad, onämnd, icke (om)nämnd,
outsagd — lämna 1. låta ngt vara osagt inte
yttra 1. uttala sig om, med tystnad förbigå,
lämna därhän, inte tilltro sig att 1. vilja
avgöra

osaklig se känslomässig, subjektiv, (ibl.)
demagogisk, publikfriande
osalig se olycklig; se fördömd 1, rolös
osammanhängande löslig, se förvirrad 1;
avbruten, ryckig, abrupt, rapsodisk, sporadisk,
fragmentarisk, diskontinuerlig, enstaka (ord),
heterogen, disparat, inkonsekvent, konfys,
(ibl.) svamlande, svamlig, (prata) fram och
tillbaka

osammansatt enkel, omkomplicerad, primitiv
osams oeniga, oense, ovänner, brouillerad
(med), på kant (med), okontant, på spänd
fot (med), i gräl (med), som hund och katt —

451

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0473.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free