- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
489

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rabalder ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

R

rabalder se oväsen, buller 3, stormigt uppträde,
villervalla, jfr oro 1; (göra) stor affär (av)

1 rabatt blomstersäng 1. -grupp 1. -list 1.
-bädd, trädgårdssäng 1. -land, örtasäng,
kryddsäng, plantering

2 rabatt (pris)nedsättning, (procentuellt)
avdrag (i priset), prisavdrag, prislättnad,
procent, prisreduktion, (års)bonus, (ibl.)
återbäring; rabatterbjudande, (rabatt)förmån

rabattera bevilja rabatt, göra avdrag, slå av
(på priset), reducera priset
rabbla själlöst 1. mekaniskt läsa 1. räkna upp,
prata utan att tänka, (vard.) ramsa (upp),
ramla på1, veva 1. nysta 1. haspla ur sig;
entonigt mumla, mässa
rabiat ursinnig, våldsam, ilsken, ’ettrig’,
inbiten, fanatisk
rabulist omstörtningsman, se 1 revolutionär;
(folk)uppviglare, folkförledare, (politisk)
bråkmakare 2
racer [rä1- 1. rej’s-] kappkörningsfordon,
tävlingsbil, tävlingsbåt, (racer)cykel,
fartvidunder, (vard.) vrålåk
racka (vard. för) hund 1, byracka; katt;
(hund-1. katt)kräk
racka ned på (vard. för) skälla ut under 2 skälla,
kritisera 2

rackare 1 (vard. för) kanalje, skurk, bov,
usling, sälle, slyngel, lymmel, fähund, best,
lurk, drummel, as, (vulg.) fanskap, (ibl.)
ligapojke; (friare:) skojare, skälm, lurifax,
spelevink, filur, ’räv’, galgfågel; krabat,
rustibus(s), (vard.) fuling, tjuvpojke,
sat-unge, (bus)frö; (en) baddare 1. hejare 1.
tusan (att) 2 (åld. för) hästslaktare,
hud-avdragare, (åld.) flåbuse, skinnare, nattman,
bose 1. buse, djävul; se bödel 1 — leva rackare
(vard.) se leva rövare
rackartyg se ofog

rackarunge odygding, stygger, se slyngel, slyna
rad 1 länga, jfr längd, räcka, sträcka, led,
linje, (ljus)ramp; (lånt.) (hö)sträng;
(ordningsföljd, ström, fil, serie, svit; kö,
(for-dons)kortege, ’karavan’, (om renar) rajd,
släp (av båtar 1. pråmar); (vard.) radda,
rantirara, jfr mängd 1, ’kedja’, ’pärlband’,
’radband’; (tand)uppsättning 2 balkong,
läktare, galleri, (vard.) ’hylla(n)’ — läsa
mellan raderna förstå halvkväden visa, av
(blotta) antydningar (kunna) sluta sig till
ngt, stava och lägga ihop — ny rad nytt
stycke, (typogr.) utgång

rada (upp) ställa 1. lägga 1. ordna i en (lång)
rad 1. i rader, ställa (upp); träda (upp);
lägga fram, rycka fram med, uppräkna n)
radband l bönekrans, rosenkrans 2 ’pärlband’

(av ljus 1. lampor 1. sjöar etc.)
radera 1 skrapa bort 1. ut, utplåna, stryka
bort 1. ut, sudda bort 1. ut, bortta(ga) ru,
avlägsna, (vard.) radda, (ibl.) fuska 1.
manipulera (i affärsböckerna) 2 se 2 gravera
radiator (värmelednings)element,
värmeelement; kylelement, kylare

1 radikal (subst.) 1 vänsterman, reformivrare,
(politisk) ytterlighetsman, jfr 1 liberal 2(mat.,
språkv.) rot

2 radikal (adj.) se genomgripande; reell,
verklig; revolutionerande, omstörtande;
frisinnad, reformivrande, avancerad,
vänster(sin-nad), ’röd’, (skämts.) vänstervriden;
ytterliggående; jfr 2 liberal 3, 2 revolutionär

radio 1 trådlös telefon 1. telegraf, ’gnist’,
ljudradio, etermedium, (ibl.) rundradio,
(skämts.) ’ångradio’ 2 (radio)utsändning,
sändning 3 radiostation; radioföretag 4
(radio)apparat, (radio)mottagare; (sitta vid)
högtalare(n)
raffel 1 (åld. för) hasard(spel) med tärningar,

spel, (åld.) dobbel 2 sensation
raffinemang se förfining, överförfining,
fulländning, överkultur, pikant utformning,
raffinerad smak, piffighet, (vard.) piff; (ibl.
nära) sinnrikhet, knivighet
raffinera se rena 1, rensa, förädla, (ibl.)
ren-framställa, gara (koppar) —• raffinerad
(över)förfinad, kräsen, grätten,
(över)kultive-rad, epikureisk; förnäm, utsökt, ’fulländad’,
2 flott 2, konstfärdig, artistisk, (vard.) piffig,
raff(ig), (ibl.) pikant, kokett, konstlad;
listigt uttänkt, utstuderad, beräknande,
knipslug; hårfin, subtil, jfr spetsfundig
rafflande rafflig, pikant, mustig, grovt
naturalistisk, ’starkt kryddad’, ’rivande’, ’skarp’,
’magstark’, upprörande, alarmerande,
spännande, nervspännande, nervkittlande,
hårresande

rafsa häftigt riva, raka, rycka, (vard.) raska,
hafsa; tyga (till) — rafsa ihop 1 i hast samla
2 (hastigt) klottra ihop 1. ned, i hast skriva
(ned) — rafsa åt sig rycka 1. snappa till sig,
Be hugga för sig
ragata hår av hin, ’rivjärn’, se argbigga
ragg gethår, päls; strävt o. tovigt hår, grov
o. sträv ull

489

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0511.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free