- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
639

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sångbar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sångbar—sagd

fågel’, ’sånglärka’ 2 se skald, jfr trubadur 2
3 sångfågel

sångbar möjlig 1. lämpad att sjunga, lätt-

sjungen, kantabel, arioso, vokal, se melodisk,
jfr klangfull
sångbok visbok, vissamling
sångmö sånggudinna; musa, genius,
inspirationskälla

sångspel sångpjäs, vådevill, operett, (komisk)
opera, (lättare) musikdrama, jfr skådespel 1
sånär 1. så när se nästan; [jag hade sånär 1.
så när] jag höll på 1. var nära 1. frestad att
— sånär 1. så när som på se förutom 1;
minskad med, minus, ’frånräknat’
sår 1 sårnad, blodvite, blessyr, se skråma,
skåra, snitt, (själv)spricka, hudavskrapning,
styng, bett, (med.) trauma, stigma;
(kropps)-skada, (ibl.) skavank 2 (bildl.) hjärtesår,
’öppet 1. ständigt blödande sår’, jfr lidande 2,
irritation(s-moment) — slicka sina sår (söka)
ta(ga) igen sig, se vidare under slicka — strö
salt i såren se förvärra saken
såra 1 ge 1. tillfoga sår, sarga, blessera, klösa,
riva, skrapa (sig), sticka (sig), jfr 2 skada 3,
1 skära 2 2 förgå sig mot, vålla (ngn) men,
göra (ngn) förtret 1. förnär 1. ont 1. illa,
beröra illa, bedröva, kränka 2, stöta för
huvudet, se stöta 4, ’trampa på tårna’ — sårad
1 skadad, skadskjuten, blödande, sargad,
klöst, riven, illa tilltygad, jfr sårig 2 se
förnärmad, upprörd — sårande
förödmjukande, förnedrande, skymflig, stötande 2,
sedlig-hetssårande, oanständig, anstötlig; ’bitande’,
’giftig’, (för)smädlig, föraktfull, oförskämd,
ohövlig, grym
sårbar (motsats: tjockhudad) (bildl. för)
känslig, ömtålig, sensitiv, ’hudlös’ — sårbar
punkt se svaghet 3, akilleshäl
sårig se sårad 1, blodig, skorvig, sprucken,

hudlös, (sel)bruten
sårskorpa ruva, ärr, (med.) krusta
sås sky 1. jus; (sallad)dressing; spad, lag,
marinad, lake
såsa (vard. för) dra(ga) benen efter sig, slöa,
dåsa, dröna, slå dank, lata sig, söla, sinka;
(ibl.) dröja — såsa ned 1. (vard.) ner fläcka,
smutsa ned, spilla på
såsig 1 (om färg) obestämd, grumlig, (ibl.)
hopflytande 2 (vard. för) slö, dåsig, slapp,
sölig, långsam
såsom 1 som, à la, liksom 1 2 som om, liksom
om 3 (så) till exempel, exempelvis 4 i
egenskap av, i kraft av 5 (ibl.) utformad som, i
gestalt av

1 såt (subst.) se 2 fog

3 såt (adj.) (högst) förtrolig, tillgiven.
hjärte(vän), hjärtans god (vän)
såte liten (hö)stack, vålm 1. volm
såté 1. sauté stuvning, ragu
såtillvida 1. så till vida i det avseendet, i så
hänseende, vad det anbelangar, i den ut
sträckningen, så långt (att), i den mån (att),
till den punkten (då), däri (att), för den
delen, på så sätt (att), med den reservatio-

nen (att), (ibl.) till en viss grad, i viss
utsträckning

såvera 1. sauvera rädda, frälsa, ’klara’ —
såverad 1. sauverad oskadd; på grön kvist, I
goda ekonomiska omständigheter — såvera
1. sauvera apparanserna rädda skenet —
vara såverad 1. sauverad ha sin existens 1.
ekonomi tryggad, ha sitt på det torra, vara
på den säkra sidan, vara välbärgad
såvida 1. så vida 1 se 1 om 1 2 se såvitt 2
såvitt 1. så vitt 1 se 1 om 1 2 i den mån som,
så mycket 1. långt 1. del 1. (efter) vad (jag vet),
såvida 1. så vida — såvitt man vet se
förmodligen

såväl — som så — som, se både — och
säck se påse, (vin)lägel, (fiske.) kil, ’kalv* —
det har varit i säck innan det kom i påse det
har vederbörande inte själv funnit 1. hittat
på, det är inte vederbörandes egen
uppfinning, ngn annan står (där) bakom, det
härstammar från högre håll — gå i säck
(om sol 1. måne) gå (ned) i moln — kläda 1.
klä sig i säck och aska iföra sig
botgörar-dräkt, öppet göra bot och bättring — köpa
grisen i säcken köpa ngt obesett 1. utan
kontroll — stoppa pipan i säcken se foga sig 4
säcka ihop (vard. för) sjunka ihop
säckig löst hängande, vid, påsig, säckformig,
säcklik

säd 1 sädesslag, se gröda; jfr 1 brodd; (ibl.
nära) sädesåker, sädesfält 2 sädeskorn,
spannmål, cerealier; utsäde, säde, sådd
3 sädesvätska, (med.) sperma 4 (åld., bibi.
för) avkomma, barn, efterkommande,
ättlingar; släkt, stam, ätt, (av samma) blod;
(ibl.) avföda, livsfrukt
säga 1 si yttra, (åld.) mäla; fälla ett (1. några)
ord, uttrycka (sig), i ord uttrycka; uttala
sig, (om)nämna, orda, låta undfalla 1.
undslippa sig, (vard.) kläcka 1. släppa ur sig;
förmäla, anföra, återge, andra(ga), berätta,
tillkännagiva 1, meddela 1; (ibl.) förklara,
framlägga, uppgiva 1, yttra som sin mening,
betyga, (vard.) mena på; (som
anförings-verb) svara, replikera, utbrista, invända,
yppa, tycka 2 betyda, innebära 3
överenskomma ni, enas om 4 bestämma, avgöra,
(ha ngt att) säga till om; (om lag) bjuda,
befalla 5 uppmana, tillsäga, be(dja), (ibl.)
(an)mana 6 bjuda 1. ta(ga) (farväl); ge
(återbud) — säga sig fri från inte ha ngn
skuld i, svära sig fri från; (ibl.) inte vilja ha
ngt att göra med — säga sig självt vara
självfallet; [det säger sig självt] se
naturligtvis — sägas [det säges 1. sägs] det berättas
1. påstås 1. förljudes 1. (för)spörjes 1. ryktas 1.
’förkunnas’, det talas 1. pratas (vitt och
brett) 1. det glunkas 1. skvallras 1. viskas
(man och man emellan) om, det går från
man till man 1. från mun till mun, man vill
veta, ett obestyrkt rykte 1. ryktet vill veta 1.
vet omtala, ryktet går (att), man meddelar,
det heter 1. hets, det lär, se under 3 lara, det
skall, enligt förljudande — sagd se bemälde, se
nämnd under nämna — inte (så) sagt inte så

(639

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0661.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free