- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
520

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rätta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rätta mun efter matsäcken—rättvisligen

härma ni, söka efterlikna, följa (ngns)
exempel 1. föredöme, se 1 lyda, höra på, låna
(sitt) öra till, länka sig efter, ge efter (för),
falla undan (för), villfara, bry sig om, vara
beroende av, se foga 1. rätta sig efter
omständigheterna — rätta mun 1. munnen efter
matsäcken anpassa sig, se vidare under
matsäck — rätta till se 2 rätta 1 o. 2, retuschera,
(söka) avhjälpa
rättare (arbets)förman, befallningsman,
(vard.) befallare; gårdsfogde, ladufogde, (i
Finl.) fogde, jfr förvaltare; (åld. för)
skarprättare, bödel
rättegång process (inför domstol), (rätts)sak,
(rätts)mål, rättstvist, rättsstrid;
(rätts)sam-manträde, session,
rättegångsförhand-ling(ar), (domstols)förhandling(ar); (ibl.)
åtal, lagliga åtgärder
rätteligen 1 om allt vore rätt 1. riktigt,
egentligen, med skäl, med rätta, anständigtvis,
honnettemang, på min ära, (ibl.) rättare 2
(jur. för) rättsenligt, lagligen
rättelse 1 rättande, beriktigande,
tillrättaläggande, justering, korrektion, dementi,
revision 2 tillrättavisning 3 ändring,
korrigering, (språkv.) emendation
rättesnöre ledning, ledstjärna, norm, 2 regel,
bestämmelse, direktiv, korrektiv, riktlinje,
anvisning, (ibl.) ledtråd, ’fyrbåk’, vägledning,
efterrättelse, förebild, mönster, mall, kodex,
föredöme, (ibl.) efterdöme, prejudikat,
prece-densfall

rättfram se öppen 8, öppenhjärtig, rakt på
sak, direkt, rätlin(j)ig, (genom- 1.
botten)-ärlig, hederlig 1, frimodig, oförbehållsam,
oförtäckt, chosefri 1. sjåsfri, omedelbar,
okonstlad, konstlös, enkel, flärdfri; se
frispråkig, ogenerad
rättfärdig ostrafflig, gudfruktig, gudaktig,
pånyttfödd, ’frälst’; renhjärtad, gudi
täcke-lig, syndfri, dygdig, dygderik, oskuldsfull,
gudhängiven, helig; se rättvis 1, rättrådig,
moralisk

rättfärdiga se urskulda, ta(ga) i försvar,
rentvå 2, avtvå ngns skuld, visa sin 1. ngns
oskuld; berättiga, legitimera; motivera,
utgöra tillräckligt skäl för, hemula, förklara,
göra skäl för, helga (medlen) — rättfärdiga
sig (ibl.) visa sig vara riktigt 1. det rätta,
göra sig urtjuva
rätthaveri se rättshaveri
rätthaverisk se rättshaverisk
rättighet 1 se 2 rätt 1 2 tillåtelse, lov, jfr
makt 2 3 privilegium, företräde(s-rättighet),
prerogativ, ’fribrev’, ’frihet’; [rättigheter]
(även) spriträttigheter, utskänkningsrätt
rättmätig rätt, rättsenlig, laglig, lagenlig,
laga, legitim, giltig, befogad, behörig,
berättigad, grundad, billig, lovlig,
ovedersäglig, riktig, tillbörlig, vederbörlig, skälig
rättroende ’troende’, se ortodox 1, (teol.)
dogmatisk 1

rättrogen se ortodox 1, (teol.) dogmatisk 1; (ibl.)
benhård

rättrådig rättsinnad, rättsinnig, rättsint, rätt-

520

färdig, rättskaffens, rättänkt, (omutligt)
redbar, solid, hederlig 1, sveklös, svekfri, rättvis 1
rättsbegrepp rättsuppfattning,
rättsmedvetande, rättskänsla, hedersbegrepp
rättsgiltig rättsgill, lagligt befogad
rättshaveri 1. rätthaveri påstridighet,
självmyndighet, (ibl. nära) saksökeri, oresonlig
envishet, oböjlig styvsinthet
rättshaverisk 1. rätthaverisk se envis 1 — vara

rättshaverisk alltid vilja ha 1. få rätt
rättsinnad se rättrådig

rättsinne rättrådighet, rättsinnighet,
hederlighet), ärlighet
rättskaffens se rättrådig

rättskipning 1. rättsskipning se lagskipning —

rättskipnings- judiciell
rättskrivning se ortografi;
rättskrivningsövning, rättskrivningsprov
rättskunnig se lagfaren
rättskunskap se juridik
rättskännedom se juridik
rättskänsla rättsmedvetande, rättsbegrepp,
rättsuppfattning, samvete, jfr heder 1,
rättsinne

rättslig rättsvetenskaplig, juridisk, judiciell;

se 1 laga — rättsligt (adv., även) se lagligen
rättslärd se lagfaren; se jurist
rättslös ställd utanför lagen, laglös, jfr biltog
rättsstridig (motsats: laglig, laga, lagenlig)

lagstridig, illegal
rättstjänare rättsbetjänt, stadstjänare,
exekutionsbetjänt, (åld.) pedell
rättstvist se rättegång, process 2
rättsvetenskap se juridik
rättsvidrig se olaglig

rättvis 1 se rättfärdig, rättrådig, oväldig, ärlig,
korrekt, renhårig, (si.) reko; salomonisk
(dom); se skälig 1, (ibl.) kristlig 2 (vard., om
klocka) se rättvisande 2 — rättvist (adv.,
även) (dela) broderligt, som bröder —
vara rättvis skifta sol och skugga, skifta
skuggor och dagrar lika, skipa rättvisa, göra
rätt för sig åt alla håll, väga för och mot
1. pro et contra
rättvisa 1 rätt, det rätta, lag och rätt,
rättsväsen, justis; [rättvisan] (mytol.) fru
Justi-tia, (den bindelförsedda) Themis, den blinda
rättvisan, den höga Dike; lagens arm, lagens
väktare 2 likhet inför lagen; laglighet,
lega-litet, lagenlighet, rättmätighet, skälighet,
billighet 3 opartiskhet, rättskaffenhet,
rättrådighet, (åld.) oväld, he’mul — gå rättvisan
i förväg begå självmord — skipa rättvisa
skipa (lag och) rätt, döma efter lagen, öva
rättvisa, bilägga en tvist, låta (ngn)
vederfaras rättvisa; rättvist bedöma, till sitt värde
uppskatta, vara rättvis
rättvisande 1 se 3 rätt 1 2 (om klocka, vard.
för) tillförlitlig, (vard.) ’rättvis’, ’riktig’
vara rättvisande (om kompass) visa rätt
riktning

rättvisligen med all rätt(a), med fog 1. skäl
1. billighet, rätteligen, rimligen, rimligtvis,
egentligen, billigtvis, om man vill 1. skall
vara rättvis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0542.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free