- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
568

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - slag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vad för slag—slamsa

raktär, (sjö.) (fartygs)cert; beskaffenhet,
kvalité 1. kvalitet, prägel, fason, mönster,
form — vad för slag se vafalls — vad slags
se hurudan

2 slag 1 stöt, knuff, törn; hugg, (käpp)rapp,
(pisk)släng, snärt, klatsch, svep; (boxn.,
ibl.) sving, ’karamell’; smäll, smisk, dask,
(vard.) nyp, (prov.) pjätt, plätt; (sjö.-sl.)
dröps, (vard. o. si.) smäck (på truten),
skrälldus, stjärnsmäll, (stor)smocka,
tryckare, ’ärta’, box, (rå)sop, snyting, smask,
(dansk) skalle, ’dagsedel’, ’minnesbeta’ 2
bultning, dunk(ning), knackning,
klappning) 3 (klock)klämtning; (om åska) brak,
knall, skräll 4 (motortekn.) takt; (sjö för)
(flagg)signal 5 missöde, bakslag, knäck,
chock, hemsökelse, ’dråpslag’ 6 se slaganfall;
(värme)sting 7 drabbning, se 1 strid 1 8 varv,
(om)gång, omlopp, tur, sväng(ning) 9 (sjö.
för) vändning (vid kryss), lov 10 (jäg. för)
(villebråds) bukt, (hunds) vittring,
väderkorn; (räv)spår 11 (byx)uppslag, rockslag
12 duvslag, bislag 13 (kalv)hjärta 14 (tekn.
för) slagyta, ban (på hammare) — ett slag
1 [vänta ett slag] vänta ett tag, en stund,
ett ögonblick, en momang, (vard. o. si.) ett
spadtag, ett spass, ett ryck 2 [gå o.
promenera ett slag] en vända, en rund(a), en
’sväng* — få slag på få nys om — göra slag
i saken se avgöra 1, göra upp, fälla
avgörandet 1. utslaget, träffa en uppgörelse, ta(ga)
det avgörande steget, gå över Rubicon,
(vard.) slå till, klämma till, smälla till,
hugga till, gripa till; göra susen — i slag
(vard. för) i (hög)form, (vard.) på bettet —-il.
med ett slag se plötsligt — på slaget på
klockslaget, precis, (vard.) ’prick’, ’spik’ — slag
för örat se örfil — slag i ansiktet (bildl.)
hänsynslöst angrepp, utmaning, grov
förolämpning, ’örfil’, (en) ’känga’ — slag i luften
slag vid sidan av, slag utan effekt, se miss —
slag i slag den ena efter den andra,
(omedelbart) efter varandra, i följd, utan uppehåll,
med korta mellanrum, (vard.) stup i ett —
slag under bältet ojust slag, se vidare under
bälte — slå ett slag för bryta en lans för, jfr
försvara 2 — vara ur slag vara ur form,
inte vara i kondition 1. (full) vigör, inte göra
sig — välriktat slag se fullträff

slaganfall hjärtförlamning, (hjärt)slag,
hjärnblödning, apoplexi, (si.) knäpp i boetten

slagdänga se schlager 1

slagfält se stridsplats

slagfärdig 1 stridsfärdig, kampberedd,
stridsberedd, krigsduglig; (ibl.) kamplysten,
stridsglad, polemisk 2 talför, munvig, repliksnabb,
snabbtänkt, rapp i tungan 1. (vard.) käften,
rapptungad, (vard.) slängd i käften,
rapp-käftad; (om svar) fintlig, välturnerad,
spirituell, ’dräpande’

slagg 1 (vid malmsmältning 1.
metallbearbetning) avfall, residuum, järnskum, varp,
av-stråk; avfallskol, cinders, sinder; (ibl.)
glödspån, aska; (slagg)skorpa 2 (bildl.) smuts,
rask, skarn, (värdelöst) ’skrot’, ’talmi’;

568

orenhet 3 (is)bark, (snö)glopp — rena 1.
rensa från slagg se luttra
slagkraftig kraftigt verkande, verkningsfull,

effektiv, slående
slagord 1 bevingat ord 1. uttryck,
reklamfras, slogan, jfr sentens, formel, kliché,
(parti)lösen, lystringsord, paroll, modeord,
(ibl.) (dagens 1. tomma) fraser 2 (bibliot.)
uppslagsord, stickord
slagordning (strids)formering,
stridsgruppering, (ibl.) fylking
slagregn rotblöta, se hällregn
slagskämpe våldsman, bråkmakare, bärsärk,

kombattant, slugger, buse 2
slagsmål kalabalik, kraftmätning,
handgripligheter, (knytnävs)batalj, våldsamheter,
krake’1, oroligheter, kravaller, vilt uppträde,
bråk, (ibl.) handgemäng, (vard. o. si.)
klammeri, fajt(ning), gruff, gurgel, klibbning,
(rå)kurr, (åld.) stuk(is), jfr 1 strid 1
slagträ (bildl. för) tillhygge, (grovt) argument
slagverk (mus.) slaginstrument, batteri
slak 1 (motsats: spänd, styv, sträckt) se
slapp 1, sliddrig, (sjö.) slabb, släck 2 (vard.
för) duven, (halv)vissen, vek, utmattad
slakna se slappna; lossna
slakt 1 slaktning, (judisk rituell) skäktning;
slaktdjur 2 nedslaktning, nedmejande,
massmord, blodbad
slakta 1 avliva, se döda 1; [vrida huvudet 1.
nacken av, sticka (svin); (om judiska förh.)
skäkta]; nedslakta ru 2 anställa blodbad 1.
massaker, nedgöra ru, blodigt nedhugga ru
3 stycka 1. uppdela ru (samlingsband) —
slakta den gödda kalven bereda ett festligt
mottagande, festligt motta(ga) 1. välkomna,
ställa till fest 1. kalas (för), festa (för)
slakteri slakthus; köttvaruaffär, kötthandel
slaktning 1 slakt, (om judiska förh.)
skäktning 2 massaker, jfr 1 strid 1
siam bottenfällning, jfr grums 1, sörja, röra,
gyttja, dy, modd, lera, mudder, ävja,
mörja, (prov.) mölja
slammer 1 se buller, klapper, skallrande,
hamrande, gnissel och gny 2 bullrande prat,
stoj; sladder, skvaller
slammig slamfylld, slamrik, dyig; smetig,
slemmig

slampa (vard. för) slarvig flicka 1. kvinna,
slarva, (vard.) slarvmaja, slampmaja,
slams(e)maja, slamsa, slamsedora, flamsa,
hamsa, hafsa, sjafsa, (prov.) skofsa;
tras-maja, jfr smutsgris; lösaktig kvinna, (vard.)
sjana, slinka, jfr slyna, (vulg.) subba, (prov.,
vulg.) kofsa
slampig (vard. för) slarvig, jfr a vårdad;
hållningslös, lösaktig
slamra 1 se dundra 1, 2 skramla 1, jfr 1 bråka 1
2 prata (bullrande), gå på (som en kvarn),
sladdra, skvallra
slams (vard. för) 1 slarv 1, flarns

1 slamsa (vard. för) slampa, slyna

2 slamsa (lössliten) trasa, strimla, slarva,
slimsa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0590.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free