- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
653

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - talträngd ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

talträngd—komma I. vara på tapeten

talträngd se talför, pratsjuk, lösmynt, jfr
pratsam, skvallrig, sladdrig
tam 1 (motsats: vild) tämd 1. tämjd,
dome-sticerad; dresserad, fredlig, undergiven,
2 spak 1, ’from’, beskedlig, (om häst) sedig;
docil 2 (bildl.) matt, ’färglös’, ’blek’, uddlös
(kvickhet), flau; passiv

tambur förstuga, förstu, farstu, hall,
kapprum, vestibul, entré, förrum,
(restaurang)-garderob

tamburvaktmästare rockvaktmästare, (vard.)
rockslusk, (skämts.) ’tamburmajor’,
Rock-ambole

tamp 1 (sjö. för) tågända, tågstump, repända,
repstump, (tross)ända, sladd, tafs;
spänn-tamp; (på registerkort) flik, tabb; (prov. för)
träklump, stockända 2 grovvuxen karl,
lymmel — på sista tampen på 1. mot slutet
tampas (vard. för) kivas, se slåss 1 under
2 slå, brottas (med), kappas (med), rivalisera
(med), konkurrera (med)
tand 1 tuggredskap, tuggverktyg, (barnspr.)
bissing, (si.) ’bete’, ’gadd’; huggtand,
(svin)-bete; [tänder] (även) tanduppsättning,
tandrad, tandgård, bett; jfr löständer 2 hjultand,
kugg(e), pigg, torn, brodd, (harv)pinne,
(prov.) tinne (på räfsa), jfr 1 klo 1, (ibl. nära)
tagg, sågtand, udd — tand- dental — bita
ihop tänderna se behärska sig — få blodad
tand få smak för 1. på, se vidare under bloda
— hålla tand för tunga hålla tyst (med ngt),
se under 1 tyst, tiga, hålla sin tunga i styr,
styra sin tunga, vara försiktig i sitt tal — skära
tänder se vredgas — tand för tand lika
vedergällning, ge lika för 1. mot lika, jfr under

1 lika — tidens tand ’tiden’, tidens nötande
kraft 1. nötning 1. härjning(ar) 1. framfart,
(bibi.) mott och mal, ’rost’, ’mögel’ — tår
på tand (vard. för) sup — visa tänderna
(bildl.) uppträda hotfullt, vara 1. bli
aggressiv, morska sig, hota 1 — väpnad 1. rustad
till tänderna väl rustad, fullrustad, (väl)
förberedd, välförberedd

tanda (ibl.) perforera — tandad hackig, naggad
(i kanten), inskuren, uddig, flikig, sågtandad,
sågat (blad); krenelerad (mur)
tandagnisslan (åld. för) gråt, se jämmer 1
tandem 1 (-et) spann av två dragare efter
varandra, tandemspann, enkelt spann,
spannkörning 2 (-en) tvåmanscykel, jfr

2 cykel

tandläkare tanddoktor, odontolog, dentisl;

(skämts.) ’tandpetare’, ’rotutdragare’
tandröta (tand)karies, (vard.) ’hål i tänderna’
tangentbord tangenter, knappar, klaviatur,

(orgel)manual
tangera se vidröra 1, nudda vid, ’bestryka’;
ligga 1. stöta intill, gränsa till, vara på
gränsen till; vara nära, närma sig, i
förbigående omnämna
tanig (om person) lång o. smal o. mager,
magerlagd, smal som en gärdsgårdsstör 1.
sticka, gänglig, spinkig, ynklig, tunn,
förvuxen, (lång)skranglig; (om kött) senig, seg,
trådig

1 tank (pansrad) stridsvagn, pansarvagn

2 tank se behållare; (vard. för) tankfartyg,
tanker

tanka påfylla ni olja 1. bensin, bunkra
tanke 1 tankeyttring, betraktelse, fundering,
reflexion, spekulation, (få en) idé 1. (ett)
infall; (försjunka i) kontemplation,
meditation, (i) distraktion, (vard.) (i) penséer

2 (enligt mitt) omdöme, se mening 1,
övertygelse, förmodan, tro; (i ngns) tycke 1. ögon

3 vilja, idé, plan, mål, förslag, dessäng

4 tankeförmåga, tankekraft, tänkande —
bringa på tanken se ingiva 3 — ha i tankarna
ha i hågen, (ständigt) tänka på, ha i åtanke,
komma ihåg, avse 2 — i tanke att i avsikt
att, i den avsikten, i det uppsåtet, med den
(bestämda) föresatsen att, i akt och
mening att ■— komma ngn i tankarna komma
för ngn, jfr föresväva — komma på andra
tankar se ändra sig 2 — komma på bättre
tankar rätta sin uppfattning, rätta sig —
med tanke på med hänsyn till — vara i ens
tankar se föresväva

tankediger djupsinnig, tänkvärd
tankegång tankeföljd, tänkesätt, innehåll,
idé, resonemang, slutledningskedja
tankeställare 1. tankställare 1 ngt att tänka
på, varning, påminnelse, ’läxa’; erinran,
tillrättavisning 2 (åld. för) snaps, sup
tankeutbyte se samtal
tankeväckande se väckande, suggestiv
tankeöverföring telepati
tankfartyg tankbåt, tanker, (vard.) tank
tankfull försjunken 1. fördjupad 1. försänkt i
tankar 1. grubblerier, (stå) i tankar,
eftersinnande, grubblande, reflekterande,
spekulativ, kontemplaliv, meditativ, begrundande,
inåtvänd, allvarlig; fundersam, betänksam,
eftertänksam
tanklös se obetänksam, reflexionslös,
tankspridd, oförsiktig, huvudlös, vårdslös, (ibl.
nära) försumlig, glömsk, slarvig; korttänkt,
kortsynt, fåvitsk; se mekanisk 2 —
tanklöst (adv., även) blint (gå med på), utan
eftertanke

tankspridd (motsats: samlad, koncentrerad)

förströdd, splittrad, distraherad, disträ 1.
distrait, (sinnes)frånvarande,
själsfrånvarande, konfys, ’borta’, ouppmärksam, förvirrad,
virrig, tanklös, glömsk
tankspriddhet se distraktion 2
tant faster, moster; svärmor; (vard. för) fru,
fröken, kvinna, inackorderingsfru, (vulg. för)
hustru

tantiem vinstandel, provision
tantig (motsats: naturlig, osentimental,
hurtig, frank) tantaktig, fruntimmersaktig;
pjollrig, pryd, sipp; joltig, småaktig
tapet väggbeklädnad; [papperstapet,
(vägg)-bonad, läderplastik, gobeläng] — bringa på
tapeten föra på tal, se föra fram 3, sätta i
fråga, dryfta — komma 1. vara på tapeten
bli 1. vara föremål för överläggning 1.
övervägande 1. diskussion, komma 1. vara på
tal, pratas om, bli 1. vara aktuell, vara 1

(653

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0675.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free