- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
527

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - samman ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

samman—sammansvärjning

samman se tillsammans 1, ihop 1
sammanbinda se förbinda 2, (tekn.) anknyta
sammanbiten hopknipen, sammanpressad,
tillknäppt; se beslutsam; ’seg’, dov
sammanblanda se blanda, blanda bort 2,
förväxla; förvirra (begreppen)
sammanblandning bortblandning,
förblandning, hopröring, se misstag;
sammansmältning, blandform, se blandning 1, (språkv.)
kontamination, katakres
sammanbrott hopstörtande, katastrof 1,
upplösning, (samman)fall, undergång,
’skeppsbrott’, debacle; nedbrutenhet, (nerv)kollaps,
nervsammanbrott, (nerv)chock
sammandrabba se drabba samman, strida 1
sammandrabbning se sammanstötning 2, 1 strid
sammandrag se resumé, extrakt, koncentrat,
kontenta, (vet.) abstract, (ibl.) förkortning —

1 sammandrag i ett nötskal
sammandraga 1. sammandra 1 se draga
samman 2 koncentrera, samla, sammanfatta,
resumera, förkorta 2 — sammandraga sig se
draga ihop sig — sammandragen se
koncentrerad 1, summarisk; [sammandragna] (mil.)
(väl) anslutna (kolonner)

sammanfall 1 sammanstörtande,
hopstörtande, undergång, fall, sammanbrott,
sönderfall 2 kongruens; (språkv.) (vokal)möte,
hia’tus 3 samtidighet; överensstämmelse;
koincidens

sammanfalla falla samman, löpa ihop 1.
samman 1. tillsammans, gå över i varandra;
sammansmälta, (helt) överensstämma iu (med),
på pricken likna, kongruera; infalla 1.
inträffa samtidigt, vara samtidig (med) —
sammanfallande (motsats: disparat) se
identisk

sammanfatta 1 i korthet 1. i få ord framställa
1. ånge 1. referera, rekapitulera, resumera,

summera, (ibl.) konkludera, (fackspr.)
sub-sumera; sammantränga, samla,
sammandraga), koncentrera 1, förkorta 2 omfatta, se
inbegripa — sammanfattande se
koncentrerad 3

sammanfattning 1 sammandrag,
rekapitulation, schematisk översikt, syntes, summing
up, (fackspr.) komprehension, subsumtion;
(kanslispr.) (inledande) recit 2 kompilation
sammanfoga se foga ihop, förbinda 2, förena 1
sammanföra 1 se föra ihop, samla, kumulera

2 förmedla bekantskap
sammangadda sig se sammansvärja sig
sammanhang 1 samband, se förbindelse 2;

sammanhörande helt, helhet, hophörighet,
sam(man)hörighet, enhetlighet, (fackspr.)
konnektion, kontinuitet, koherens, nexus,
(språkv.) omgivning, kontext, (ibl.) enhet 2
(tanke)reda, ordning, system 3 förlopp,
(sakförhållande 4 röd tråd; kontext — fatta
sammanhanget fatta galoppen — framgå av
sammanhanget framgå av meningen — i det
sammanhanget (vard.) i den vevan — i ett
sammanhang i en följd, jfr oavbrutet; jfr
genast 1 — i sammanhang med se apropå 3;
(sett) mot bakgrunden av — stå i samman-

hang med se hänföra sig till, sammanhänga
(med) — äga sammanhang bilda 1. utgöra ett
sammanhängande helt, hänga ihop
sammanhållning solidaritet, se sämja,
samförstånd; (ibl.) (god) anda; (mil.) anslutning;
(fys.) kohesion, koherens
sammanhänga (med) stå i sammanhang (med),
se hänga ihop 1; ansluta sig (till), vara
förbunden 1. förknippad (med), ha (nära) att
göra (med), åtfölja, tillhöra —
sammanhängande 1 se oavbruten, oupplöslig; fast,
organisk 2 [sammanhängande med]
av-hängig av; se samhörig 3 (tala) flytande,
redigt

sammankomst se sammanträde, jfr fest 2,
(kamrat)träff, (bridge- 1. sy)junta; kongress;
(vetenskapligt) symposium
sammankoppla se koppla ihop, förena 1
sammanlagd total, hel, (ibl.) samfälld —
sammanlagt (adv., även) tillsammans, in summa,
se inalles

sammanlägga lägga tillsammans, addera
sammanlöpa se löpa samman
sammanpressa se pressa hop
sammanrafsa se samla
sammanräkna se addera

sammansatt 1 (motsats: enkel) kombinerad,
blandad; se komplicerad; (mat. o. kem.)
komplex 2 syntetisk
sammanslagning se sammanslutning, trust
sammansluta 1 tillsluta, jfr stänga 1 2 Be
förena 2, centralisera — sammansluta sig se
förena sig 2, förbinda sig 1, (ibl.) organisera
sig

sammanslutning 1 hopslutning; förenande,
hopslagning, sammanslagning 2 se förbund,
förening 2, fusion, kongregation, block;
grupp, lag, konsortium, (hemlig) konklav,
jfr kotteri; (ekon.) se kartell 2, koncern
sammanslå se slå ihop under 2 slå
sammansmälta se smälta ihop
sammanställa ställa 1. sätta ihop 1. samman,
passa ihop, föra ihop, kombinera, ordna 1,
komponera, redigera, utarbeta, utforma,
avfatta, kompilera, uppgöra ni; parallellisera,
jämföra — sammanställa med hänföra till, se
hänföra 2, hålla tillsammans 1
sammanställning synopsis, kombination,
konstellation; syntes, (ibl. nära) jämförelse
sammanstämma 1 se stämma överens under

3 stämma 2 (åld. för) sammankalla
sammanstörta se störta in 2, rasa 1
sammanstötning 1 kollision, krock,
påkör-ning, ’karambolage’, (ibl.) törn, (sjö. o. flyg.)
ombordläggning 2 sammandrabbning,
konflikt, (ibl.) incident, se 1 strid; (ibl.)
misshälligheter, tvist(er), (obehagligt) möte
sammansvärja sig sammangadda sig, gadda
sig samman, gadda ihop sig, sammanrota
sig, rota sig ihop 1. (till)samman(s), bedriva
stämplingar, stämpla (mot), konspirera, jfr
intrigera, förena sig — de sammansvurna
konspiratörerna, de edsvurna
sammansvärjning stämplingar, intriger, se
under intrig 1, ränker, komplott, konspira-

527

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0549.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free