Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Forord.
Da Christiern Pedersen for trehundrede Aar siden tog sig for at udsætte
og udtyde de hellige Evangelier for sine Landsmænd paa deres
Modersmaal, udtalte han det som sit Haab at „intet ufornumstigt eller
avindsfuldt Menneske med Rette kunde sige, det var ilde eller ubekvemmeligt
gjort af ham“. Naar vi nu med dette Bind aabne en ny Udgave af
den navnkundige Forfatters Danske Skrifter, naere vi et lignende Haab,
at Ingen med Rette maa kunne laste vort Foretagende eller Udførelsen
deraf. Hvorvidt dette Haab skal finde sin Opfyldelse er vel noget, som
ikke med Vished kan vides, men hvorom vi dog ikke ganske kunne undlade
at udtale vor Forventning. Thi sandt nok, saalænge der ikke foreligger
mere end et enkelt Bind, der i flere Henseender venter paa sin Belysning
og Udfyldning af dets Efterfølgere, hører vort Arbeide endnu til dem,
der efter Ordsproget hverken fortjene Lov eller Last; men paa den anden
Side er der ogsaa en Hovedsag, som Udgiverne af et saadant Værk
maa have paa det rene, endnu førend første Bind ndgaar, endnu førend
første Ark sendes hen i Trykkeriet, og det er de almindelige
Grundsætninger, hvorefter det hele Foretagende skal fremmes. Naar disse ere
rigtige og vel overvejede, og naar de efterfølges omhyggelig under
Udgivelsen, da tør man vel ogsaa haabe at Arbeidet skal svare til sin
Bestemmelse, og fyldestgjøre retmæssig Fordring. Det første er vistnok
et Spørgsmaal hvorom der kunde tales meget, men som alligevel ikke
enten kan eller bør behandles udførligt og udtømmende, saalænge der ej
kan henvises til Udførelsen i sin Helhed. Desuagtet vil det i et Forord
til første Del dog være paa rette Sted, kortelig at fremstille den Maade,
hvorpaa der er begyndt og hvorpaa man fremdeles agter at fortsætte,
saaledes at den kyndige Læser deraf til en vis Grad kan sættes istand til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 14:57:46 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/pedersen/1/0009.html
