- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
624

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - ställningen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

veta hur ställningen är—stängd

veta hur ställningen är känna tili sakläget,
situationen, förhållandena, konjunkturerna,
hur saken står 1. ter sig 1. ligger till, hur ngns
’aktier’ står, hur det förhåller sig 1. är fatt
1. är ställt 1. hänger ihop, vad man har att
vänta 1. befara, vad klockan är slagen, hur
landet ligger

ställvis somligstans, somligstädes, se fläckvis

1 stämma (subst.) 1 se röst 1 2 utskrivet
stämparti, ’noter’ 3 orgelstämma, grupp av
(orgel)pipor, (orgel)register — ha säte och
stämma ha rösträtt, se vidare under säte

2 stämma (subst.) församling, se sammanträde

3 stämma (v.) 1 ge rätta tonhöjden 1. en viss
tonhöjd; bringa i samklang; balansera (mot
varandra); göra (vekare) till sinnes, göra
(visst) intryck på, påverka 2 se stämma
överens nedan; vara riktig, träffa in, (vard.)
klaffa, hålla stick 1. streck — stämd 1
sinnad, till sinnes, till mods, disponerad,
(sympatiskt) inställd, livad 1, lagd, mottaglig
2 hållen (i viss färgton) — avogt stämd se
fientlig — det stämmer det slår in, precis,
just (så), just det, alldeles så, ackurat så

— gynnsamt stämd se gunstig 1, (vara)
intagen (för) — stämma in se 2 instämma;
[stämma in på] överensstämma hj med, jfr stämma
överens nedan — stämma ned 1 stämma
lägre, sänka (tonen) 2 göra mindre skarp 1.
gräll, stämma (färg) mildare, mildra 3 göra
nedstämd 1. förstämd 1. dyster, bedröva,
förstämma, deprimera, se slå ned 2 under 2 slå,
slå ned ngns mod, se under 1 mod 4 sätta ned
1. minska 1. slå av på 1. pruta av på (anspråk
1. fordringar) — stämma ned tonen se
ödmjuka sig — stämma upp 1 höja tonen (på
instrument) 2 se uppstämma — stämma
överens (motsats: divergera, motsäga varann,
skorra 1. svära mot varann) stämma (bra)
(med), passa 1. träffa in på, passa ihop, stå
(bra) samman (med), gå (bra) ihop 1.
samman (med), harmoniera (med), stå i
samklang (med), rimma (sig med), hänga ihop
(med), motsvara, korrespondera (med), (om
ord i olika språk) ’täcka’, vara förenlig
(med), vara i enlighet (med), likna, vara
likalydande 1. identisk 1. analog (med),
kon-gruera; vara eniga 1. ense (om), samstämma
(i), sammanstämma (i), sammanfalla,
sammanträffa

4 stämma (v.) stämma 1. ställa 1. kalla 1.
dra(ga) 1. föra inför domstol 1. (in)för rätta,
se vidare under 1 rätta, åtala, anklaga inför
rätta, tingföra, lagfora, öppna process 1.
rättegång mot, anhängiggöra åtal mot, väcka
talan mot; instämma 1. inkalla hj (som vittne)

— stämma möte avtala 1. komma överens
om att mötas, bestämma 1. göra upp att
mötas, kalla till sig

5 stämma (v.) 1 (om blodflöde) hämma, hejda,
dämma, stoppa 2 (vid skidåkning) bromsa,
göra en stämsväng — bättre stämma i bäcken
än i ån hejda redan i början, jfr förebygga,
vara förutseende — stämma emot se spjärna
emot

1 stämning 1 känsloläge, sinnestillstånd,
själsstämning, sinnesstämning, känslostämning,
disposition, (god) anda, atmosfär;
inspiration, lyftning; ’dager’, ’fläkt’ 2 folkmening,
folkvilja, opinion

2 stämning (laga) kallelse till domstol,
käromål, anklagelse

stämningsfull stämningsfylld,
stämningsmät-tad, högtidlig
stämpel 1 stamp, stans, puns, sigill, signet,
pitschaft, (bokb.) filet 2 avtryck, intryck,
(ibl.) plomb, blystämpel; (guld-1.
silver)kon-troll, ’kattfot’; papperslösen,
expeditionslösen, charta sigijlata; fotavtryck (av djur),
spår(stämpel) 3 prägel, (känne)tecken,
insegel, märke, karaktär, hallstämpel

1 stämpla 1 stansa, avstämpla, märka,
makulera; stämpelbelägga 2 (jäg. för)
(av)-sätta spår 3 (bildl.) karakterisera 1. beteckna
1. känneteckna 1. utmärka 1. förklara (som),
låta ’skylta’ (som); sätta (sina) spår, kasta
skugga på, brännmärka 4 (vard. för) gå
arbetslös, ’flagga’—stämplad (bildl.) ’märkt’,
’präglad’ — stämpla in 1 trycka in,
inprägla hj 2 slå in 1. bonga (belopp)

2 stämpla smida planer (till ngns fördärv),
umgås med (hemliga) planer, föreha onda
anslag, sammansvärja sig (mot), intrigera,
(vard.) kuckla

1 stämpling 1 stämplingsarbete,
skogsstämp-ling, utstämpling, bläckning; märkning,
kontrollstämpling (av guld o. silver),
kontroll; avstämpling 1. makulering (av
frimärken) 2 (tekn.) stamp; (tvär)stötta, (bergv.)
förbyggnad, förstämpling, stöttning (med
props)

2 stämpling komplott, försåt; [stämplingar]
onda anslag, ränker, sammansvärjning,
ma-chinationer, (vard.) kuckel — bedriva
stämplingar se sammansvärja sig

ständig 1 (motsats: skiftande, avbruten) se
beständig, fortfarande, oföränderlig, gång på
gång upprepad 1. återkommande,
genomgående, stundlig, oupphörlig, (åld.)
idke-lig, se ihållande, oavlåtlig, konstant ,
evinnerlig, se oavbruten, kronisk, aldrig sinande,
’evig’, ’outsläcklig’ 2 (motsats: tillfällig)
’stående’, permanent, perpetuell,
’obligatorisk’ (bortförklaring) 3 (om besökare)
’flitig’, ’trägen’ — ständigt (adv., även) se
jämt, stundligen, dagligen, åter och åter, i
helg och socken, år ut och år in, år efter
år, i alla väder 1. skiften, oavlåtligt,
alltjämt, (allt) fortfarande, stadigt, konsekvent,
i det oändliga, ideligen, alltid 1, jfr oavbrutet
stänga 1 (motsats: öppna) sluta, tillsluta ni,
skjuta till, stänga till, (åld.) lycka, jfr läsa,
regla, rigla; knäppa (ihop 1. igen 1. av); se
avstänga 2, spärra 1, tillspärra hj, avspärra ru,
av-skärani, bomma till 1. för 1. igen, barrikadera,
blockera; (in)hägna, stängsla; [stänga för]
dämma (för), täppa till, täta 2 hindra,
hämma 3 (motsats: öppnas) (om exv. utställning,
butik) ’slå igen’ — stängd se sluten 1 under
sluta, (stå) igen; avstängd — stänga av

(624

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0646.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free