- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
601

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spärrad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

spärrad—1 stadga

bom för, stoppa (trafiken genom 1. på),
tillbomma iu, blockera, barrikadera, göra
ofarbar 1. oframkomlig 1. otrafikabel, lägga
(oöverstigliga) hinder i vägen (för), jfr

hindra, svartlista, obstruera, förbjuda i.
omöjliggöra 1. hindra tillträde till, hejda 1.
hindra 1. hämma 1. avskära (trafiken);
skymma (bort) I. ta(ga) bort (utsikten) 2
(bankv. för) förbjuda utbetalningar på 1.
från (konto 1. bankbok) 3 (typogr. för) sätta
med spärrad stil — spärrad 1 otillgänglig,
stängd, sluten, låst, täppt, blockerad; (till
deltagarantalet) begränsad 1. maximerad
(kurs); ’fastlåst’ 1. ’infrusen’ (valuta 1.
fordran) 2 utspärrad, spretande 3 (typogr.
för) gles (stil) — spärra av se avspärra,
spärra 1 — spärra in 1 (motsats: försätta på fri
fot) sätta (in) i bur 1. cell 1. fängelse 1.
på mentalsjukhus, fängsla 1, instänga ni,
bura in 2 innesluta, cernera, avspärra
från (beröring med) yttervärlden, låsa in,
isolera — spärra upp uppspärra, öppna
(vitt 1. på vid gavel), spänna upp 1. ut,
utspärra iu, (ut)vidga, (fys. o. med.)
dila-tera — spärra upp munnen 1. käkarna
se gapa — spärra ut 1 spreta isär med
(fingrarna), skreva med (benen), (om katt)
spärra med (klorna) 2 se spärra upp 3
(typogr.) utglesa iu
spärreld spärr, artillerield, häftig
kulspruteeld

spö 1 spröt, vidja, telning, raft (till
taktäckning), smal käpp, (prov.) slya, språte 2
ridpiska, rotting, (bambu)rör 3 metspö 4
(troll)stav 5 prygel, (åld.) spöslitning,
spöstraff, hudstrykning, hudflängning,
kåkstrykning; gissling, spörapp; (vard. för)
stryk — slita spö spöas, agas, pryglas, gisslas,
tuktas med spö, (åld.) kåkstrykas,
hudstrykas, risas — stå som spön i backen se under
hällregna
spöa se prygla

spöka 1 gå igen, visa sig som spöke 1. gast
1. ande 1. vålnad 2 gå och vanka (som en
osalig ande); gå utklädd 1. utspökad;
uppdyka ni på nytt; [ständigt spöka för] se

förfölja 2 — spöka ut sig se pynta sig, gå
löjligt klädd
spökaktig se spöklik

spöke 1 se vålnad, dö(d)ing, dödning, (åld.)
dödman, spökelse; skräckgestalt,
(natt)-ramm; [spöken] (prov.) skrymt, oknytt 2
töckengestalt, skuggestalt, spökbild,
skräckbild, buse 3 åkerspöke, fågelskrämma 4
skråpuk, ’troil’, ’trollpacka’, ’häxa’, megära,
åbäke

spöklik spökaktig, spökartad, spökliknande,
gastlik(nande), gengångaraktig, hemsk,
förskräcklig, fruktansvärd, horribel, kuslig,
makaber, lugu’ber, overklig, fantastisk,
sagolik, skugglik, drömlik, gravlik, (ibl.)
skrämmande
spöpåle se skampåle
spöregn se hällregn

spörja 1 se 2 fråga 2 förspörja, erfara 1,

lära känna, avhöra hj, iaktta(ga), märka,
röna — spörjas visa sig, förljudas; [det
spörjes] det låter, se under 1 låta 2, det säges,
se under säga — spörja efter se förhöra sig om
spörsmål se 1 fråga 3

stab se personal, följe 1; (mil.) se högkvarter 2
stabbig 1 kort o. tjock, satt, knubbig,
under-sätsig, ’fyrkantig’ 2 styvbent, stelbent o.
osäker, stapplande, stultande 3
tjockflytande), stampig
stabil (motsats: instabil, labil, nyckfull,
variabel) stadig, fast, stabel, i jämvikt;
oförstörbar, motståndskraftig, oföränderlig,
beständig, bestående, beståndande, förblivande,
varaktig, stadigvarande, konstant, ’solid’,
’massiv’, präktig, gedigen, ’sund’, trygg,
säker, hållbar, hållfast, bärkraftig, pålitlig,
bergfast — vara stabil inte (lätt) mista
jämvikten; stå fast, vara att lita på
stabilisera stadga (sig), konsolidera; avväga
stabilitet stadga, fasthet; varaktighet
stack 1 se trave, jfr 1 hög 1, (ved)kase, kupa;
(hö)vålm, såte, (halm)dös 2 rotfruktsstapel,
stuka 3 myrstack 4 (prov. för) (under)kjol
— draga 1. dra sitt strå till stacken lämna
sitt bidrag, se bidraga 1
stackare (människo)kryp, stackars barn;
(har)palt; gammalt skrälle, fattiglapp,
ömklig 1. ynklig figur, arm djävul, stackars 1.
hjälplös sate, syndare; strunt(karl),
skräpkarl, skräp (till karl), ’nolla’, mjäker, mähä,
våp, stympare, klåpare, dålmåns, kladd(er),
(vard.) sjasker, sjajas; vekling, pjosker,
fleper, krake, skråe, (vard.) väse, syndapalt,
krabbsaltare, ’kratta’, ’krycka’, pjalt, pjatt,
drullputt(e), se mes 3, tafs(er), tasker, hank,
fant, fjant, slashas, slase, (åld.) usling —
stackars beklagansvärd, arm, hjälplös,
ömklig, ömkansvärd, beklaglig, olycklig; oduglig,
usel, eländig, ynklig, larvig, velig
stackato stackaterat, avhugget, hackigt,
ryckigt, stötigt, stötvis

1 stad (i plur. stader) kant (på väv), list, egg,
(sjö.) stada

2 stad ställe, tillflyktsort — i ngns stad och
ställe å ngns vägnar — var i sin stad var
och en på sin plats 1. på sitt håll 1. i sin ort 1.

1 sin miljö 1. omgivning 1. krets, var och en
för sig

3 stad (i plur. städer) tätort, (ibl.) kommun,
(folkl.) köpstad, jfr huvudstad, storstad

stadd — vara stadd på se befinna sig 1 — vara

stadd vid kassa ha pengar
stadfästa 1 ge gällande 1. laga kraft åt,
legalisera, klubbfästa, klubba, fastställa, fastslå,
högtidligt bekräfta, besegla, konfirmera,
sanktionera, auktorisera, ratificera,
godkänna, (ibl.) stadga 2 (relig. för) befästa,
stärka, styrka
stadfästelse bekräftelse, fastställande,
konfirmation, laga kraft, ratificering,
ratifikation; stadfäst elsebrev
1 stadga (subst.) 1 se fasthet 1, hållning 3

2 (motsats: lättsinne) stadgad karaktär,

(601

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0623.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free