- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
746

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - värld ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

värld—väsa

värld 1 [världen] se världsalltet, skapelsen,
naturen 2 himlakropp 3 [världen]
människolivet, (här i) livet, tillvaron, jordelivet,

sinnevärlden, jorden; (känd över hela)
jordklotet; (relig.) det världsliga 1. syndiga,
synden; (ibl.) människorna 4 (ny)
’omgivning’; (ngns) ’horisont’, synkrets —
världs- se världsomfattande — av värld se
belevad, jfr världsvan — bringa till världen
se 2 föda 1 — den andra världen andevärlden,
livet på andra sidan 1. hinsidan graven, det
tillkommande livet, evighetens värld,
evigheten, se under evighet — den fina världen
societeten, se societet 1 — den lärda världen
de lärda, vetenskapsmännen, den
vetenskapliga världen, ’vetenskapen’ — det är inte
hela världen det saknar betydelse, det är en
småsak — för allt i världen se för all del
under 4 för: [inte för allt i världen] inte för
någonting — förr i världen se förr 1 — gå all
världens väg gå förlorad, se vidare under all —
göra sitt inträde i världen se födas 1 under
2 föda — icke av denna världen se överfordisk,
(ibl.) andlig — inför hela världen i hela
världens 1. alla människors 1. allas åsyn, se
öppet under öppen — komma till världen se
födas 1 under 2 föda — komma ut i världen
komma hemifrån, komma ut i sällskapslivet,
komma ut och se sig om — skaffa till världen
se 2 föda 1 — skaffa ur världen göra slut på —
stora världen societeten, se societet 1 —
sådan är världens gång sådant är livet, så är
världens sed 1. sätt 1. tingens ordning 1.
livets växlingar, så går det till (i världen),
så handlar 1. uppför sig människorna; så
brukar det gå — sätta till världen se 2 föda 1
— tredje världen utvecklingsländerna — ur
världen borta, glömd, död’, avförd från
dagordningen, utagerad, (si.) ’avsågad’ —
(vad 1. var 1. hur) i all världen i bela världen,
i all sin dar, i fridens namn; vad nu då —
vara ett världens barn vara en syndare, se
vidare under barn — världens (vard. för)
hemsk, fruktansvärd, oerhörd — världens
ände 1 världens undergång, se
världsundergång 2 världens yttersta gräns, se avkrok —
övergiva 1. överge världen dra(ga) sig tillbaka
(från världsligt umgänge), börja ett
eremitliv, gå i kloster
världsalltet det hela, alltet, världen,
universum, kosmos, världssystemet
världsborgerlig se kosmopolitisk
världsdel kontinent, sammanhängande
fastland

världsfrånvarande världsfrånvänd,
drömmande, kontemplativ, introvert, inåtvänd,
en-störig — vara världsfrånvarande inte följa
med vad som händer o. sker, leva i en annan
värld, präglas av 1. tyda på dagdrömmeri
världsförakt pessimism, människoförakt, mis-

antropi, weltschmerz; cynism
världslig timlig, jordisk, förgänglig, köttslig,
materiell, tinglig, (relig.) lekamlig, (ibl.)
sinnlig; profan, gudlös, syndig; oandlig, sekulari-

serad, sekulär, världsligt sinnad, mondän,
se flärdfull
världslighet se flärd 1

världsman världserfaren man, man med
världsvana 1. sällskapsvana, man av värld,
belevad herre, gentleman, kavaljer, charmör
världsomfattande världsfamnande, global,
mondial, världs-, se universell, internationell
världsundergång världens undergång, världens
förstöring, världskatastrof(en),
syndafloden), gudaskymning, ragnarök, apokalyps,
yttersta domen, världens ände, yttersta
dagen, domens dag, domedag(en)
världsvan sällskapsvan, belevad, urban,
hyfsad; elegant, kontinental; mondän, blasé,
sofistikerad; (ibl.) världserfaren, världsklok
världsålder period (i människosläktets o.
världens historia), eon
värma uppvärma iu, upphetta ru, tina,
upptina ru, ljumma, uppljumma iu, kylslå,
temperera; tillföra värme 1. hetta (till), (tekn.)
välla; uppkoka ru, sätta på elden, (ibl.)
förvälla, (ibl.) steka (upp), smälta, (kok.) sakta
dunsta; (om solen) gassa; (vard.) masa (sig);
hålla varm; meddela värme — värma ngns
hjärta se glädja
värme 1 hög temperatur, varm luft, se 1 hetta
2 (vard. för) centraluppvärmning,
centralvärme 3 vänlighet, förtrolighet, varm
hjärtlighet, varm känsla, (ibl.) ömhet, kordialitet
4 varmt intresse, iver, entusiasm, värma,
eld 2 — värme- termisk,
termovärmeledning 1 se centralvärme 2
(värmeledningselement, radiator
värn 1 se skydd, beskydd 2 befästning,
barrikad, förmur, vall 3 tillflykt, hjälp 4
beskyddare, försvarare
värna se försvara 1, skydda
värnlös se hjälplös, svag 1; försvarslös,
blottställd — vara värnlös sakna skydd 1.
försvar, vara utan huld och skyld, utan vän eller
frände

värnplikt beväringsskyldighet, militärplikt,
militärtj änst(göring), krigst jänst(göring),
värnpliktstjänstgöring, vapentjänst;
exercistid, exercis(en), (si.) lump(en), komiss(en)
värnpliktig (motsats: stamanställd) se soldat
värre — dess värre se tyvärr — etter värre
mycket värre, se vidare under etter — få det
så mycket värre råka ur askan i elden —
vad värre är till råga på allt, se under 1 råga
värst (vard.) värstens — det var det värsta
(vard.) det var höjden — det var värst det
var väldigt — i värsta fall i nödfall — inte
(så) värst inte särskilt 1. synnerligen, inte
farligt’

värv se 1 syssla, (dags)arbete, dagsverk; se
yrke; se livsverk; handling, företag,
uppdrag 1, roll 2
värva 1 (om personal) enrollera, jfr rekrytera;
leja, besolda, hyra; tvångsvärva, sjanghaja,
’pressa’ 2 (om kunder, anhängare) söka
vinna, skaffa 1; ’fiska’ (röster)
väsa fräsa, pysa, susa, (ibl.) snörvla, snusa;
(om tjäder) sisa 1. sissa; raspa; viska

(746

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0768.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free